enda, tí í dag boðar Faroe Ship, ið er størsta farmaflutningsfelag í Føroyum, frá, at tað víðkar um sítt virksemi í Føroyum. - Faroe Ship víðkar um rutunetið við einum skipi, sum siglir úr Føroyum til Århus [...] Århus hvørt fríggjakvøld. Skipið verður sett inn í Gráu siglingarleiðina, sum higartil hevur siglt millum Føroyar og Scrabster í Skotlandi, skrivar felagið í eini fráboðan. Felagið skrivar, at frá hálvum [...] Gráa siglingarleiðin harumframt at sigla beinleiðis til Århus í Danmark fríggjakvøld, til Halmstad í Svøríki og aðru hvørja viku til Swinoujscie í Póllandi, áðrenn skipið kemur aftur til Føroya. Fyri føroyskt

stúranina hjá Sea Shepherd umboðunum í álvara og handlar, tá tað er neyðugt. Hann samanber viðferðina Sea Shepherd fáa í Føroyum, í Kanada og í Japan, og sigur, at hóast onkrir føroyingar rópa onkur ókvæmisorð [...] ókvæmisorð eftir teimum, so er tað lítið í mun til, hvat tey uppliva í Kanada og Japan. Meðan løgreglan í Føroyum er rættvís, ákærir hann løgregluna í Kanada og Japan fyri at buka Sea Shepherd umboð, og fyri at [...] onnur, ið gjørdu seg inn á tey. Men ikki er so í Føroyum. Einans ein føroyingur hevur lyft hond móti teimum, sigur hann, og løgreglan bóru seg fyrimyndarliga at í tí førinum. Annars sigur Paul Watson, at føroyingar

allari víðu verð skuldi í Føroyum, skrivar Allan Simonsen í nýggju bókini. Orsøkin til, at Allan Simonsen tók av venjarastarvinum í Føroyum var, at hann fekk frið at byggja nakað upp, og honum dámdi uppgávuna [...] feløg í bæði Týsklandi og Spania. - Nógv fólk vóru kløkk, tá eg gjørdist landsliðsvenjari í Føroyum. Eingin segði tað beinleiðis, men fleiri donsk bløð skrivaðu eitt sindur spyrjandi, hvat eg í allari [...] ndi pressu – ikki minst í Spania - mundu eisini gera sítt til, at Allan sjálvur vildi seta dagsskránna í tí, sum skrivast skuldi. Tað gjørdi hann so sanniliga eisini, tá hann í 2008 gav út bókina, Europa’s

fyrstu tveir mánaðirnar, eru tað 56%, sum siga seg hava bústað aðrastaðni enn í Føroyum, meðan 44% eru búsitandi í Føroyum. ##med2## Talið broytist tó nógv, um mongdin av føroyingum búsitandi uttanlands [...] síggja burtur frá ferðandi, ið siga seg verða búsitandi í Føroyum, og føroyingum búsitandi uttanlands, eru flestu ferðandi búsitandi í Danmark, og síðani í Noregi. [...] sigur Regin I. Jakobsen í tíðindaskrivi. Góða gongdin í ferðafólkatalinum heldur fram, tó við heldur minni megi, nú fyrstu tveir mánaðirnir eru gjørdir upp. Higartil hevur vøksturin í 2020 verið 9,6%, svarandi

móti U15 liðnum hjá Víkingi í Sarpugerði í Norðragøtu. Um vikuskiftið fara teir í Racing Club de Montevideo at stríðast fyri at vinna Intersport Summar Cup í sínum aldursbólki í Havn. [...] Í dag var ferðaleiðarin, uruguayanski heiðurskonsulin í Føroyum við ferðalagnum hjá U15 liðnum hjá Racing Club de Montevideo í Sørvági, og spældi á Dungasandi móti U15 liðnum hjá 07 Vestur. Racing Club [...] ferðast longst nakrantíð fyri at spæla fótbólt í Føroyum. Racing Club de Montevideo hevur higartil vunnið 2-0 á Føroyum U15, og spælt javnleik 1-1 móti KÍ U15. Í morgin klokkan 16 spælir Racing Club de Montevideo

