Petersen (Ø) 504 Hans Bogi Ellefsen (V) 490 Tóra Dinna Reynskor (V) 458 Baldur U. Árting (T) 416 Sigfríður G. Lützen (T) 395 Sólgerð Hendriksen (V) 369 Fróði Poulsen (V) 291 Anny Sofía Poulsen (V) 279 ¼ finala: [...] Compound: Jóannes Poulsen (Ø) 583 Nikkel Petersen (Ø) 573 Aleksandur Leitisstein (Ø) 557 Jógvan Niclasen (T) 548 ½ finala: Jóannes – Jógvan : 145 – 138 Nikkel – Aleksandur : 141 – 142 Bronsufinala: Jógvan – Nikkel
Morten Øllegaard (Blue Water Cycling) s.t. 3. Casper Folsach (Team Tre-for) s.t. 4. Matti Breschel (Team Saxo-Tinkoff Bank) s.t. 5. Kristian Haugaard (Leopard-Trek) s.t. 72. Torkil Veyhe (Odder CK) +5min
dystin á Partizan leikvøllinum í Beograd móti Serbia er: Rene Tórgarð Jónas T. Næs, Atli Gregersen, Rógvi Baldvinsson, Jóhan T. Davidsen Hjalgrím Elttør, Fróði Benjaminsen(liðsk), Atli Danielsen, Símun
er eisini ein av stóru uppgávunum, sum skal loysast. Sveinn Magnusson, verkætlanarleiðari, segði,a t so nógva ruppgávur sum til ber skulu loysast í Føroyum, men nevndi at heilakirugi, hjartakirugi og [...] gerast í Klaksvík og á Tvøroyri. Í fakmáli verður hetta kallað sama-dag-kirurgi. Bólkurin mælir til,a t akutta tilbúgving í Klaksvík eigur at dagførast, tá ið Eysturoyar-tunnilin er liðugur, men framvegis [...] krónur verða avsettar komandi fýra árini til at uppstiga serløknaøkið. Eisini mælir bólkurin til,a t ein læknaútbúgving verður set á stovn á Fróðskaparsetrinum. Sirið Stenberg, landsstýriskvinna tók ímóti
frádøming, tað vil siga, hann koyrdi yvir 30 km/t ov skjótt, men hesin fekk tó ikki harðastu revsingina. Ein ungur maður var tikin fyri at koyra 107 km/t. Fyri hetta fekk hann sítt annað klipp, og av tí [...] royndina, meðan ungi maðurin má fáa onkran annan at koyra seg. Ein triði var tikin fyri at koyra 111 km/t, men við góðvilja frá løgregluni fær hann eitt klipp, heldur enn eina treytaða frádøming. Fjórði bilførarin
Nógvar aðrar óføroyskar máliskur eru javnan at hoyra, t.d. “at taka hædd fyri”; her er føroyska orðingin: “at leggja upp fyri.” Eitt annað dømi er: “at koma til botns í”; her má mælast til at siga [...] er “nú má røkka ella støkka.” Ein onnur orðing, ið er tikin beint úr donskum, er “slagets gang”, t.d. nú er at fylgja við, hvussu “slagets gang” verður. Her er rætta orðingin “at fylgja við, hvussu [...] ein vertur herfyri: “so tað baskar”; her er føroyska orðingin “so tað stendur eftir(í).” Eitt, ið t.d. politikarar javnan hava fyri munni, er “tú skalt ikki selja skinnið, fyrr enn bjørnin er skotin”;
Gjaldførið er tó ein sera stór avbjóðing. Ogn í umferð (t.e. ognir, sum skjótt kunnu umsetast til tøkan pening) er íalt 9,1 mió. Stuttfreistaða skuldin (t.e. skuld, ið skal gjaldast innan eitt ár) var íalt [...] bøurin skal eisini røktast fyri at fáa nóg mikið av stráfóður. Sostatt liggur árslønin tá í meðal millum t.kr. 80 og 115 til hvørt ársverkið, stendur millum annað í greiningini. Greingin fevnir eisini um fí
vinnur verða skaptar, soleiðis at arbeiðspláss og nýggjar inntøkur spyrjast burturúr. Tað sigur Pauli T. Petersen, borgarstjóri í Vestmanna kommunu. Hann vísir á, at vestmenningar hava traditión fyri ferðavinnu [...] kampingpláss, sum verður rikið av privatum, og her er útbjóðari, sum ger fiskitúrar við ferðafólki. Pauli T. Petersen fegnast eisini um ferðavinnuskúlan, sum nú er komin til Vestmannar og sum hevði fyrstu skeiðini [...] taka okkum av og loysa tær avbjóðingar, sum stinga seg upp í einari øktari ferðavinnu, sigur Pauli T. Petersen.
í Havn, og tá vit søgdu, at vit ætlaðu okkum til Klaksvíkar dagin eftir, søgdu fólk við okkum “don’t go to Klaksvik”, tí har er einki at fara eftir, sigur Leif Vollebekk. Men hóast ávaringarnar í Havn [...] vóru vit kanska ikki so væl fyri tann dagin, sigur Leif Vollebekk. Ávaringin varð hangandi Linjan “don’t go to Klaksvik” varð hangandi í høvdinum á Leif Vollebekk, og hann skrivaði ein sang við tí heitinum [...] Vollebekk. - Kanska eg einaferð í framtíðini veruliga sleppi til Klaksvíkar, sigur hann. Sangurin Don’t Go To Klaksvik er ein ávaring ímóti býnum, men snýr seg líka nógv um at verða argur um ikki at hava