fingu tikið tey støðini, har regnið ikki kom til. Meðan Norrøna hevur ligið í Noregi kom eisini summarið. Sólin hevur bakað niður og hitin hevur ligið upp ímóti 20 stigum. Tey vetrarbleiku føroysku andlitini [...] -Veðrið hevur hilnast væl, og tí hevur arbeiðið eisini gingið so skjótt, sigur málarameistari, Uni Zachariasen, ið stendur fyri málararbeiðinum. -Tað vóru bara einir tveir ? tríggir dagar fyrstu vikuna [...] er ein langur arbeiðsdagur, men menninir eru innstillaðir uppá hetta, og tí hevur tað gingið sera væl. Sunnudagur hevur verið einasti frídagur. Ætlanin var, at málarnir skuldu koma heim aftur til Føroya

kláraðu tykkum. Henda tíðin hevur eisini sett síni spor í lívi tínum. Tú hevur heldur ikki ligið á lætu síðuni, men hevur hjálpt til allastaðni har tú kundi. Tá familian hevur mist, og stóð í neyð, tókst [...] væl til tín og tít lindi. Tú hevur útlivað allar lívsins rollur fult út. Sum barn vart tú við til at vinna til lívsins uppihald, sum kona hevur tú vart um mann og heim og hevur sett fimm vælskapt børn í heimin [...] heimin. Sum mamma hevur tú uppalt børnin til tað tey eru í dag. Sum omma hevur tú altíð tikið væl í móti okkum. Vit hava altíð følt okkum sum heima og tú hevur givið okkum alt tað ið er at geva. Tú gjørdi

staðin fyri tvey, hevur tað kostað nógv at spæla javnt. Higartil eru sekstan dystir spældir. Í fimm førum hevur verið javnleikur. NSÍ hevur tvær ferðir verið partur í javnleikum, og tað hevur VB eisini. Í morgin [...] feløgini hava verið annar parturin av, hevur tað verið rættuliga tepurt, men tað hevur koppað teimum til fyrimunar. KÍ og B68 hittast í Klaksvík í morgin. Tað hevur altíð verið sagt, og hagtølini undirstrika [...] higartil tosa ikki hetta málið. Fimm ferðir hevur heimaliðið vunnið, fimm ferðir hevur tað verið javnt, og seks ferðir eru gestirnir farnir avstað við sigrinum. KÍ hevur vunnið tvær ferðir á útivølli, men á

uppgáva hevur verið at raðfesta hjálpina. Nógvar familjur hava verið svangar, og tað hevur havt hægstu raðfesting hjá okkum, sigur íslendski Jón Birgisson, sum seinastu tríggjar vikurnar hevur arbeitt [...] Sermitsiaq. Reyði Krossur hevur latið evakueraðu familjunum eina peningaupphædd til at keypa mat og neyðsynjarvørur fyri, men tey hava avmarkað upphæddina, tí grønlendska heimastýrið hevur gjørt greitt, at verður [...] Reyði Krossur hevur seinastu tíðina hjálpt fólkunum, sum vórðu evakuerað eftir flóðalduna nærindis Ummannaq. Íslendsku og donsku deildirnar av Reyða Krossi hava sent fólk at hjálpa grønlendsku deildini

seinastu tvey árini, men hevur undir tíðini har verið nógv darvaður av skaðum. 34 ára gamli miðvallarin hevur áður roynt seg í hollendskum og donskum fótbólti, meðan hann her heima hevur umboðað GÍ, Víking og [...] sáttmálan við Víking. Tað hevur tað verið ein orsøk til, tí í kvøld er tað greitt, at hann ikki heldur fram har. Hann skiftir til KÍ. Tað boðar KÍ frá á heimasíðu síni í kvøld. Súni hevur spælt við Víkingi seinastu [...] og B36. Sambært heimasíðuni hjá KÍ, so hevur hann spælt 257 dystir og skotið 86 mál í Effodeildini.

Vági, hann er 46 ára gamal og hevur drúgvar leiðsluroyndir úr vinnulívinum í Grønlandi. Hann er bankalærdur og hevur HD í roknskapi, umframt aðrar hægri útbúgvingar. Hann hevur verið vinnukundaráðgevari í [...] Føroyum í nógv ár og somuleiðis hevur hann verið økisstjóri hjá BankNordik í Grønlandi. - Vit eru sera fegin um, at Bjartur tekur við sum stjóri í Íverksetarahúsinum. Hann hevur nógvar royndir, sum vit meta [...] Íverksetarahúsið hevur nú fingið nýggjan stjóra eftir Rana Nolsøe, sum fór frá herfyri. Nýggi stjórin er Bjartur Nolsøe og Hann tekur við starvinum 1. desember, upplýsir Regin W. Dalsgaard, formaður í

Nýggi italski landsliðsvenjarin Antonio Conte hevur í dag endaliga úttikið sín hóp til komandi uppgávurnar móti Noregi og Hollandi, og heldur óvæntað hevur hann valt at síggja burtur frá nýggja Liverpool [...] áleyparanum, Mario Balotelli. Antonio Conte hevur ístaðin valt at geva boð til Fabio Quagliarella, ið dagliga leikar fyri Torino. Orsøkin til at italski venjarin hevur valt at síggja burtur frá Mario Balotelli [...] Balotelli er tó ikki tann, at venjarin ikki hevur ætlanir við nýggja Liverpool áleyparanum. Orsøkin er tann, at Balotelli hevur leikbann til EM undankappingardystin móti Noregi í komandi viku. Hósdagin spælir

troyggjuni. Heðin Hansen hevur rættiliga fingið um endan á besta liðnum í ár. Hann hevur sum oftast verið millum teir fyrstu ellivu, og hann hevur skorað fimm mál. Hóast sín unga aldur hevur Heðin Hansen longu [...] Umframt fyri Víking í europeisku kappingini hevur Heðin spælt tríggjar dystir á U21 landsliðnum. Á heimasíðu felagsins fegnast teir um, at Heðin Hansen, sum altíð hevur spælt fótbólt í Sarpugerði, heldur fram

vertshúsi og hann hevur eisini hótt grannan. Men hann hevur eisini í fleiri førum framt grovan harðskap ímóti eini kvinnu, han helt saman við og hana hevur hann eisini hótt hann. Maðurin hevur partvís játtað [...] Ein maður hevur nú um dagarnar verið í Føroya Rætti, har hann hevur verið ákærdur fyri heili 12 lógarbrot. Talan um um eitt fjølbroytt tyssi av lógarbrotum, hann er ákærdur fyri, bæði herverk, groft herverk

Kaj Leo í Bartalsstovu hevur royndarvant í hollendskum fótbólti og hevur eina ætlan um at royna seg úti í stóru verð, men enn hevur tað ikki eydnast at funnið eitt felag. Nú hevur 21 ára gamli vongurin [...] Bartalsstovu heldur fram í Víkingi komandi kappingarár. Bóltsnillingurin hevur ætlanir um at royna seg í yrkisfótbólti, men hevur nú gjørt ein eitt ára sáttmála við Víking. Steypavinnararnir úr Gøtu og