verður lýst seinni. Fríggjadagin 27. juli, andaðist Martin Petersen, Kambsdalur. Jarðarferðin verður hósdagin 2. august klokkan 14. Tey, ið vilja minnast Martin, kunnu lata børnunum eina gávu, konta í Eik.

leiðari á Vaktar- og Bjargingarstøðini, 74 ár 30. august Katrin amalia Fuglø, fødd Hansen, Hattarvík,65 ár 31. august Erna Danielsen, Havn, 67 ár Karl Martin Smith, Oyri, sonur Dorith og Kjartan, 20 ár Naina

n hevði sæð hendingina, og sostatt endaði alt við, at dómarin bríkslaði fyri brotssparki. Portugisar mótmæltu bæði væl og leingi, men einki fekk dómaran at broyta avgerðina, og tá Zidane so endiliga slapp [...] finaludyst millum Frakland og Italia, og bæði fara helst at gera sítt til at skriva ein part av fótbóltssøgu. Italia hevur ikki vunnið nakað heitið, síðani teir í 1982 vunnu HM, og tá italiumenn sjálvir halda [...] 87 ár Annika Gulklett, Nólsoy 27. juni Ellingsgaard Hansen, ættaður úr Sørvági, bús. í Vági, 65 ár Birgi Petersen, Tórshavn, 68 ár Elisa Malena Víká, Leirvík, 96 ár, uttan at nøkur avgerð fall, og líkt

Jensen, dóttur Johonnu Jensen og Martin Samson í Klaksvík, andaðist í Keypmannahavn, 24 ára gomul. 15. mars Christian Kruse, skipari, Eiði, 80 ára gamal. 17. mars Jógvan Martin Joensen, Klaksvík, vanliga [...] vanliga nevndur Jógvan Martin í Gerðum, 83 ára gamal. Jóhanna Christiansen, Tórshavn, 69 ára gomul. 18. mars Irena Niclasen, Sørvági, 76 ára gomul.

Berin - Sjálvhjálpabólkar fyri børn ið hava mist; konta í Føroya Banka. Jóhan Martin Johannesen andaðist á Eysturoyar Røktar- og ellisheimi mánadagin 18. desember, 81 ára gamal. Kistan fer av Røktarheiminum [...] verður úr Fríðrikskirkjuni hósdagin kl. 13. Sungið verður úr sálmabókini. Tey, ið vilja minnast Jóhan Martin, kunna lata eina gávu til Tofta Ítróttafelag; konta í peningastovnunum. Frede Benjaminsen á Nesi

Klaksvík, 52 ár Kári Dalsgaard Petersen úr Havn, 66 ár Jákup Joensen, yngri í Norðdepli sonur Súsannu og Jákup, 30 ár. Fyrrverandi skrivstovustjóri í Kongeriget Danmarks Hypotekbank, cand jur, Olav Hildibrand [...] í Trongisvági, 88 ár 04.08 Petur Oluf Jacobsen, ættaður úr Fuglafirði, búsitandi í Roslev, 58 ár Martin Eysturdal, ættaður úr Dali, búsitandi í Klaksvík, 97 ár 05.08 Ása Høj á Strondum, 60 ár.

Alexandra Skaale, Skopun, 86 ár Sigurd Martin Djurhuus, Porkeri, 88 ár 15. oktober Olivar Rasmussen, Saltangará, 90 ár Kjartan Hentze, Sandur, sonur Mariannu og Jóan Petur Hentze, andaðist á Amtsjúkrahúsinum

verður úr Kristianskirkjuni hósdagin 12. januar klokkan 13. Tey, ið vilja minnast Karl, kunu lata KFUM og K eina peningagávu. Konta í Norðoya Sparikassa. Kistan við Rigmor Rættá, vanliga nevnd Rigmor hjá Guttanum [...] 13:00. Tey, sum vilja minnast Mariu, kunnu lata eina gávu til trúboðarvirksemi, konto í Føroya Banka. Martin Christiansen, ættaður úr Fuglafirði búðsitani á Frederiksberg, andaðist mánadagin 9. januar, 74 ára

Týskvøldið andaðust 10 ára gamli Martin Pálsson Arge, sonur Sunnivu Arge og Páll H. Rasmussen, og 9 og 6 ára gomlu Teitur og Niklas Róason, synir Kristinu S. Hansen og Róa á Rógvu Joensen. Jarðarferðin

andaðist í Helsingør í dag, 81 ára gomul. Jardarferðin verður hósdagin kl. 10.00. Kistan við Hilbert Martin Blástein fer úr kapellinum á Landssjúkrahúsinum týsdagin 17. november klokkan 16. Jarðarferðin verður