Amerikanski fíggjarmálaráðharrin, Timothy Geithner, sigur nú, at hann væntar ikki, at hann verður biðin um at halda fram í embætinum, skuldi tað hent, at Barack Obama, forseti, verður afturvaldur í heyst [...] og eygleiðarar væntaðu, at hann fór at leggja frá sær í august í fjør, tá Kongressin samtykti at hækka skuldarloftið hjá tí almenna, men hann helt fram eftir áheitan frá Obama. Tað er rættiliga vanligt

síðstu løtu. Tíðindini um semjuna fingu alt fyri eitt virðið á evruni at hækka mótvegis amerikanska dollaranum. Men pakkin verður ikki latin grikkum treytaleyst, tí evrulondini gjørdu av at hava neyvt eftirlit

Altjóða Gjaldoyragrunnurin heldur, at USA eigur at hækka skuldarhámarkið hjá tí almenna og at drála eitt sindur við sparingunum, so vøksturin ikki steðgar.

Ikki óvæntað fingu skattalættarnir hjá samgonguni drúgva og hvassorðaða móttøku. Tað ber altíð til at finna skeivleikar og okkurt, sum kundi verið øðrvísi frágingið í slíkum málum. Men eitt aðalmál var [...] var at hækka loftið fyri, nær ymsu inntøkurnar vórðu toppskattaðar. Áðrenn fyrsta skattalættan var hetta loft 185.000 kr. Hetta loft verður komandi árskifti 270.000 kr., og tá kunnu eisini handverkarar og

verður tó ikki her heima á klettunum, men í Stórabretlandi. Hetta verður gjørt fyri at bøta um tænastuna til inn- og útflytararnar. Skipafelagið Føroyar hevur nevnliga eina miðvísa ætlan um at hækka tænastustøðið

til valdið, so vildu teir ikki hækka blokkin. Tað hoyrdi veljarin, og tað visti hann, tá ið hann atkvøddi á valdegnum. Men hesa loysn, at fylgja veljaranum, velur Sjúrður ikki. Hann stendur við sítt og [...] Sjúrða´sa flokkur, Javnaðarflokkurin. Og til valdið komu flokkar, sum nú eru samdir um, at blokkurin skal hækka. Hetta er størsta afturstig á sjálvsstýrisleið nakrantíð í føroyskari søgu, men hetta er viljin hjá [...] sannføring, og noyðist tí at ganga ímóti ynskjunum frá landsstýrinum. So kanst tú siga, at man veit ikki, hvat veljarin vil, men at man bara veit, hvat tey fólkavaldu gera. Og tað er rætt, men vit vita í

at fundurin skal sam­tykkja sama uppskot, sum fall á sein­asta að­al­fundi. Tað er ikki nóg gott, um leiðslan als ikki kemur við nøkr­um spar­i­ætl­anum, so sum hon varð biðin um á að­al­fund­i­num í nov­em­ber [...] Men tað eiga eisini at vera aðrir hætt­ir at røkka hesum málum, enn ein­víst at hækka prís­ir­nar, so­leið­is at stóra mask­in­a­rí­ið hjá SEV kann mala runt. For­mað­ur­in fyri stýr­ið segði her­fyri [...] at ein­asti møg­u­leik­in, sum SEV hevði, um fíggj­ar­støð­an skuldi haldast forsvarlig, var at hækka prís­ir­nar, og bara tann út­søgn­in í sjálvum sær sig­ur meira enn gott er um ein tung­an al­mennan

sindur, sigur Hákun Djurhuus. Tað hevur ikki eydnast okkum at fáa eina viðmerking frá Statoil, men tað plagdi so vera, at tá ið eitt oljufelag hækkar prísirnar, hækka prísirnar hjá Satoil eisini. [...] verður enn ein munandi príshækking sett í gildi í Føroyum longu aftur í dag. Prísirnir hjá Shell hækka 15 oyru fyri liturin, bæði prísurin á bensini, diesel og á brenniolju. Hákun Djurhuus, stjóri á Shell [...] sigur, at tað er vónleyst at siga nakað um, hvussu prísgongdin verður í framtiðini. Men hann heldur ikki, at tað er nakað, sum talar fyri, at hann fer at lækka í næstum og møguliga eru enn fleiri hækkingar

javnvigar við. Men fyri at fáa ráð til at hava so stóra nýtslu, hevur bygdaráðið eisini gjørt av at hækka skattaprosentið næsta ár eitt prosent, upp í 18%. Í løtuni er kommunuskatturin 17%. Men afturfyri [...] før fyri at veita borgarunum somu sømdir sum aðrar kommunur veita sínum borgarum, men tað fáa vit ikki gjørt við einum skattaprosenti, sum liggur eini trý prosent lægri enn tað hjá grannakommununum. Tí [...] kommunur eru á. Kommunurnar rundanum okkum hava hægri skattaprosent enn vit og tí hava vit gjørt av hækka okkara skattaprosent eisini. Men hóast vit hava hækkað tað upp í 18%, er tað framvegis lægri enn flest

stjórnin friðar topppolitikarar, nú tey eisini skulu hækka pensjónsaldurin til 70 ár. Fólkatinigið hevur í vikuni samtykt, at fólkapensjónsaldurin skal hækka til 70 ár fyri persónar, sum eru føddir eftir 1 [...] viku skal okkara Løgting taka støðu til at hækka pensjónsalurin til 70 ár hjá teimum, sum eru fødd eftir 1. apríl í 1972. Eins og í Danmark, so er tað heldur ikki galdandi fyri politikararnar, sum skulu taka [...] pensjónsaldurin hjá teimum hækkar ikki fyri ta pensjónina. Í summum førum kunnu tingfólk pensjónerast sum 60 ára gomul. Í 'ringasta' føri mugu tey bíða, til tey verða 67 og ikki 70, sum øll onnur. Ruth Vang