2. deild Tað var toppur móti botni, tá Skála fór til Gøtu sunnudagin, men úti á vøllinum sást tó lítið til, at so var. Sum skilst á lagnum, megnaði oddaliðið ongan tíð at seta seg á dystin, soleiðis sum

Tí var einki annað at gera enn at blása dystin av, segði dómarin, sum bríkslaði fyri síðstu ferð, tá 2. hálvleikur var tríggjar minuttir gamal. Stadion í Vejle liggur í tiltikna vakra umhvørvinum í Nørre

tess at 1) at taka upp samstarv við tey fólk her á landi, sum áhuga hava fyri vísindaligum starvi, 2) á føroyskum at geva út Fróðskaparrit, ið er felagsárbók, 3) at fáa til vegar vísindaligar bókmentir

hava boðið at røkja Bussleiðina í Tórshavnar kommunu fyri í alt 10.710.843 kr. Talan er um leiðirnar 1,2 og 3 í Havn og 4/4x í Kollafirði og Kaldbak. Hetta verður eisini teir pengarnir, ið hesir báðir veitararnir

vóru og lurtaðu eftir honum. Hildið verður, at tá pávin helt messu í Krakow sunnudagin, vóru umleið 2,7 milliónir fólk og lýddu á. Tann 82 ára gamli Jóhannes Páll, sum hevur verið pávi síðani 1979, er ógvuliga

List Listamálarin, Sámal Toftanes í Leirvík, letur leygardagin, 2. november, upp málningaframsýning í Ribarhúsi í Fuglafirði. Við á framsýningini hevur hann umleið 25 málningar, sum hann serliga hevur

r latnar í ár. Í nevndini fyri Barnabókaheiðursløn Tórshavnar býráðs eru eisini fimm limir, har av 2 eru fastir. Annar er barnabókavørðurin, sum er Malan Hilmarsdóttir. Hon er eisini skrivari. Hin er

og Akel Højgaard skulu hjálpa til við venjingini. Teir tríggir skulu taka sær av liðunum í 1. deild, 2. deild og unglingaliðnum. Kjartan Nesá, sum hevur verið hjálparvenjari í fleiri ár, hevur ynskt at sleppa

til. Sum skilst, endaði hann á vertshúsið leygarkvøldið, eftir at Ísland á heimavølli hevði tapt 0-2 móti Skotlandi. Lárus Orri Sigurðsson, sum í enskum fótbólti hevur spælt við bæði Stoke og West Bromwich

amerikansku sendistovuna, hevði ein stórur NATO-bygningur í grannalagnum eisini fingið skaða. Umleið 2.000 fólk arbeiða í tí stóra amerikanska sendistovubygninginum í London. Reuters visti í gjár at siga