fyri meg. Eitt betur heim kundi eg ikki koma í. Eg havi so nógv gott at takka tykkum fyri, og nógv góð minnir havi eg heimanífrá. Sum tá je kom heim frá skúla leygardag, tá hevði tú altíð gjørt reint, stívað [...] gardinur og dúkar, men tað besta var kakan, tú bakaði (trumfurin). Enn tann dag í dag, stendur tað klárt fyri mær. Ella á jólum. Tá í tíðini vóru ikki so nógvar gávur, men tú goymdi altíð eina gávu til 1. jóladag [...] tú bleiv 98 ár, tey passa so gott til tín: Í Toftalíð søgdu øll, Gumman, góð, hvørt mansbarn har soleiðis segði, tú góðlynt var og bleiv aldrin óð, alt gott tú í okkum legði. Teim 100 tú nærkast, so mensk

partur Í skúla Eg fór í skúla inni í Trongisvági. Har gekk eg í trý ár. Elsebeth Vestergaard var lærarinna. Hon er kend fyri ta stavingarbók fyri 1. flokk, sum seinni kom út. Elsebeth var fødd í 1900 á [...] kelda til fleiri av frásøgn­unum í røðini Hendur ið Sleptu í Sosialinum. Fleiri av lærarun­um á Tvøroyri eru nevniliga jarðaðir í gamla kirkjugarði í Havn. Pápi mín flutti inn í Puntabyrg, har hann búði síni [...] árum og var liðug í 1938. Tað gekk væl. Eg var nummar eitt av Tvøroyrabørnum. Onkur úr Vági var betri. Tey gingu í skúla í Vági, men tóku prógv á Tvøroyri. Pápi doyði, meðan eg gekk í 2. real. Hetta var

Richard Schwartson. Føddur í 1955. Cand.pharm. frá Københavns Universitet í 1984. MSc. í Information Systems frá De Montfort University í Onglandi í 1998. Hevur starvast sum farmaceutur í Danmark og Onglandi [...] seta átrúnaðarligir og etiskir spurningar dagsskránna í almenna kjakinum. Seinast í sambandi við støðu teirra samkyndu. Í greinarøð kastar Heini í Skorini ljós á hesar spurningar við samrøðum við persónar [...]     - Tá eg sum 12 ára gamal drongur í Klaksvíkar Skúla opnaði mína lívfrøðibók og las, at “livet opstod i havet”, so billaði lærubókin mær inn, at hetta var fakta. Í staðin skuldi staðið, at spurningurin

Harumframt høvdu skúlabørn í Santa Frans skúla samlað inn pening til “fátøk í Føroyum” við at hava ein loppumarknað. Tey vóru røsk at samla inn, og lótu sostætt 150 kr vóru í hvønn jólapakka. Ein lítil [...] , som virkar í yvir 200 londum í heiminum. Felagsskapurin veitir humanitera hjálp, sosialan stuðul og luttekur í menningarverkætlanum, sum eru vendar móti teimum mest viðkvæmu bólkunum í samfelagnum. Caritas [...] Tað skrivar Caritas í tíðndaskrivi í kvøld. Tað er eitt vaksandi tal av familjum, sum hava tað trupult við at fáa endarnar at røkka saman og eru í fíggjarligari trongstøðu upp til jóla. Teir hjálparfe

kemur nú til Føroya at verða í eina viku, og tann ferðin er komin í lag gjøgnum vinarlagið við ein føroyskan tónleikara í Danmark, Kára Jacobsen, sum hann hitti á skúla í Keypmannahavn. ? Kári plagar at [...] møguleikan at uppliva í næstu viku. Myndatekstur: ? Mamma mín hevur verið fleiri ferðir í Føroyum sum sjúkrasystur. Hon hevur arbeitt bæði í Klaksvík og í Havn, sigur danski tónleikarin, sum í næstu viku sjálvur [...] hevur verið fleiri ferðir í Føroyum sum sjúkrasystur. Hon hevur arbeitt bæði í Klaksvík og í Havn, sigur hann. David Kosteljanetz hevur ligið fram við eftir at sleppa framføra í Føroyum, meðan hann er her

