tónleikarar, hjálparfólk og onnur venda sær, og har fáa vegleiðiong og pallpass og líknandi. Á Jóansøkufestivalinum í annaðkvøld spæla Frændur , Martin Joensen, Faroe5, Guðrun Sólja Jacobsen, Brandur Enni [...] Um vikuskiftið siga veðurmenninir gott veður og tvørafólk, jóansøkan og Jóansøkufestivalurin brynja seg at taka ímóti stevnugestum. Keypt atgongumerkir til festivalin verða umbýtt til festivalarmbond í [...] Enni, Crawling Blue, Páll Finnur Páll, Jens Marni Hanen, Lena og Niclas, Terji Rasmussen, Froðbiar Sóknar Bluesorkestur, og DJ Flemse. Í dag verður sett hol á við konsertum við yngri bólkum í Pakkhús 4

fekk nógva og drúgva umrøðu. Tað var málið um frítíðar- og ungdómsvirksemi í Hoyvík. Tað er Barna- og ungdómsdeildin hjá Tórshavnar kommunu, sum í eina tíð hevur kannað viðurskiftini hjá børnum og ungum í [...] í Hoyvík, og sum nú er, eru eingi tilboð til børn og ung úr 3. flokki upp til 18 ár, sum minna um tey tilboð, sum eitt nú Margarinfabrikkin bjóðar. Bæði frítíðarskúlin og skúlin í Hoyvík vísa á, at tørvur [...] kortini ikki í góða jørð hjá nøkrum av býráðslimunum. Og her var tað ikki andstøða móti samgongu. Her var tað innanflokka ósemja, og tað vóru fyrst og fremst limir í samgonguni, sum fíltust at, at viljin

Pallskráin á Jóansøkufestivalinum er nú tøk og forsølan steðgar í kvøld. Veðrið er av tí besta, og Smyril er júst komin á Tvøroyri fullfermdur av fólki og bilum, og eftir á bryggjuni í Havn stóðu eini 40 bilar [...] eydnast væl. Nógv fólk er komið suður. Í gjár stóðu bilar eftir á bryggjui í Havn, og sama var í dag. Veðrið er gott, og í morgin hava veðurmenninir sagt eini 19 hitastig. Jóansøkufestivalurin sigur, at [...] fyri festivalin er nú tøk og er hon henda: Stóra Pallur 17.00 - 17.30 Fólkadansur á Bryggjuøkinum 17.40 - 18.10 Martin Joensen & Band 18.15 - 18.30 DJ Flemse 18.30 - 18.55 Guðrun Sólja Jacobsen & band 19

Um eina løtu verður jóansøkan 2009 sett á Tvøroyri og kappróður og tónleikur fara at byrja, Veðrið er av tí fagrasta og jóansøkufestivalskráin verður øll úti á stóra pallinum Upprunaliga var ætlanin at [...] pallinum á bryggjuni á Tvøroyri. Myndamaður okkarakom framvið í gjár, tá Guðrun Sólja vandi sína skrá til Jóansøkufestivalin. Hon og manning faraá pall klokan 18:30. Skráin er anars henda: Stóra Pallur 17 [...] Fólkadansur á Bryggjuøkinum 17.40 - 18.10 Martin Joensen & Band 18.15 - 18.30 DJ Flemse 18.30 - 18.55 Guðrun Sólja Jacobsen & band 19.00 - 19.25 Faroe 5 19.30 - 20.00 Jens Marni & Faktor 4 20.05 - 20.35 Lena

vann gull (1:04.97) og Birita Debes (1:05.34) vann bronsu 50 m bringa menn: Pál Joensen vann silvur. (1:05.50) 50 m firvald kvinnur: Shaila millum Garðarnar vann gull (1:04.88), og Guðrun H. Jacobsen vann [...] 200 m bringa kvinnur: Malan V. Bærendsen vann gull, (2:38.93) og Katarina S. Lamhauge vann bronsu (2:40.26) . 100 m firvald menn: Pál Joensen og Kári J. á Høvdanum megnaðu ikki at svimja seg í finaluna. 100 [...] 3-0 (25-9, 25-2, 25-11) 18.15: Føroyar-Cayman, menn 3-2. Settmunurin var 25-22, 23-25, 17-25, 25-20 og 19-17 *** FRÆLSUR ÍTRÓTTUR 17.30: Klingruvarp. Heri Ziska gjørdist nummar 4 í finaluni. (42.85 metrar)

