landa í næstu viku. Teir eru í bretskum sjógvi. Í løtuni eru bara tveir av teimum smáu trolbátunum til fiskiskap. Teir eru á landleiðini og fáa mest av flatfiski og toski. - Báðir koma inn at landa í vikuni [...] Í løtuni eru fýra partrolarapør til fiskiskap, og tey flestu koma inn at landa í næstu viku. - Trý pør fiska upsa og fáa eisini nakað av hvítum fiski, og tað eina parið fiskar svartkalva. Tað vita tey

prins, innibar eisini eina serstaka føðingardagsgávu. Gávan er ein túrur út í Stakkin í Tjørnuvík, har Christian fær møguleika at uppliva stórfingnu náttúruna, umframt at síggja Christiansstovu. Chris [...] Christiansstova til heiðurs fyri Christiani, prinsi, tá krúnprinsahjúnini vitjaðu Stakkin í 2018. Túrurin út í Stakkin verður skipaður saman við kongshúsinum, tá umstøðurnar loyva tí. [...] H.K.T. Christian, prinsur, fylti 18 ár sunnudagin, 15. oktober. Í hesum sambandi hava løgmaður og løgtingsforkvinnan sent honum føðingardagsheilsan vegna Føroyar. Føðingardagsheilsanin til Christian, prins

Íverksetarahúsið í Klaksvík hevur nú 10 ár á bakið, og tað varð hátíðarhildið í dag. Vit fingu eitt prát við Jan Ziskasen, stjóra í Føroya Tele, sum luttók í kjakpanelinum til tiltakið, og sum eisni hevur

yvirlivað framyvir. Vit hava í hundrað talið av sera vælútbúnum fólki innan alskyns yrkisgreinar, sum sita í topleiðara og millumleiðara størvum í útlandinum. Vit hava fólk í leiðslunum á útlendskum virkum [...] eisini brúk fyri í nógv størri mun enn nú, at samantvinna hesi, so vit fáa eina størri eind burturúr. Útbúgvingar á samlibandi, universitetsgradir í stóran stíl og hvat so?? Vit hava í mong ár útbúgvið [...] útbúgvið okkara ungu, so tey í vitanarhøpi eru í heimsklassa. Vit hava - við atliti til fólkatalið, heimsins best útbúna fólk, men vit hava tey tíverri ikki her heima hjá okkum í tann mun vit áttu. Hyggja vit

svartkjaftaveiðuni higartil í ár. Í mun til undanfarin tíðarskeið so hava eingi skip úr Írlandi, Portugal, Estlandi og Japan veitt nakað í okkara sjóøki. Annars kann nevnast, at í ár hava tey útlendsku fi [...] dagarnar, tey hava verið í okkara sjóøki, hava útlendsk fiskifør úr íalt 9 londum, er talan um íalt 4.616 fiskidagar. Av hesum døgum hava tey russisku verið her longst, - íalt í 1.918 dagar. Tað eru kortini

upplýsir nú í svari til fólkatingsmannin, at tiltøk í løtuni vera sett í verk fyri at bøta um støðuna við Føroyar, og roknast kann við, at eitt Thetis-skip kemur at røkja uppgávurnar kring Føroyar. Í fyrstu [...] fólkatingsmaður, í farnu viku málið upp við danska verjumálaráðharran, Troels Lund Polsen. Tekniskir trupuleikuleikar á tveimum av verjuskipunum í Knud Rasmussen-klassanum hjá donsku sjóverjuni í Grønlandi høvdu [...] bryggju í Nuuk fyrr í mánaðinum. Av hesi ársøk noyddist Arktisk Kommando at flyta Hvidbjørnen til Grønlands. Verjuskipið røkir nakrar av uppgávunum, ið Knud Rasmussen-skipini vanliga røkja. Í hesum sambandi

Petersen vísir á, at nú talan er um at byggja skótahús í Runavík og við Leynavatn, ungdómshús í Árnafirði, virkishús í Klaksvík, ítróttarhøll í Sandoynni og í Skálafirði – bara fyri at nevna onkrar verkætlanir [...] stovnaður í 1994, hevur 140 mio krónur í eginpeningi. Tað eru Danmarks Idræts-Forbund, Danske Gymnastik-og Idrætsforeninger, Dansk Firmaidrætsforbund og Dansk Ungdoms Fællesråd, sum eiga eginpeningin í grunninum [...] mentan og frítíðarvirksemi – í breiðum høpi. Tað er mentamálaráðið hjá donsku stjórnini, sum umsitir LOA-grunnin. Stórir møguleikar Petur Elias Petersen, sum er stjóri í føroysku ítróttarveddingini, heldur

Bara tvey partrolarapør fiska botnfisk í løtuni. Hinir allir fiska makrel ella liggja við bryggju. Tað veit Fiskamarknaður Føroya at siga. Í gjár lógu allir djúpvatnstrolararnir, men væntandi fór ein trolari [...] larar eru á makrelveiði. Teir, sum ikki fiska makrel í løtuni, liggja við bryggju. - Bara ein trolbátur er til fiskiskap, og væntandi loysa aðrir í næstum. Fiskamarknaður Føroya veit at siga, at trolbáturin [...] vestanfyri, og meginparturin av veiðini er upsi. - Hesin trolbáturin kemur væntandi inn at landa síðst í vikuni sum kemur, sigur marknaðurin.

Í annaðkvøld klokkan 19.45 spælir føroyska A-landsliðið dyst móti Armenia á Tórsvølli. Talan er um dyst í bólki 4 í Deild C í Nations League. FM1 sigur beinleiðis frá dystinum. Undan dystinum hava Føroyar [...] Føroyar eitt stig, og Armenia hevur trý stig. Talan er um fyrsta A-landsdystin í søguni millum Føroyar og Armenia. Armenia hevur eina lítla favorittstøðu hjá altjóða veddingarfyritøkum, ið lata odds upp á

Seinnapartin í morgin klokkan 17.30 byrjar dysturin í HM-millumbólki 3 millum Frakland og Føroyar í Katowice í Póllandi. Frakland, Føroyar, Danmark og Rumenia manna bólkin. Føroyar og Danmark hava tvey [...] odds upp á dystin hava eina favorittstøðu til Frakland. Føroyar hava annars havt favorittleiklutin í teimum innleiðandi bólkadystunum móti Norðurmakedonia, Íslandi og Rumenia. Miðaloddsini upp á føroyskan