við hvat?” Eg síggi Riu Torgarð fyri mær í sendingini Jólagøtan fyri nøkrum árum síðani. Á einum steppara við eini agurk í aðrari hondini og einum hvíttkáli í hinari tivar hon: “Kløøhn oh-og lukkulig!” [...] morgunmatin, meðan øll enn eru í náttklæðum. Keypa bøkur til okkum sjálvi áðrenn jól og lesa seint um kvøldið og út á náttina, so vit næstan ikki orka upp til arbeiðis og í skúla. Sjálvir jóladagarnar eru kortini [...] raðfylgjan er næstan líka kend sum í 90 ára føðingardegnum. Til Klaksvíkar lítlajólaaftan. Riv á middegi jólaaftan. Rokan og stákan av mati. Í kirkjugarðin at tendra ljós. Í kirkju. Eta gás og dunnu. Syngja

upp á land mitt í sjeyti árunum at taka tær av festinum, sum hevði ver­ið í slektini í rættu­liga nógv ættarlið. Tú byrj­aði tá at arbeiða inni á Frost­virk­inum í Norddepli, og var har í nógv ár, síðan [...] allíkavæl. Ella ein harutúr inn í Berg ella niðan í Dal, skjútti var tú góður, og sjáldan var tað meira enn eitt skot upp á haruna, tá dagurin var liðugur. Tú var kunnugur í bø og haga, visti navnið á hvørjari [...] minnini koma fram fyri meg aftur. Barndómsminnini av Viðar­eiði saman við tær uppi í Follendi, ella onkra aðru staðni í bø ella haga, har tær dámdi so væl, og sum tú brúkti so nógv av tínari tíð. Tú fekst

framman. Tí í góðum samstarvi við landsstýrismannin í mentamálum hevur nú eydnast at skapt møguleika fyri at fáa flutt nakað av fjølbroytta og góða margmiðlatilfarinum til tey smæstu yvir í føroyskt mál [...] fíggjarlógini fyri 2008 eru í øllum førum ein byrjan, tá vit hugsa um, at vit í hesum føri byrja frá ongum. PISA og førleiki Nógv umrødda PISA kanningin staðfesti, at næmingarnir í føroyska fólkaskúlanum hava [...] eisini náa børnunum, ið enn ikki eru farin í skúla. Tí er avgerandi neyðugt at fáa flutt ein tann besta partin av frálíka útlendska margmiðlatilfarinum yvir í føroyskt til tey smæstu. Hví var tað á sinni

er óbrúkiligt uttan í einstøkum føstum vendingum. Vit føringar duga í hvussu so er ikki at brúka tað. Til dømis kunnu bløðini skriva at ein ella annar varð fríkendur í býrættinum, í nútíð: hann verður fríkendur [...] persónlig álop. Tá eg gekk í skúla var málreinsingin komin væl ávegis, Svenning Tausen var ein so nærlagdur lærari, at eitt hent orð sum blíva fekk durafjórðingin frá honum longu í 1. real og tað gingu nógv [...] fyri fleiri hundrað árum síðani og tí er eitt praktiskt orð sum blíva, blivið eitt neyðugt orð í føriskum. Í talumáli er ongin munur á vera og verða, var og varð og tað er helst orsøkin til at vit ikki vita

ferð vit festu okkum í aftur kundu vit frøtt okkum um enn eitt lítið barn í frumskógunum, sum fekk bæði læknahjálp og útbúgving. Sjálvsvirðingin hjá okkum roykjarum hevði rokið í topp. Meira vit royktu [...] lívið í einum hálvum hospitali í Kjadd. Ístaðin fyri at seta ?Royking Bannað?-skelti á borðini kundi Kaggin klistrað myndir av fjaradopteraðum børnum á og yvir borðini. So kundu roykjarar sitið í ?rættvísis- [...] eini ølstovu í Noregi tjóðardagin 17. mai í fjør. Undirlagið til ølina var ein reklama fyri ein barnahjálpargrunn. Við síðuna av borðinum var ein standari við postkortum frá Red Barnet. Í sannari gevaragleði

