virkið er komið uppaftur at koyra, eru fólk sera glað. Góður hýrur Virkisleiðarin vísir á, at eini 30-35 fólk nú arbeiða á virkinum. - Tað er greitt, at vit hava merkt eina stóra arbeiðsgleði hesar fyrstu [...] náttúrligt, at stemningurin er góður, og fólk eru ógvuliga glað. Jens Martin Knudsen vísir á, at av teimum 30-35 fólkunum, sum nú eru grundarlagið undir virkseminum á saltfiskavirkinum á Toftum, eru fleiri, sum [...] leggur hann aftrat. Vaðhorn óbroytt Virkisleiðarin vísir á, at Vaðhorn á Strondum í fjør keypti umleið 4.800 tons av ráfiski, og hann væntar ikki, at nøgdirnar verða minni í ár. - Alt bendir á, at vit fara

Sjódypp bjóðaði øllum, bæði royndum og óroyndum at royna havsvimjing uttan fyri pirin í Vági. Kl. 12.30 vórðu gomlu Grindabátarnir flótaðir á fjørðinum. Frá kl. 14 verða fleiri tiltøk á keiøkinum, har Johanna [...] leiga kajakkir frá Suðuroyar Kajakk. Á keiini verður eisini hoppiborg og kør við livandi djórum. Kl. 14.30 verður togtogan yvirum Smyrlakeiina og djúphavnina, har taparin endar í bátahylinum. Eisini verður [...] kl. 14. Kl. 16 letur Bryggjan upp, og kl. 17 lata Pizzakøkurin og Báran upp. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## Myndir: DO, ES, DS, Suðurrás

seinasti dysturin hjá honum sum høvuðsvenjari hjá 07 Vestur. NSÍ-07 Vestur 3-0 (2-0) 1-0 Klæmint A. Olsen (31.) 2-0 Jacob Trenskow (34.) 3-0 Klæmint A. Olsen (81.) Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra frá FM1: [...] at NSÍ ikki vann meir, men hann staðfestir, at Ari Petersen í 07 Vestur málinum stóð ein branddyst. 4) Hoyr Trónd og Teit Joensen taka samanum, men fyrst slapp Teitur at kunngera tíðindini um, at Heðin

Bukarest 3-0 Bólkur F: Marseille – Arsenal 0-2 Napoli – Borussia Dortmund 2-1 Bólkur G: Atletico Madrid – Zenit 3-1 Austria Wien – FC Porto 0-1 Bólkur H: AC Milan – Celtic 2-0 Barcelona – Ajax 4-0 [...] odda, men í seinna hálvleiki skoraði FC Basel tvær ferðir. Schalke 04 greiddi sín setning og vann 3-0 á Steaua Bukarest. Millum málskjúttarnar var Julian Draxler, sum spældi við týska landsliðnum móti

at her er talan um ein bil við serligum dygdum. Líka síðan VW Golf kom á marknaðin fyri meira enn 30 árum síðan, hevur eingin ivi verið um at talan er um ein nýggjan Golf, hvørja ferð teir skifta modell [...] sær væl, er tíðarleysur og heldur sera góðan prís sum brúktur. Soleiðis hevur tað verið í meira enn 30 ár. Tað eru eisini fáir bilar sum hava so fast tak í sínum kundum sum VW Golf. Golfurin hevur síðan [...] níður í smálutir. VW Golf fæst í útgávunum Trendline, Comfortline og Highline. Hann fæst við trimum 1,4 litra bensinmotorum við ávikavist 80 hk, 122 hk (TSI) og 160 hk (TSI) umframt 1,6 litra við 102 hk,

33 Pál Joensen SUSVIM FO met í 400m blandað við tíðini 4.37.01 ------------------ Bronsu nálir: Katrina Akursmørk Ægir í 50m frí við tíðini 0.35.30 Hanna Nysted SUSVIM í 200m frí við tíðini 2.50.52 Jarmund [...] 06.55 Jákup K Hansen HS í 50m frí við tíðini 0.31.54 Hanus á Tjaldrafløtti HS í 50m frí við tíðini 0.30.64 Eyðbjørg Jacobsen Flot í 50m frí við tíðini 0.35.87 Hanna R. Nysted SuSvim í 200m frísvimjing Jarmundur

Lyon-Barcelona 2-2 Stuttgart-Rangers 3-2 Bólkur F: D.Kiev-Roma 1-4 Man Utd.-Sporting 2-1 Bólkur G: CSKA Moskva-PSV 0-1 Inter-Fenerbahce 3-0 Bólkur H: Sevilla-Arsenal 3-1 Steua Bucarest-Slavia Prague 1-1 [...] sigurs, móti endanum, móti Sporting og Rangers taptu tepurt í Týsklandi. Í september vunnu Arsenal 3-0 á heimavølli móti Sevilla, men heima í Spania er tað heilt ørðvísi at spæla, tí har eru Sevilla sera

Dagsætlanin fyri vikuna sær soleiðis út. Kl. 07:00Gongutúrur Kl. 08:30Morgunmatur Kl. 10:00 Drekkamunnur Kl. 12:00 Døgurði Kl. 13:30Gongutúrur Kl. 15:00The og frukt Kl. 18:00Nátturði Kl. 20:00 Gongutúrur [...] vigaðir. Grøna vikan verður eftir uppskriftini hjá Tórhardu. Sjálv tapti hon seg 40 kilo fyri eini 4 - 5 árum síðani. Fleiri minnast óivað myndirnar, ið vóru at síggja í bløðunum tá. Debtur verður lagdur

Garðar Cortes oprasangari úr Reykjavík. Hann er góður sangari og góður kórleiðari. Hóskvøldið kl. 19.30 verður kórstevnan sett av Hallbjørg Hansen, borgmeistara. Kl. 20.00 fer Garðar Cortes til verka at [...] venja felagskórið. Vant verður allan fríggjadagin. Konsert verður í kirkjuni fríggjakvøldið kl. 19.30. Somuleiðis verður vant allan leygardagin og verður konsert í kirkjuni henda dagin kl. 17.00. Tá fer [...] fjordene blåner varð sungin. Hetta var byrjanin og hava kórini ment seg síðani tá. Eftir borðhaldið 4. apríl 1968 fór øll fjøldin norður á keiina, tá ið Smiril legði frá bryggju. Tá sungu allir sangararnir:

EM-undankapping: Estland – Føroyar 3-0 (25-12, 25-16, 25-15) Flogbóltssamband Føroya hevur útvegað flottar myndir frá dystinum, og skrivar soleiðis um dystin: - Aftaná tveir teir fyrstu dystirnar, har [...] inn og megnaði hann sera væl, at leggja góðar bóltar til Matttias, Niels og Bjarna. Føroyar taptu 3-0, og enn er langt á mál áðrenn vit veruliga hótta sterku mótstøðuliðini. Men hetta var væl besti dysturin [...] har Føroyar taka ímóti Belgia á heimavølli, skrivar Flogbóltssamband Føroya. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6##