Tað hevur verið nógv virksemi í norðurhavnini í Ánunum seinastu dagarnar við nógvari landing og russiskari skipavitjan. Í løtuni liggja tveir stórir russarar í norðurhavnini, soleiðis sum hendan myndin [...] Gadusi og Nærabergi er farin til frystingar í frostgoymsluni í Ánunum. Næraberg er nú eisini farin avstað aftur til nýggjan túr. Landingarmiðstøð Føroya í Klaksvík hevur havt einar 20 mans, sum seinastu tíðina [...] hevði í hvussu er verið rættiliga trongligt við bryggjukantin. Klaksvíkingar og norðoyingar annars fegnast um virksemi og fegnast um, at havnin er við til at kveikja vøkstur og eftirspurning í Klaksvík

á Tórsvølli. Og týsdagin 7. juni er seinasti dysturin í hesari undankappingini á skránni, tá Serbia verður mótstøðuliðið á Djúpumýru í Klaksvík. Í vikuni varð hópurin til komandi dystir úttikin, men tað [...] landsdystir í næstum. Í staðin hevur Sámal Erik Hentze sent boð eftir Jørgeni Nielsen, ið spælir fyri Østers IF í Svøríki. Atgongumerki til dystirnar móti Ukraina og Serbia fáast til keyps í Nethandilinum [...] tøkur til U21 EM-undankappingardystirnar móti Ukraina og Serbia. Í staðin er Jørgen Nielsen úr Østers IF úttikin, boðar FSF frá. Mikudagin í komandi viku fer føroyska U21-landsliðið á vøllin aftur, tá ukrainar

Hondbóltur Team-Klaksvík spældi í fjør sítt fyrsta ár í næst bestu hondbóltsdeildini, og tað gekk ikki verri enn ilt. Men í felagnum hava tey tó nógv størri mál enn sum so. Hóast onkur kanska hevur ypt [...] málskjúttarnar í landinum, og eina ferð er hann eisini kosin ársins spælari í føroyskum manshondbólti. - Vit ætla okkum avgjørt upp í bestu deildina. Hóast vit upprunaliga vóru fleiri í eldra endanum, [...] ypt øksl eftir felagnum, sum í fleiri mátar var eitt útbrot frá Stjørnuni, so hevur leiðslan alla tíðina havt sum mál, at liðið skal upp í fremstu deildina, og nú verður enn eitt stig tikið á tí leiðini

sum búgva í Tórshavn. Anna doyði 5. juni í ár. Miðlingasystirin Henni, fødd í 1952, býr í Klaksvík og eigur dóttrina Ingun, sum býr við Langanes á Glyvrum. Yngst av systrunum er Jórun, fødd í 1956, sum [...] 1990) og Asbjørn (f. 1925 d. 1981). Í 1947 giftist Begga við Jógvani Niclasen av Fløtti í Kunoy. Jógvan doyði í 1980. Tey eiga tríggjar døtur. Tær eru: Anna, fødd í 1947, var gift við Mads Lützen, tey [...] sum er gift við Peri Jacobsen, tey búgva í Klaksvík. Begga er fødd á Vágsheygnum, har foreldur hennara bygdu fyri hundrað árum síðan. Jógvan og Begga búsettust eisini á Vágsheygnum. Sostatt hevur hon altíð

handilsbygning í Klaksvík sum skjótast, og hevur hetta uppskotið verið partur av samskiftinum millum kommununa og FK í seinastuni. Sagt verður, at uppskotið til hetta økið fer at fella inn í framtíðar ætlanina [...] býráðsfundin í Klaksvík týskvøldið er staðseting av nýggjum handilsbygningi hjá Keypssamtøkuni norðan fyri Statoilstøðina. Jan Søndergaard frá arkitektafyritøkuni KHR, sum er arkitektur býráðsins í sambandi [...] útbygd sambært framtíðarætlanini. Í tráð við býarplanin letur uppskotið eisini upp møguleikar fyri íbúðarbygging í einum seinni byggistigi. Hesin parturin er tó ikki við í tilmælinum frá Teknisku Nevnd býráðsins