øll vildu Miðstovnin. Í skrivandi stund halda 40 barnagarðsbørn í Miðstovninum til í einari kjallaragongd úr betong í Finsen. Vøggustovubørnini halda til í gamla realskúlanum. Í 3,5 ár hava børn okkara [...] Eingin køkur er í betongkjallaranum í Finsen, so tvær ferðir um dagin fara barnagarðsbørnini út í øllum veðri yvir í húsini hjá Frk. Cohr at eta. Fyrr í ár segði dagstovnaleiðarin í Miðstovninum seg úr [...] starvsfólk í Miðstovninum fyri tað turra spott. Annfinn Brekkstein, formaður í Mentamálanevndini í Tórshavnar kommunu, segði í Degi & Viku í mai mánað, at hann ikki kundi liva við, at foreldur at børnum í Miðstovninum

liðugur við 9. flokk í Fuglafjarðar skúla. Báturin er reyður á liti og eitur tí eisini hareftir, “Reyði”. Hetta er ein av teimum allarfyrstu Kaldbaks-bátunum og er bygdur annaðhvørt í 1971 ella 73. - Eg [...] abbin og riggaðu til at fara á flot í góðveðrinum. Báturin er úr glasfipri og kom fyri umleið 35 árum síðani úr Kaldbak. Útgerðin varð tveitt umborð, og var tann yngri nú í ferð við at fáa páhangsmotorin at [...] Gunnari sera væl. Og hetta hevur abbin eisini langt síðani lagt merki til. Tann eldri situr frammi í skutinum og eygleiðir hin, meðan hann upprættur beinir bátin á fiskileið: - Eg havi altíð roknað við

fs.fo Í Føroyum er matur og drekka í yvirflóð. Guð havi tøkk og lov fyri tað. Um henda Guðs gáva verður væl umsitin, so líður ongin í hesum landi nakra hungursneyð. Soleiðis er ikki allastaðni í heiminum [...] forfedrum, at teir í ringastu tíðum vóru kundu vera funnir deyðir við tarabløðum í munni. Nógv var lagt fyri, tá farið var til útróðrar at fáa kók í pottin og mangir bóru ikki boð í bý. Nóg mikið av mati [...] mati ella sølu av heilsuskaðiligum mati. Evnisvikur í skúlanum Hoyrdi frá tveimum mammum at børnini í Hoyvíkar skúla hava lært um sunnan kost og motión í seinastuni. Onnur teirra segði, at dótturin hevði

5. mai 1968 var hátíðarhald her í Etopia. Hendan dagin í 1941 kom keisarin Haile Selassie heim aftur eftir at hava verið í útlegd í Onglandi, meðan italienarar vóru her í landinum sum hersetingarvald. Hesin [...] partur Í seinasta parti greiddi Elsa frá sínum virksemi sum jarðarmóður í Etiopia. Veruliga havi eg sjálvur, sum skrivi hetta, hitt eitt av børn­un­um, sum Elsa hevur tikið ímóti. Hetta var í Íslandi í 2006 [...] dagar savnast fólk­ið á ávísum stað í býnum, har tal­­­ur verða hildnar. Skúla­børn­ini ganga skrúgongu. Tað var vak­urt at síggja, tá ið tey 200 børn­­ini, sum ganga í skúla her á kristni­boðsstøðini fóru

nýggu tíðarætlanini, skal skúlin so verða liðugur í august í 2006. Annars tóku hesar pisurnar prógv í flokkinum, sum nevnist 3.x í miðnámsskúlanum í Suðuroy í ár.:Aftara rað frá vinstru: Súsanna Dimon, Porkeri [...] studentaskúla í Suðuroy eftir summarfrítíðina, eru eisini útlit til nakað heilt serligt. Og tað er at flyta í spildurnýggjan studentaskúla. Skúlin húsast undir sera vánaligum umstøðum í fleiri hølum í Vági. Men [...] Men nú er farið undir at byggja nýggjan skúla í sera náttúruvøkrum staði vesturi við Vatnið í Vági. Gongst sum ætlað, verður skulin liðugur á sumri í 2006. Sostatt verða tað tey, sum nú byrja á skúlanum