ÍSRAELSKIR FILMSDAGAR Í HAVNAR BIO. Virkandi ísraelski sendiharrin í Danmark, Eyal Lampert, kemur til Føroya í samband við at ísraelsku filmsdagarnir verða hildnir frá 13. til 15. novembur. Eyal Lampert [...] Graizer. Hóast avmarkað í stødd, er Ísrael á øllum økjum eitt virkið filmsland. Sum virkandi ísraelskur sendiharri í Keypmannahavn, vil Eyal Lampert knýta sambond millum tey, sum gera film í hansara heimlandi [...] millum teir, sum verða í uppskoti at vinna Oscarvirðisløn sum besti filmur, ið ikki er amerikanskur. Og hvør veit, um ikki “Foxtrot” verður tøkur at vísa á ísraelsku filmsdøgunum í Føroyum næsta ár, sigur Eyal

Tað, at føroysku reiðaríini velja at gera fleiri umvælingar í Føroyum, merkir, at bæði MEST og aðrir undirveitarar í Føroyum fáa meira at gera. Í Runavík, har serliga verður arbeitt við loysnum til framl [...] - Í summar hevur verið úr at gera hjá skipasmiðjunum MEST, bæði í Havn og á Skála, við at gera pelagiska flotan og flotan í Barentshavinum kláran til heyst-og vetrarfiskiskap eftir ávikavist makreli, sild [...] ymiskum slag. Sama er við flakatrolarunum, sum fiska í Barentshavinum. - Vit gleðast serliga yvir, at hesi reiðarí velja at fáa síni skip umvæld í Føroyum og ikki uttanlands, sum ikki var óvanligt fyri fáum

hann á, at nú er støðan eisini serliga ring í Afghanistan. Jenis av Rana staðfestir at í Afghanistan eru mong í svárastu neyð, men hann heldur, at nettupp støðan í Afghanistan er eitt gylt høvi at taka spurningin [...] seta lunnar undir, at vit í Føroyum eisini eru við í tí avgerandi, alheimsarbeiðnum á hesum øki. Jenis av Rana sigur, at hann hevur biðið um at fáa málið til umrøðu á fundi í samgonguni. Bill Justinussen [...] um hjálpafólk, tí tí Føroyum er tað gamalt, at vit eru hjálpsom. Hann heldur, at spurningurin um flóttafólk er komin heilt skeivt fyri í Føroyum, tí tað snýr seg um at hjálpa fólki í svárastu neyð. Hann

Ásetingar í alilógini um útlendskan ognarlut forða Marine Harvest Faroes í at veksa meira í Føroyum. Felagið kann ikki fáa fleiri aliloyvi. - Sjálvandi vildu vit ynskt at sloppið at veksa meira í Føroyum. Tað [...] Tað sigur Hans Jákup Mikkelsen, stjóri í Marine Harvest Faroes, um royndina hjá Bakkafrost at keypa seg inn í kappingarneytan. Fríggjadagin í síðstu viku boðaði Bakkafrost keypsskálunum frá, at felagið [...] Tað gongur væl í Føroyum, og Marine Harvest ynskir at vera verandi. Tað haldi eg at keypið av írestandi 27 prosentunum av partabrøvunum í fyritøkuni prógvar, sigur Hans Jákup Mikkelsen. Vit spurdu Hans Jákup

ótrúliga stórar møguleikar í ferðavinnuni. Vakra náttúran í Føroyum er ein gimsteinur, og hon eigur at lokka nógv fleiri útlendingar til Føroya, sigur Karim Sidaoui frá Hotel skúlanum í Lausanne Stendur tað [...] vitjandi. Seinnapartin fríggjadagin hava nøkur verið vitja hansara bás í Klingruni í Norðurlandahúsinum, og Karim letur væl at. - Fólk í Føroyum vita ikki so nógv um okkara skúla, og tí er henda stevnan eitt frálíkt [...] samband við fólk í hotell vinnuni í Tórshavn, sum vit kunnu arbeiða víðari við, sigur hann Góðkendur Hotell skúlin í Lausanne er frá 1893. 110 ára gamli skúlin er einasti hotel skúli í Sveis, sum er góðkendur