hevði eg nógvan fepur og pínu í búkinum. Eg hevði krampa í búkinum, og tarmarnir ryktu seg saman, sigur Hallur. Hann fór so á skaðastovuna og varð innlagdur. Har lá hann í nakrar dagar. Tá ein vika varð [...] varð liðin, kundi Hallur fara aftur í skúla, men hann følir tó árinini av salmonelluni eitt ár eftir, tí magin er ikki bygdur uppaftur enn. Fødevaredirektoratet var í køkinum á matstovuni og gjørdi kanningar [...] beinleiðis í Landsrættin, tí tað er av "prinsipiellum karakteri". Tað er eisini væntandi, at málið endar í Hægstarætti. Hóast tað er eitt ár síðani tilburðin, so væntar Hallur ikki, at málið kemur fyri í rættinum

síðani at starvast í Danmark; - tó var hon eisini eitt stutt skifti í Norra og virk­aði sum sjúkapleygirska. Tíð­liga í 60´unum giftist hon við Finn Winther – og tey settu búgv á Hybenvej 4 í Virum, har Birna [...] og Ninu Zachariassen. Hon tólk realeksamiu í Havn 1949 og fór tíðliga í 50´unum niður til Danmarkar, har hon gjørdist sjúkrasystir. Hon var eina tíð aftur í Føroyum og arbeiddi á Dr. Alexandrines hospitali [...] sum javn­liga var at síggja í Føroya­hús­in­um á Vestaru­brúgv, tá ið fundir ella fyri­lestrar vóru. Pápi hennara, Louis Z. var sera aktivur í politikki og var leingi formaður í Sjálvs­stýrisflokkinum, sum

væl, - í skúla, ítrótti og annars. Og so havi eg so fantastiska góðan mann og góðar vinir, og tað gleðist eg í heilum um. Hvat ger teg illa? Eg øsi meg ikki so øgiliga ofta. Men vánalig tænasta í handlum [...] handlum og fyritøkum og óvinarlig fólk ávirka sinnalagið skeiva vegin. Hvussu fekst tú starv í sjónvarpinum? Eg byrjaði í sjónvarpinum uml. 1991 at umseta og teksta teknifilmar til føroyskt. Tað var fríyrkisarbeiði [...] Birita Weihe og Annika Marr Poulsen skipaðu fyri. Og soleiðis vant tað spakuliga upp á seg, og í dag eri eg í føstum starvi á 15 - 16 ári. Um tú ikki var sjónvarpsvertur, hvat hevði tú so verið? Bóndi. Mær

frítíðarskúla í kommununi, og tey hava nú tikið ítøkilig stig til at fáa gongd á málið. Fyrsta stigið er at kanna tørvin og í tí sambandi hava foreldrini at yvir 40 børnum í fyrsta flokki í ár, og fyrsta [...] úla, har børnini kunnu vera í tryggum hondum til út á seinnapartin. Hesin frítíðarskúlin skal hest verða fyri børn í fyrsta til triðja flokk, men í øllum førum fyri børn í fyrsta og øðrum flokki. Á Tvøroyri [...] at tveir stórir skúlar eru í kommununi. ? Tað eru tó summi sum halda, at tað er óheppið at hava hann í sama høli, um vanligi skúlin, tí so føla børnini, at tey eru í skúla alla tíðina. ? Men so eru fleiri

ein gamal dreymur gingin upp. Hon er í dag 30 ára gomul og er upprunaliga úr Gøtu. Meiken flutti niður til Danmarkar fyri skjótt tíggju árum síðan, tí hon skuldi í skúla. Nøktandi Tá gamli eigarin fyrr tosaði [...] Meiken sigur, at hon klagar als ikki. Hon skal í ár halda jól í Svend­borg saman við manninum, Rune, og hansara familju. Um alt gongur eftir ætlan, so verða tey í Føroyum og halda jól næsta ár. [...] Fyri fimm árum síðani fór Meiken Hammer inn á gólvið í klædnahandlinum Sorbet í Svendborg. Hon vildi fegin hava eitt arbeiði. Ístaðin bjóðaði eigarin henni eitt lærupláss, og fyri hálvum ári síðani keypti