beint í hølunum á oddaliðunum í bestu kvinnudeildini. Munurin frá TB upp til ÍF og Drátt er bara eitt stig, og tí er av størstu týdningi hjá TB at fáa øll stigini, tá tær vitja hjá Mjølni í Klaksvík sunnudagin [...] heimavølli ímóti SÍ. TB hevur tó havt rættiliga gott tak á Mjølni í ár. Hesi bæði liðini hava leikt tveir dystir áður í hesum kappingarárinum, og í báðum førunum vunnu kvinnurnar av Tvøroyri tryggan 3-0 sigur [...] TB má eisini metast at vera stórur favorittur undan dystinum í Klaksvík sunnudagin. Mjølnir hevur tó fyrr lopið hvøkk á okkurt av oddaliðunum í ár, og heta ætla tær sær helst eisini sunnudagin,

Oddabrak Í Klaksvík vita tey væl, at um Stjørnan skal gera sær nakrar vónir um aftur í ár at gerast greipuvinnarar, so er neyðugt, at tær vinna dystin í Vági í dag. Eru svangar at vinna dystin Rógvi Nielsen [...] føroyameistaraheitið í hús, sigur Rógvi Nielsen. Spurdur hvør uppskriftin upp á ein sigur á VB er, sigur Rógvi Nielsen: - Tað er partvís tað, sum vit megnaðu í hálvfinaluni her í Klaksvík. Tá høvdu vit eina [...] Stjørnan er topptunað til dystin í Vági, og at leikararnir eru sera svangir eftir at vinna dystin. Hann vísir aftur, at tað at Stjørnan í fjør gjørdist greipuvinnari, og í ár hevur vunnið steypakappingina

Sundskarð, bygdaráðsformaður í Svínoy. Samstarv Svínoyingar hava tosað við sløkkiliðið í Klaksvík um samstarv, og tað eru klaksvíkingar sinnaðir fyri. Samstarvið við sløkkiliðið í Klaksvík skal millum annað føra [...] Í gjár varð brandbilurin, sum svínoyingar hava keypt í Vestmanna, fluttur til oynna. Gamli Toyota-brandbilurin er í sera góðum standi, og Svínoyar kommuna hevur fingið hann til keyps fyri sera lagaligan [...] kemur í oynna. Ætlanin er at byggja eitt bilhús í Svínoy, so brandbilurin kann standa væl. Nýggja gravkúgv Umframt brandbilin var eisini ein nýggj gravkúgv hjá Svínoyar kommunu flutt til oynna í gjár,

All That Rain vóru um vikuskiftið í Klaksvík og spældu til dans. Fríggjakvøldið var stórur almennur dansur í KÍ-høllini, og leygarkvøldið spældi bólkurin í Klaksvíkar Klubba. Hetta vóru seinastu framførslurnar [...] Jens Marna Hansen sum sangara og gittarspælara í bólkinum. Síðani All That Rain varð stovnað í kjalarvørrinum frá Kjølum, hevur Jens Marni verið frontmaður í bólkinum. Hetta hevur hann ikki hug til longur [...] gera vart við seg, um teir hava hug at spæla í bólkinum, og teir leita eisini sjálvur eftir nýggjum tónleikara ella tónleikarum. 450 fólk vóru til dansin í KÍ-høllini fríggjakvøldið, og tað er góð undirtøka

vald í Býráðið, miseydnaðust. Vit gjørdust ov stutt og góvust at enda. Til Býráðsvalið í ár var so gott sum full semja um at royna enn einaferð, bæði í Havn, men eisini, fyri fyrstu ferð yvirhøvur, í Klaksvík [...] føroysku sendistovuni í Ísrael, ein sigur, sum bert fá trúðu var møguligur. Radaramálið varð loyst í friði og náðum. Vit fingu gongd á nýbygging og útbyggingar av húsarhaldsskúlanum í Klaksvík, Miðnámi á Kambsdali [...] Kambsdali, Rásini í Runavík og Setrinum. Og vit kundu hildi leingi á við at víst á samfelagsbroytandi úrslit av Miðflokspolitikki. Men, sigur tú, hetta var jú í landspolitikki? Púra rætt! Men somu klettføstu