menniskjuna í bílæti Sínum; í bílæti Guds skapti Hann hana; sum mann og kvinnu skapti Hann tey.” Hetta er kollveltandi í fornaldarmentanini. Bæði maður og kona vóru skapt í Guds bílæti. Í mongum forna [...] er neyvan nakað, sum stendur í Bíbliuni, sum ikki gongur út frá tí, sum verður skrivað á fyrsta blaði í Bíbliuni. Og samstundis er tað her, vit koma í stríð við støðuna í dag, serliga menningarlæruna, [...] praksis, er spurningurin, um vit ikki eiga at stinga fingurin í jørðina og spyrja okkum sjálv, hvussu støðan á hesum øki er í dagsins Føroyum. Eg haldi, at spurningurin og diskussiónin um hjúnabandslógina

00 á Glyvrum. Í gomlu lærara íbúðini í Glyvra skúla. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 16.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri [...] Síðsta sunnudag í mánaðinum er opin speakarafundur í Al-Anon, Tinghúsvegur 37. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. [...] alkoholikarum er hvørt týskvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA í Vági AA fundir verða í Undirhúsinum onsdag og leygardag kl. 19.00. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru

okkum fram til, at vit í 1992 tóku undir við barnarættindasáttmálanum her hjá okkum. Í dag er eisini ein dagur til sjálvrannsakan og eftirmeting av, hvussu barnarættindini vera vard í føroyska samfelagnum [...] dagur at spyrja seg sjálvan spurningin um, hvussu børn í Føroyum hava tað ? Hvar eru vit á rættari leið, og hvar eiga vit framyvir at leggja alla orku í at skapa batar. Børnini eru tað allar dýrabarasta, vit [...] og harvið verða øll, so ella so, rakt. Børn í fátækt Ein av okkara allarstørstu avbjóðingum er barnafátækradømi. Gott 1300 børn liva í dagsins samfelag í fátæktavága, og knapt 400hava verið undir fát

var fyrsti læknin í Føroyum, ið varð settur í starv, sum eisini fevndi um gransking. Vanlukkur við kyksilvureitran úti í heimi høvdu havt við sær, at fleiri børn vóru fødd við sjúkum í nervalagnum. Kanningar [...] samanborin við kanningarnar av føroyskum børnum. Í 1995 vóru Pál Weihe og hansara toymi í Qaanaaq, norðastu bygdini í Grønlandi, har tey kannaðu børn í ein mánað. Frá Qaanaaq hildu tey leiðina fram til [...] har fólk hava høgt innihald av kyksilvuri í blóðinum, tí tey eta ein djúpvatnsfisk, ið kallast espada. Í 1999 kannaði Pál Weihe upprunafólk í Amazonas-urskóginum í Suðuramerika. Tey ótu fisk úr ánni, sum

barnabørn Bjarta f. 1956 og Osvald – 4 børn Øll børnini búgva í Føroyum og øll ommubørnini uttan eitt búgva í Føroyum. Onkur er tó í Danmark í lestrarørindum. Tey hava øll á ymiskan hátt givið síni íkøst [...] at tað fekst væl av seiði við nót. Tað vóru fleiri nótir í báðum bygdum, sum menn áttu í. Vit áttu part í Ullnótini. Eg minnist, tá ið Hans í Bar­tal­stovu kom við nótaboðum. Tá var at sleppa sær avstað [...] við handa­megi, eisini uttandura. Fyrst skuldu klæðini setast á blot í soda. So skuldu tey skolast í køldum vatni. Síðan skuldu tey í eina vaskigrýtu og aftaná tað skrubbast á einum vaskibretti. So skuldu

nýføðingin. Men hjá okkum í Suður­oy var býtið enn meira sosialt. Her var øll grindin býtt til øll í økinum uttan mun til luttøku í drápinum. Til skips við Yvonnu Eg fór so til skips í 1947 við Yvonnu, har [...] Teir á Løghamri í Vági áttu ein skúr, sum varð bygdur undan kríg­num í Føroyingahavnini. Sum fiska­ríið gekk, bleiv tað eitt sindur trongligt í lastini. So fiskurin varð lagdur inn í henda skúrin uppá [...] fáa umframt reyðfisk sunnanfyri Hovs­fjørð. Sum í nógvum bygdum vóru eis­ini seiðanótir. Í Porkeri vóru tvær, Niðara- og Ovaranót, og flestu hús áttu part í eini nót. Tað var ein nóta­formaður, sum skipaði

týskvøld kl. 21.00 í Havnaskrivstovuni í Runavík. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 16.00 (á loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri [...] sunnudag í mán­aðinum er opin speakara­fun­dur í Al-Anon, Ting­hús­vegur 37. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla [...] 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna­miðstøðini á Tvøroyri eru fríggja­kvøld kl. 19 og sunnu­dag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mán­að­inum opin fundur kl. 15. AA í Vági

arbeiðsfólki teirra eftirútbúgving. Í 1996 luttóku soleiðis umleið 1,3 mió. fólk í vaksnamanna- og eftirútbúgvingum.. Tað hevði svarað til eini 11.000 fólk í Føroyum!!! 8. Í áttandi lagi snýr tað seg um at [...] síðani eru settar í verk í øllum grannalondunum. Hetta er fyrst og fremst arbeiðsumhvørvislógin, sum landsstýrið nú lovar at fara í holt við. Her fara vit eisini at koyra undir, hendir onki í bræði. Og tað [...] Javnaðarflokkurin tað verða í tøkum tíma, at vit seta nøkur heildarfatandi arbeiðsmarknaðarpolitisk mál ! Í dag finnast tey ikki. Tað fer at verða ein av okkara setningum fyri arbeiðið inn í komandi øld! Hvat er

sett í blýggi. Tilsamans eru vit ikki so fáment longur, vit dømandi serfrøðingar, sum javnan ummæla bøkur, framførslur, fløgur, filmar osfr. í Mentanartíðindum í SVF, í Kulturu í ÚF, í bløðum og í tíðarritum [...] innlitið í onkrum av hesum økjum, er avmarkað. Í slíkum førum gerast ummælini vánalig og grunn. Upplegg til kjak Ein skjót gjøgnumblaðing í blaðbunkanum, ið liggur í køkinum klárur at koyra í skrell, avdúkar [...] listin verður raðfest í miðlunum. Men hóast vit í dag hava høvið at uppliva fleiri mentanarsendingar, greinar o.a. er listin eyðsýniliga enn ikki raðfest so ovaliga, at miðlarnir seta í starv mentanarjournalistar

týskvøld kl. 21.00 í Havnaskrivstovuni í Runavík. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 16.00 (á loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri [...] sunnudag í mán­aðinum er opin speakara­fun­dur í Al-Anon, Ting­hús­vegur 37. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla [...] 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna­miðstøðini á Tvøroyri eru fríggja­kvøld kl. 19 og sunnu­dag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mán­að­inum opin fundur kl. 15. AA í Vági