at talan er um sera meinlík jarðfrøðilig viðurskifti báðumegin markið. Vanliga tekur upp til eini 3-5 ár at fremja eina útbyggingarætlan, so skuldi Chevron verið so heppið at funnið olju føroysku megin markið [...] Tað verða helst boraðir tveir brunnar á landgrunninum komandi ár. Umframt brunn hjá ENI fer Chevron eftir øllum at døma eisini at bora ein brunn. Hesin verður tætt upp at markinum, nærhendis stóra Ros [...] hevur ætlanir um at byggja út skrivar Sosialurin í dag Síðani BP dró ?svart? á Williamleiðini fyrr í ár hava øll eygu í oljuverðini verið vend móti tí komandi sjeyndu boringini á landgrunninum, nevniliga

sambýli og vardar íbúðir verið privat. Í ár eru 4 mió. settar av fíggjarlógini til endamálið, og saman við teimum 3,5 mió., sum vóru játtaðar í fjørð, eru 7,5 mió. settar av til at betra bútilboðini hjá [...] og bíðað verður eftir, at hetta álit er liðugt, áðrenn nakað verður gjørt við málið. Einki hent í 20 ár Niðurstøðan í álitinum "Ein glotti fyri framman" fra apríl í 2001 er eisini, at samfelagið eigur at [...] samfelagið ikki liva upp til hesa ábyrgdina, sigur hann. Einki hevur verið gjørt á umráðnum í 20-25 ár. Úrslitið er, at 77 fólk við sálarligum líðingum í dag hava bráneyðugan tørv á bútilboðum uttanfyri

orkuískoyti, sum gevur teimum húskjum, sum tjena undir 25.000 um mánaðin, rætt til 10.000 kr. í ár og 5.000 kr. næsta ár. Læknavaktin er styrkt, so fólk við sálarligum sjúkum fáa betri akutta hjálp. Bíðitíðirnar [...] á umsorganarøkinum, sum saman við vanliga lønarvøkstrinum gevur tildømis einum námsfrøðingi umleið 5.000 krónur meira um mánaðin. Ein skattaminking er samtykt, sum tryggjar lág- og miðalløntum millum 7

tá ið tað restaðu tíggju minuttir, og hetta var annað málið hjá honum í ár. Tað fyrra skoraði hann, tá ið ÍF í fyrsta umfari vann 5-0 á útivølli ímóti NSÍ. ÍF er einasta liðið, sum hevur fulla úrtøku – 9 [...] 9 stig. Sunnudagin 3. apríl fær ÍF vitjan av Undrið FF. Tapið í dag var tað fyrsta hjá TB í ár. TB hevur 6 stig og skal leygardagin 2. apríl spæla á útivølli ímóti NSÍ.

Petur Larsen 50 ár – frá kjallarafyritøku til altjóða vitanarhús – Í 50 ár hevur Petur Larsen veitt servitan til føroysku fiskivinnuna innan flakamaskinur og viðlíkahald av maskinum og útgerð. Seinnu árini [...] árini er fyritøkan vorðin eitt vitanarhús, sum 50 ár eftir stovnan vísir fram eina nýggja flakamaskinu, sum Petur Larsen hevur selt til heimsins fremsta framleiðara av flakamaskinum. Soleiðis skrivar fyritøkan [...] Larsen. Burðardygd er framtíðin fyri fiskivinnuna Hvítfiskavinnan hevur ligið tungt í sjónum í nógv ár. Ikki bara í Føroyum, men kring allan heim. ##med2## Petur Larsen hevur, við síni vitan og tænastu

ikki hava lagt árarnar inn. Sammett við undanfarin ár hava botnliðini ikki lagt rygg til fleiri stórtap. VB/Sumba hevur tvær ferðir tapt við fimm málum – 5-0 í Klaksvík og 6-1 í Streymnesi – og størsta AB [...] hvussu so er annar teirra. Uttan mun til hvør flytir niður næsta ár, so tykist tað rættuliga sannlíkt, at tey bæði, sum fluttu niður í ár, skjótt fara at bjóða seg til aftur í fremstu røð. Pengarnir avgerandi [...] vónbrot. Gott lag Í fimm feløgum eigur lagið at vera í topp, tí liðini stóðu seg so avbera væl: 50 ár eftir stovnanina hevur NSÍ vunnið fyrsta FM heitið. Tí er lagið í toppi í Runavík. Í Sundalagnum varð

Rajula bátin, og hann arbeiðir nú við at umbyggja bátin. Hann ætlar at sigla hann til Svøríkis um eini 2 ár. Men fyri framman liggja um 1500 arbeiðstímar, áðrenn dreymurin gerst veruleiki Allan Rajula er føddur [...] sigur, at góður motorur er í bátinum og at hann hevur einar 400 hestakreftir og hevur verið eini 10 ár á í bátinum. Men ætlanin er at fáa burturúr ein seglbát við mastur og øllum, ið hoyrir til ein slíkan [...] stýrhúsið verður ikki meira enn 1 metur høgt. Høvuðsmasturin verður 17 metrar í alt. Bummurin verður um 5,8 metrar. Kjølurin skal so eisini broytast, so hann stingur djúpri. Eini 3 - 4 tons roknar Allan við

eini 30 ár síðan. Jógvan greiddi frá, at hóast hann var maðurin, sum einsamallur gjørdi enda á hvalinum, mundi meginparturin av bygdarfólkinum fáa bæði tvøst og spik. - Hesin hvalurin var eini 4-5 skinn [...] Eitt fólk er í oynni, sum er trý ár eldri enn hann. Spurdur, hvat hann hevur fingist við gjøgnum lívið, sigur Jógvan, at hann var sjómaður og sigldi við trolara síni bestu ár. - Pápi min, Jóannes, var bóndi [...] løgreglustøðina í Klaksvík fyri at fregnast. Jú, teir høvdu hoyrt um, at nakrir hvalir helst einir 5 í tali, høvdu svomið sær upp á land í Svínoy. - Men vit hava einki havt við hetta at gera, segði lø

dystin VB-Stjørnan 22-23 (12-12) Málskjúttar VB: Aukse Vysniaskaite 8, Daiva Toumaite 5(2), Rannvá Augustinussen 5, Margreth Augustinussen 2, Christina Holm 1, Arnleyg Hjelm 1 Stjørnan: Alina Olaru 6(3) [...] styrkisroynd fyri báðar partar, og skal gangast eftir hesum, so verður talan um sera hart oddastríð í ár. Meistararnir úr Stjørnuni tryggjaðu sær í vár gullið júst í Høllini í Vági, tá tær settu VB til viks [...] beint undan kappingarbyrjan er somikið álvarsligur, at hon helst ikki verður før fyri at spæla aftur í ár. Hartil fekk Beinta Joensen skaða í hondina í dystinum í Vági, og tað kann viðføra, at Stjørnan fyri

borin í hvørt heim í Føroyum, er tilskilað: "Yvirskotið hjá tí almenna hevur nú í nøkur ár verið ógvuliga stórt. Í ár 2000 verður minni enn ein triðingur av tí danska stuðulinum brúktur í samfelagnum. Restin [...] Hermann Oskarsson, hava postulerað bæði úti og heima, nevniliga: at yvirskot landskassans í nøkur ár hevur verið ógvuliga høgt, og at minni enn ein triðingur av tí danska stuðlinum verður brúktur í s [...] afturgongd"(!!). Karstin Hansen, fyrrverandi landsstýrismaður við fíggjarmálum, sum legði navn til 5 fíggjarlógir (1999-2003), kundi hóskandi upplýst Føroya fólki, hvar tær 2.8 milliardirnar av teimum