verjuni standa vit væl, og teir koma als ikki til ov nógv mál. Men Levi hevur nakrar góðar bjargingar fyrstu løtuna, og so stríðast vit alla tíðina fyri at koma upp á slætt. Og tað kostar nógvar kreftir. Ikki [...] dystir eru tit væl framvegis har, sum tit vilja vera? - Sjálvandi, men vit høvdu avgjørt ætlað okkum tey bæði stigini í dag eisini. Men sæð burtur frá tí, so hevur tað gingið sera væl. Geisturin á liðnum

árini. Vit kennast allir, men hetta er fyrstu ferð at júst hendan manningin er á palli saman. Og tað verður ivaleyst eitt stuttligt og hugnaligt fríggjakvøld nú tey flestu hava fingið frí og eru í góðum

ing. Hesu ferð er tað 23 ára gamli singer/songwriter Høgni Reistrup, sum eigur pallin. Høgni gav fyrstu fløgu sína ?Hugafar á ferð? út í summar. Fløgan hevur fingið góð ummæli bæði í Føroyum og uttan fyri [...] nakrar av ársins bestu konsertupplivingum. Budam, Teitur Lassen og Guðrið Hansdóttir teljast millum tey, sum í ár hava havt ógloymandi konsertir í húsinum og tí er eisini lagt upp til eitt sera áhugavert

Eftir at Gjamma nú hevur verið virkið í næstan tvey ár, hava tey nú fingið nýtt búmerki. Henda fyrsta tíðin er nýtt til at finna útav hvat Gjamma skal fáast við og endamálið skal vera. Gamla búmerkið hjá [...] fløgusølu og konsertfyrireikan eisini fer at umfata eitt plátufelag. Arbeitt verður í løtuni við fyrstu útgávuni, og innspælingaravtala verður í hesum døgum gjørd við ein kendan føroyskan tónleikara. Næsta

fiskiskipaflotanum, er nú gongd komin á aftur landingarnar. Skip eru farin avstað og eru komin aftur av fyrstu túrunum Í dag hevur Landingarmiðstøðin í Klaksvík landað seks skip. Línuskipið Jákup B hevði 57.000 [...] dag. Meginparturin av veiðini hjá partrolarum og snelluskipum er upsi. Á Landingarmiðstøðini siga tey, at línuskipini Klakkur, Ågot og Froya hava boðað frá landing fríggjadagin, men enn er ov tíðliga at

Lisberg og Sámal Ravnsfjall. Bæði Fimmboði og Sámal hava spælt í Stóra Pakkhúsi fyrr, men hetta verður fyrstu ferð, at teir báðir spæla saman. Fríggjakvøldið er húsið opið frá kl. 22.00 - 04.00. Húsið er tó [...] tónleikaframførsla við tónleikarunum úr kvøldskúlanum í Sumba, undir leiðslu av Finnboga Lisberg. Tey spæla áðrenn framløguna av bókini Seyðalitir, ið verður kl. 15.00. Eftir at bókin er løgd fram, og

Samuelsen tók læraraprógv á Føroya Læraraskúla í 1960 og hevur síðan undirvíst á Føroya Studentaskúla. Fyrstu tvey árini á VBV á Skansavegnum og síðan í Hoydølum, bæði á Sanatoriinum og síðan 1965 á Føroya [...] Hoydølum, har hann framvegis undirvísir. Hanus A. Samuelsen er giftur við Helenu Samuelsen, og eru tey bæði kend frá millum øðrum arbeiði teirra í felagnum Javna, har Helena nógv av sjeytiárunum var formaður

eini ferð til Ísraels. Ætlanin er at fara úr Føroyum 3. oktober og at koma heimaftur 15. oktober. Fyrstu dagarnar verður ferðast í Galilea, har m.a. útferðir verða gjørdar niðan á Golanheyggjarnar, Kapernaum [...] sendistovuni í Jerusalem. Hetta eru hátíðardagar við litríkum møtum um kvøldarnar. Umframt verða eisini tey bíbilsku støðini í Jerusalem vitjað, t.d. Getsemane, Oljufjallið og tóma grøv Jesusar. Eisini verður

pop-listin. Tryggvi savnar, tilvildarliga og tilætlað, myndir, lutir og onnur brot av umheiminum og málar tey saman til kompositiónir - til óvæntaðar yrktar samansetingar. Myndamálið er frásøgukent, men byggir [...] føddur í Neskaupstaði í Íslandi í 1940. Hann er útbúgvin í Reykjavík og í Keypmannahavn. Hann sýndi fyrstu ferð fram í 1963 og hevur síðani verið á mongum sýningum í mongum londum. Hann hevur eisini myndprýtt

Fyrstu átta mánaðirnar av hesum árinum sendi Sjónvarp Føroya umleið 160 tímar við ítrótti. Hetta vísur ein fyriblis uppgerð, sum SvF hevur gjørt. Talið á ítróttarsendingum í SvF frá 1. január til 1. september [...] eisini heimligur hondbóltur var at síggja. Sjónvarpið hevði sítt egna lið við til Oyggjaleikirnar, og tey fólkini gjørdu sjey sendingar av Gotlandi. Og í august mánaði var HM í frælsum ítrótti í Spania, og