er hann kortini sum útróðrarmaður í Grønlandi, tí hann róði í fleiri ár út har yviri, og hann hevur greitt frá sínum virki í Grønlandi bæði í útvarpi, sjónvarpi og í bókarøðini hjá Jógvani Arge. Martin [...] báturin fór í knús. Manningin bjargaðist tó øll í gummibátinum. Hetta var ikki einastu ferð, at Martin noyddist í gummibátin. Eitt summarið førdi hann Ranafoss í royndarfiskiskapi undir Føroyum. Men nakrar [...] vórðu gift í Aberdeen. Har fingu tey fyrst eina dóttir og síðani Martin. Ímeðan var fyrri heimsbardagi brostin á, og tí vórðu tey verandi í Aberdeen. Eitt skifti arbeiddi pápin á einum virki í Aberdeen,

leiðir, og skipaði í 60-árunum fyri tveimum altjóða kappingum í býnum millum bæði føroyskar og góðar útlendskar telvarar. Felagið flutti fyrst í 50-árunum heim í býin aftur, í húsini í Dr. Jakobsensgøtu [...] hevði verið í Íslandi, men steðgurin í Føroyum var ov stuttur til at hann fekst í land at telva. Í staðin eydnaðist felagsins oddamanni, Palla Henriksen, at fáa heimsmeistaran at skriva sær dagfestan autograf [...] húsini í so ringum standi, at stórar og dýrar ábøtur máttu gerast, skuldi fólk fáast í tey aftur. Soppur stygdi limirnar burtur, so at felagið í nøkur ár mátti bjarga sær sum frægast í ymsum skúlum í býnum

Í 2006 fór Jóhan Petur Johannesen til Afrika at starvast, sum lærari umborð á hjálparskipinum “Anastasis”. Anastasis vitjaði í Føroyum í 1990, og aftur í 2004. Jóhan Petur fekk farloyvið frá sínum starvi [...] inn í skúlastovuna í samband við frálæruna í landalæru. Hann fekk fólkini at greiða frá sínum londum, og var tað væl fagnað av næmingunum. Fakheiti manglaðu Jóhan Petur hevur búð, og ferðast nógv í Bretlandi [...] um í Havn. Eitt ár seinni hevði “Anastasis” siglt sína síðstu ferð í tænastuni at geva afrikanarum heilsubót, og at boða teimum tann kristna gleðiboðskapin. Jóhan Petur segði upp á Eysturskúlanum í 2008

endaleysum eljustríði, ið kann skaða alt granskingarumhvørvið í Føroyum langt út í framtíðina, heldur hann tað vera rætt at greiða frá, hvat er hent í málinum. Jógvan Mørkøre ger greitt, at Søgu- og samfelagsdeildin [...] frá Menas, er enn ikki almannakunngjørd í heilum líki. Ein partur varð lagdur fram á Oljuráðstevnuni í fjør. Tá varð kunngjørt, at frágreiðingin varð gjørd í samstarvi við Fróðskaparseturið. Síðani tá [...] meira vóru tiknir við í arbeiðið. Gongdin Hvat er so søgan aftan fyri handfaring og mannagongdini í sambandi við Menasfrágreiðingina? Jógvan Mørkøre vísir á, oljufelagið BP setir seg í samband við rektaran

Las í Sosialinum í heyst hvassorðað harmljóð frá Jóannes Skaale, lærara, um málið í føroysku bløðunum, og eg haldi serliga í Sosialinum. Hann øtaðist, nýtti nýtti ógvuslig orð at vísa á, hvussu vánaliga [...] Móðurmálslærarafelagið við, at boðsent teimum lærarar sum undirvísa í føroyskum, fyri at vita um teir í heilatikið hava førleikan at undirvísa í móðurmálinum. Hava teir ikki, so mugu teir antin skúlast av nýggjum [...] teir fáa sekkin. Tað er vanligt aðrastaðni í samfelagnum, at dugir tú ikki títt arbeiði, so mást tú antin taka annað skinn um bak, ella missir tú starvið. Í Føroyum er ein lærari útlærdur, tá ið hann hevur

