bryggjaríið lat hurðarnar upp í gjár. – Hetta er ein stór løta hjá okkum øllum, helt hann fyri. ##med2## – Tá veðrið er sum í dag, so siga vit at tað er ølveður, helt hann skemtiliga fyri, áðrenn hann skálaði [...] koma og fáa tær ein góðan bita við øl afturvið. Eisini ferðavinnan fegnast um hetta at kunna senda ferðafólk niðan her til rundvísing, vitjanir og annað, so hetta er ordiliga gott, segði Petur Øl. Sera nógv

garnar hjá býráðnum. Hesar eru millum aðrar: 1. at útvega øllum vinnulívinum á økinum betri karmar 2. at skapa møguleikar fyri nýggjum, ótroyttum virksemi, sum í dag leitar til havnir í øðrum londum 3 [...] Skansin kann tí bara gerast eitt betri og meira áhugavert aktiv fyri býin og Føroyar, við at fólk og ferðafólk koma at uppihalda sær í økinum og gera nýtslu av hesum serliga søguliga staðið. Tað er synd at siga

Libertadores – suðuramerikonsku Champions League – fýra ferðir hvør. Í Uruguay uppliva tey, at nógv ferðafólk bíleggja ein túr runt høvuðsstaðin, har greitt verður frá tí ríku fótbóltssøguni, og sigast má, [...] risastór hetja í Uruguay. Ì 1950 skeyt tann tá 24 ára gamli vongurin, Alcides Ghiggia sigursmálið til 2-1 ímóti Brasil á Maracana leikvøllinum í Rio de Jaineiro. 200.000 brasilsk viðhaldsfólk vóru sigursvís

Vanliga er meira at gera í barrini niðri undir. Vit eru hálvt annað fólk og meira uppi á – og eini 2-3 niðri undir. Annars liggur talið av fólki, sum starvast í barrunum og resturantunum, millum 6 og 10 [...] um onkur í familjuni er við ella onkur av okkara nærmastu kenningum. Tað samskifti, vit hava við ferðafólk, er í okkara arbeiði, sigur Heini Joensen.

farleiðina inn á Skálafjørðin var tikin við teirri grundgeving, at hon bar seg ikki. Alt ov fá ferðafólk nýttu farleiðina inn á Skálafjørðin til at hon fíggjarliga kundi forsvarast, og ein útrokning, sum [...] ikki at farleiðin var fíggjarliga forsvarlig. Hann nevndi, at hallið av skálafjarðarleiðini var um 2,3 mió. krónur um árið. Hetta sammetti hann við tær 500 túsund krónurnar, sum ta kostaði at hava snarbussin

gjøgnum eitt ár. Góðveðursdagar um summarið koyra eisini nógvir føroyingar eftir Saksunarvegnum. ##med2## Skelting í Saksun Í Sunda kommunu vísa tey á, at hóast fólk í Saksun í stóran mun hava vant seg við [...] tilboð og tænastur við eitt nú at skipa fyri túrum, veita matpakkar og aðrar hentleikar til ferðafólk. Myndatekstur: (Stór mynd úr Saksun... ) Í Saksun er neyðugt við skeltum og vegleiðingum um at virða

íslendingar, norðmenn, sviar, polakkar og mong onnur. So um hetta er planurin, so haldi eg at vit sum ferðafólk skulu fáa at vita, at hetta skip hevur enskt sum høvuðsmál. Tí tað er nokk so troyttandi at forklára [...] bilin, og tá vit koma til Hanstholm eina tíma fyri fráferð fekk eg at vita, at vit skuldu koma 1 1/2 tíma fyri fráferð. Og at nú var bilurin nógv ov høgur. Persónbilur má bara vera 195 cm, segði starvsmaðurin

ferðafólkini trygt um hav og yvir lond. ? Tá ið eg kom fram, sigur skiparin, at eg var ikki elsta ferðafólk, sum hann hevði flutt millum lond. Omma mín var eldri; hon var 96, sigur hann við meg. Gamli bóndin [...] Rúna, sum lesur til sjúkrasystir í Danmark og børnunum. Richard sigur, at hann og Rúni vóru í kirkju, 2. jóladag. ? Hetta var ein stór kirkja, men har vóru bert 30 fólk í kirkju hendan dagin ? og øll fóru

rættlag. Kjarnin í øllum málinum tykist vera, at leikararnir hjá VB eru komnir til Føroyar sum vanlig ferðafólk. Til slíkt krevst bara vanligt ferða- (turist) visum, og tað hava tey í Vági hildið vera nóg mikið [...] hugsað um í Vági. Og at meta eftir útlendingalógini, so kann hetta geva eina harða revsing. § 59, stk. 2 í lógini sigur, at «Med bøde, høfte ella fængsel indtil 1 år straffes en, som beskæftiger en udlænding

kortini alt ov ofta at gera onnur ting enn at koyra. Og tað vísa tølini hjá løgregluni eisini. ##med2## Yvirlit yvir politimál fyri nýtslu av handhildnari telefon: 2018: 432 2019: 247 2020: 373 2021: 295 [...] kann stillast soleiðis, at telefonin ikki ringir, ella tekur ímóti sms’um, tá tú koyrir? Ert tú ferðafólk í bili, har bilførarin tekst við annað, enn at koyra: bjóða tær at taka tær av telefonsamrøðuni