suveræn færøsk stat, men afventer resultatet af de igangværende forhandlinger mellem Færøerne og Danmark. Min harme er ikke rettet imod den danske udmelding om en fireårig overgangsperiode, men jeg er skuffet [...] og færøske økonomi med endog meget enkle tal. »Skattetrykket på Færøerne er 10 pct. lavere end i Danmark« og »landskassens overskud ligger i størrelsesordenen 600 millioner kroner« for at nævne et par citater [...] På den anden side betaler man ikke ejendomsskat, grønne afgifter eller arbejdsmarkedsbidrag som i Danmark. Stram finanspolitik Og så er der Landskassens overskud på 600 mio. kr. (svarer til ca. 600 mia.

stórum parti av bókini. Tey spurdu eru føroyingar í Danmark, sum fluttu í 1991 og í 1994, og tað er Fróðskaparsetur Føroya, Hagstova Føroya og Danmarks Statistik, ið hava skipað fyri hesi kanningini í 1996 [...] útbúgvingarstøðuna hjá føroyingunum. Aftur her er myndin greið, tí 35% eru í holt við eina útbúgving í Danmark, og hetta talið veksur frá 1991 til 1994. 27% hava eina hálvlanga ella millumútbúgving, meðan 19% [...] lánini aftur, tá lønirnar lækkaðu munandi. Kanningin vísir eisini, at í 1991 vóru 40% av útisetunum í Danmark í aldrinum 25-29 ár, og hetta vísir greitt mynstrið, at serliga tey ungu rýmdu. Bústaðarmynstrið

at siga Danmark tøkk fyri hjálpina, tá vit eftir dansin um gullkálvin í áttatiárunum, fingu tørv fyri 7 milliarda veghaldi, og sum vit fingu frá Danmark. Eftirfylgjandi settu vit enntá Danmark strangastu [...] viðurskifti. Vit kunnu ikki uttan víðari samnbera kamelar og mýs! Ísland er 2,4 ferðir størri enn Danmark og 74 ferðir størri enn Føroyar, hinvegin er USA bert 90 ferðir størri enn Ísland. Útvið 100% ís

tann føroyska Rannva Joensen, dottur Anni og Gotfred Joensen. Tey hava búð í Danmark í nógv ár. KOPP hevur framført nógv i Danmark og hava eisini verið í Svøríki, Noreg, Týsklandi og Estlandi. Leiðari er Andreas [...] »Aurora« var í Fuglafirði og hevði konsert á jólum, og í summar er ætlanin at fara uttanlanda til Danmark og Noreg at syngja. Eirikur Skála er leiðari hjá »United voices«. Kórið er eitt ár og bleiv stovnað [...] sangir, og høvuðsnavnið á festivalinum er so KOPP/ Kids of Power to Praise. ( Tað eru uml. 15 ung úr Danmark). Tey kalla sína framførðslu eitt total-show. Tey syngja, spæla og dansa. Stílurin er dance-pop við

Latið okkum hvør í sær rudda upp hjá hvørjum øðrum. Eins væl og vit royna at skilja hvat er hent í Danmark, eiga vit eisini at hyggja nærri at okkum sjálvum. Hvør hevur gjørt nakað galið her og hvat er gjørt [...] sjálvstýrislóg og hvat tað nú eitur, er vorðin so relevantur. Hvat ætla vit við viðurskiftunum við Danmark! Her eru so fleiri meiningar, sum røkka frá sambandi til loysing. Millumleiðin er so tann, sum eitt [...] spurningurin, nú tað ikki fæst nakar meiriluti fyri hvørki at loysa ella at knýta okkum enn tættari til Danmark: tann gilti millumvegurin. NÚ hesi mál eiga so stóran part av almenna tjakinum mugu vit ikki gloyma

oljuvinnu og marknatrætuna við bretar. Hin er spurningurin um framtíðar viðurskiftini millum Føroyar og Danmark. Í tí fyrra førinum skulu vit fyri tað fyrsta samtykkja oljulóggávuna. Harnæst skulu vit til at gera [...] verða í 98. Hetta eiga vit at halda fast við. HITT stóra málið eru viðurskiftini millum Føroyar og Danmark. Januar verður ein sannur lagnumánaður fyri Føroyar. Tá fáa vit úrslitið av bankakanningini. Tað [...] rættur og hevur hald í veruleikanum, er talan um eina sera álvarsliga álitiskreppu millum Føroyar og Danmark. Tí hvussu vit enn venda hesum og royna at skilja donsku tiltøkini, so verður ilt at koma uttan um

Rosanes, sum er úr Amerika, men býr í Danmark, Billy Swan úr Amerika og Tomboola Band úr Svøríki. Tamra Rosanes er sum nevnt úr Amerika, men hevur í nógv ár búð í Danmark, har hon hevur frískað upp á coun [...] countrypallinum. Hon er sera nógv vird sum countrytónleikari í Danmark, og hevur m.a. fingið ein Grammy fyri bestu útgávuna í 1993. Tað var fyri plátuna »Footloose«. Seinasta útgáva hennara eitur HCountry [...] við, sum kallast Tomboola Band og teir koma nú aftur. Teir eru sera væl umtóktir bæði í Svøríki og Danmark og verða mettir sum ein av allarbestu countrybólkum í Norðanlondum. Tá Charlie McCoy & The Jordanaires

eina nýggja øld og somuleiðis inn í eitt nýtt tíðarskeið við einum landsstýri, sum vil loysa frá Danmark. Tað undrar okkum annars, at hvørki danski vinstriflokkurin ella konservativi flokkurin vildu atkvøða [...] tikið í egnan barm og gjørt sítt til at betra um tey sera vánaligu viðurskifti millum Føroyar og Danmark, sum hann sjálvur var ein partur av orsøkini til. Eisini er vert at merkja sær, at krøvini frá føroyska [...] mótspæli /viðspæli til ætlanina hjá samgonguni. EINS og spurningurin um viðurskiftini millum Føroyar og Danmark hevur týdning at fáa eina sakliga og miðvísa viðgerð, halda vit eisini spurningin um, hvat vit vilja

TINGIÐ hevur nú endaliga samtykt avtaluna millum Føroyar og Danmark. Hóast flestu tingmenn eru fegnir um innihaldið í avtaluni, so vóru tað kortini fleiri røddir frammi undir viðgerðini á tingi um, at [...] tí hon heldur tað eigur at fara fram í Føroyum fyrst, so hava vit longu fingið nøkur signal úr Danmark, sum vit so kunnu týða sum okkum lystir. M.a. hevur nýggi ferðslumálaráðharrin gjørt greitt, at stjórnin [...] málið. Ein kann spyrja, hvussu tað ber til, at eitt landsstýri, sum vil sjálvstýri og loysing frá Danmark, so avgjørt vísir aftur einum ynski/kravi frá dønum um, at vit yvirtaka raksturin av flogvøllinum

rættarmál í Danmark móti Den Danske Bank, og at grunnurin eisini skal fylgja við gongdini har. Higartil hevur formaðurin í grunninum verið dani, og tí hevur skrivstova og skjalasavn verið í Danmark, har ein [...] sparikassa, varð Niels Sørensen, stjóri, millum evnini, sum lúkaðu treytirnar. Hann er útbúgvin HA í Danmark, umframt at hann hevur universitetsútbúgving innan vinnulívsøkið í Bretlandi, sigur John P Danielsen [...] Olsen, stjóri á Hagstovuni, og hann er frameftir eisini skrivari í grunninum. Nú er skrivstovan í Danmark latin aftur, men av tí at skjalasavnið ikki er flutt heim til Føroya, hevur danski skrivarin umsjón