tilveruni í Føroyum má haldast at vera komin so líðandi: · Í 1856 varð Kongligi einahandilin avtikin · Í 1861 varð Realskúli stovnaður í Havn · Í 1866 gjørdist Havnin sjálvstøðug kommuna · Í 1870 kom læraras [...] mi í Havn · Í 1882 vórðu heilsusamtyktir fyri býin settar í gildi · Í 1898 vórðu fyrstu vatnleiðingar lagdar í Havn · Stórhending fór fram, tá ið CHRISTIAN IX kongur (1863-1906) gav fátækrafólki í Havn [...] av kongsjørð í Suðurstreymi at velta til traðir. Í takksemi og til minnis um hesa gerð varð standmyndin Kongaminnið reist og vígd í Havn 1874. Fyrst í 1900-talinum búðu umleið 1600 fólk í Havn. Debessartrøð

giftast í Dómkirkjuni Elin Michelsen, Tórshavn, og Símun Eliasen, Fuglafirði. Veitslan verður fyri innbodnum í Mentanarhúsinum í Fuglafirði kl. 19.00. Leygardagin 16. juli klokkan 15 giftast í Havnar Kirkju [...] innbodnum í Róðrarneystinum á Argjum. Leygardagin 16. juli kl. 12.00 giftast í Nebo á Toftum Bodil Rasmussen, Toftir ogt Levi á Torkilsheyggi, Nes. Døgurði verður fyri innbodnum í Bygdarhúsinum í Leirvík [...] Leygardagin 30. juli kl. 15.00 giftast í Vestmanna kirkju Eva Gunnarsdóttir Petersen og Bjarki Joensen, bæði búsitandi í Keypmannahavn. Veitsla verður hildin í Ítróttarhøllini í Vestmanna kl. 18.00. Tey, ið ynskja

tá ið hann giftist við Helenu, og hann átti trý børn í hvørji giftu. Sofus var føddur í 1882. Í 1899 fór hann til skips við Lalla Rohk hjá Jens Mohr. Í 1921 keypti hann úr Svøríki Cathrine, uppkallað eftir [...] Óli Jacobsen --- Í 1932 gingu vágssluppirnar Im­manu­el og Laura burtur í ein­­um ræðu­ligum illveðri við 38 monn­um. Í sama illveðri gekk eitt franskt skip burtur, og manningin varð bjarg­að av "Suðuroy" [...] tand. Orsøkin var tann, at skiparin hevði droymt, at eitt skip var í havsneyð vestur úr Føroyum. Og so var. Teir komu fram á skipið í evstu løtu og fingu bjargað manningini. Tá ið “Suðuroyggin” kom aft­ur

ongan við egnum kervi. Í Danmark hava fýra veitarar ringt við at klára seg, og tí er tað ikki so løgið, um man ivast í, hvussu tveir full-scale veitarar kunnu klára seg í Føroyum. Vit stúra fyri, at Kall [...] nettosølu á 1.200.000 krónur. - Sær man hasi tølini í ljósinum av at starvsfólka-talið er vaksið og vit hava lækkað prísirnar niður í ein triðing ella helvt í sama tíðarskeiði, so bera tey boð um, at tað hevur [...] sum tapa í núverandi støðu. Fjarskiftiseftirlitið, sum er hægsti myndugleikin á fjarskiftisøkinum, hevur avmarkað spælirúmið hjá Føroya Tele í avmarkaða tíð, júst fyri at kundarnir skulu vinna í longdini

aftur í Venesia. T.d. í stóra kortkamarinum, »Sala del Scudo«, í stórslignu borgini, sum í dag er fornminnissavn í miðdeplinum í Venesia. Her hanga heimskort, ið vísa hvussu venesiumenn sóu heimin í 14-1500 [...] ni, inn í núverandi Sýria. Venesia legði seg í leiklutin sum miðstøð millum vesturheimin og eysturheimin og fekk nógv burturúr hesum leikluti. Venetar vóru í hondunum á mamlukkum, tí tað var í teirra [...] m sínum í hesum handilsvirkseminum – t.d. vóru tað mamlukkar, sum bastu fyri teimum seinastu restunum av krossfarum í Miðeystri. Í muslimska heiminum stovnaðu venesiumenn handilsstøðir. T.d. í Aleksandria