1:05.34, bronsa og juniormet?50 bringa menn: Pál Joensen 29.72, silvur og føroyskt met?50 firvald kvinnur: Shaila millum Garðarnar 29.11, gull og føroyskt met?50 firvald kvinnur: Guðrun H. Jacobsen 29.57 [...] Joensen, 1.47,76, gull og oyggjaleikamet?4x50 blandað kvinnur: 1:58.86, gull, landsliðsmet og oyggjaleikamet?(liðið: Birita Debes, Shaila millum Garðarnar, Guðrun Holm Jacobsen og Katarina S. Lamhauge) [...] Simonsen 8:58.61, gull, føroyskt met og oyggjaleikamet?400 blandað menn: Pál Joensen 4:23.19, silvur og føroyskt met?200 bringa kvinnur: Malan V. Bærendsen 2:38.93, gull og føroyskt met?200 bringa kvinnur:

(Teitur), 504761 (Jóna og Niels Juul) ella 317862 (Birna og Regin) áðrenn 15. juli. Viðmerkið vinarliga, um tit skulu við bussinum. Brúdleyp Leygardagin 15. august giftast Rannva E. Hammer og Bárur Tindskarð [...] juli hava Per og Joan Højgaar Leirvík silvurbrúdleyp. Opið hús verður í missiónshúskjallaranum frá kl. 18, har øll eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp 14. juli hava hjúnini Ingrid Nord og Jóhan Henrik [...] Keypmannahavn Annika Fossá og Hans Petur í Brekkunum, bæði úr Havn. Veitsla verður fyri innbodnum í Føroyahúsinum, Vesterbrogade 17. Brúdleyp Leygardagin 4. juli giftast Jancy Joensen og Jákup Høj, Klaksvík.

her og nú, og tað var rættiliga avgerandi, skuldi bygningurin standa liðugt umvældur til ólavsøku. Hann helt somuleiðis heldur ikki, at nakar fekk framíhjárætt til leigusáttmála, tí Guðrun & Guðrun vóru [...] skal kunna setast í verk varð gjørdur ein leigusáttmáli millum Tórshavnar kommunu og Føroya Banka, galdandi í fimm ár, og sum svarar til umvælingar upphæddina. Hetta gevur 8.315 krónur um mánaðin. Ónøgd [...] tíðina hevur nakað av kjakið verið um ognina Niels Finsensgøta 13, bygningurin millum Føroya Banka og Kondittaríið. Ella húsini hjá Hans í Funningsstovu. Tað stutta av tí langa er, at Føroya Banki eigur

gullið, sum hann og øll onnur roknaðu við á 200 metrum. Men tað vóru fyrst og fremst kvinnurnar, sum vístu seg sum menn, tá mest stóð á. Mona Simonsen vann gull og setti bæði føroyskt og oyggjaleikamet á [...] Bærendsen vann gull og setti føroyskt met á 400 metra blandað. Bjørg Seloy vann gull á 100 metur rygg. Shaila millum Garðarnar vann gull og setti føroyskt met á 50 metra frí, og so vann kvinnustafettin [...] 4X50 metra frí vann ein tryggan sigur. Her síggjast Birita Debes, Shaila millum Garðarnar, Guðrun Holm Jacobsen og Katarina S. Lamhauge við gyltu dropunum, sum verða lætnir fyri sigrar á Álandi Mynd: Álvur