heimaftur úr Aberdeen, stóð fyri tveimum av málunum, harav hann skoraði málið, sum gav hálvleiksleiðsluna 1-0. Í seinna hálvleiki sluppu Tórður Mortensen, Gunnleif Olsen, Jan Smedemark og Heini Mortensen upp í [...] Gilli skoraði til endaliga úrslitið, 6-0. Sigurin merkir, at TB skírisdag á heimavølli tekur ímóti B36 í fyrsta umfari. Undri basti Royn Eisini Undri FF, sum er nýtt lið í triðbestu mansdeildini í ár, [...] allir tríggir dystirnir avlýstir. Ikki er greitt, nær dystirnir – KÍ-EB/Streymur, AB/Skála og Víkingur-B68/NSÍ verða spældir.

Jørgin Niclasen fráboðar í tíðindunum í morgun, at hóast tingbólkurin var samdur um at vera ímóti 266b, so atkvøddi Poul Michelsen fyri. Formaðurin fær tað til at ljóða soleiðis, at tingbólkurin var samdur [...] nakran samdan tingbólk. Tíverri skuldi eg uttanlands og hevði biðið Anniku Olsen koma inn fyri meg í 10 dagar. Tað skuldi eg ikki havt gjørt, tí við at Annika kom inn, bleiv tingbólkurin samdur. Eg eri sjálvur [...] boðað frá av tingsins røðarapalli, at tingbólkurin hjá Fólkaflokkinum var samdur um at vera ímóti 266b. Líka mikið hvat enn so endamálið við hesi proklamatión var, so kemst ikki uttanum, at talan var um

tagdi, og so endaði tað 1-0 til heimaliðið. Sandoyingar fáa nýggjan møguleika, tá eitt annað lið, sum hevur verið roknað millum evnini til uppflyting, FS Vágar (fluttu niður saman við B71 í fjør) kemur at vitja [...] bestu deildini, so verður oftast roknað við, at hesi seinnu eru betri fyri. Fleiri mundu rokna við, at B71 var favorittur, tá teir komu i Sarpisgerð at dystast við GÍ. Og sandoyingar vóru væl við, serliga

Tjaldrinum í 1. deild í hondbólti. Hjálpti B93 Men fríggjadagin vóru so boð eftir Jens Martini Knudsen longri suðuri frá úr Europa. Botnliðið í bestu donsku deildini, B93 úr Keypmannahavn, hevur verið á ven [...] til, at Jens Martin slapp at royna seg í málinum hjá einum liði í superliguni. Russiska liðið vann 1-0, og vit frætta, at Jens Martin gjørdi góða reklamu fyri sær sjálvum.

Herfølge vónaðu og roknaðu við. Fyrst taptu teir 1-0 á útivølli móti Viborg, og mikukvøldið megnaðu teir á heimavølli ikki meiri enn málleysan javnleik móti B93, sum er nógv niðast á støðutalvuni. Sæð frá [...] var tað heimaliðið, sum trýsti, uttan at teir fingu nakað mál. Í donskum fjølmiðlum fær dysturin móti B93 einki serligt ummæli. ? Besta bríkslið hjá dómaranum var, tá hann bríkslaði fyri síðstu ferð, varð

Herfølge vónaðu og roknaðu við. Fyrst taptu teir 1-0 á útivølli móti Viborg, og mikukvøldið megnaðu teir á heimavølli ikki meiri enn málleysan javnleik móti B93, sum er nógv niðast á støðutalvuni. Sæð frá [...] var tað heimaliðið, sum trýsti, uttan at teir fingu nakað mál. Í donskum fjølmiðlum fær dysturin móti B93 einki serligt ummæli. ? Besta bríkslið hjá dómaranum var, tá hann bríkslaði fyri síðstu ferð, varð

Bæði B36 og Víkingur vunnu seg víðari í UEFA Europa Conference League, men í HB-húsinum skriða tey sær í nakkanum, um hvussu søguríkasta felagið í landinum enn eina ferð stendur eftir við ongum í Evropa [...] sigrinum á Buducnost Podgorcia í fjør, tóktist Newton AFC sum ein góður møguleiki at koma víðari. Eftir 1-0 sigurin á Ovara vølli í Gundadali iðraðu havnarmenn seg um, at sigurin ikki bleiv størri. Ferðin til [...] føroyskum fótbólti við 24 meistaraheitum og 28 steypasigrum, men í Evropa er felagið yvirhálað av hinum. B36 hevur metið við at spæla seg víðari átta ferðir, Víkingur er komið upp á fimm, meðan KÍ í løtuni spælir

frá 15. umfari. Hinir dystirnir í tí umfarinum verða spældir 21. august – NSÍ – EBS/Skála, Víkingur – B36 og TB/FCS/Royn – 07 Vestur. Um tað av álvara skal verða spenningur í FM kappingini, so er neyðugt [...] úrtøku í øllum fýra dystunum, meðan KÍ hevur vunnið tríggjar, spælt 1-1 á útivølli ímóti NSÍ og tapt 1-0 á útivølli ímóti EBS/Skála. Í fjør vann KÍ FM, og HB endaði á fimta plássi. Tá endaðu tveir dystir [...] 19.00. - KÍ 13 9 3 1 44 8 30 HB 12 8 1 3 41 12 25 EBS/Skála 12 7 2 3 30 11 23 NSÍ 12 6 3 3 29 12 21 B36 12 6 1 5 37 20 19 07 Vestur 12 4 0 8 28 26 12 Víkingur 13 3 2 8 33 25 11 TB/FCS/Royn 12 0 0 12 1 129

Innleiðandi bólkur B í hondbólti hjá monnum á olympisku leikunum í París er nú liðugt leiktur. Danmark tryggjaði sær fyrsta plássið við stórspælið og greiðum sigri á Noreg. Egyptaland vann greitt á Argentina [...] lætti hjá teimum at enda á fimm stigum aftaná fimm dystir. Her eru úrslitini og málskjúttarnir í bólki B: Ungarn – Frakland 20-24 (8-11) Ungarn: Bence Irme 6/2, Gabor Ancsin 4, Zoltán Szita 4, Mate Lekai 2 [...] Ariel Simonet 2, Pedro Martinez Cami Garcia 1, Gaston Alberto Mourino 1. Endaliga støðan: 1. Danmark 10 stig 2. Noreg 8 stig 3. Egyptaland 7 stig 4. Frakland 5 stig ---------------------- 5. Ungarn 2 stig

HM-BÓLKUR B Tað endaði, sum tað oftar endar, tá ið Svøríki og Ongland spæla ímóti hvørjum við javnleiki. Týskvøldið dystaðust tey bæði londini um fremsta plássið í bólki B, og tað var Ongland, sum fór [...] bragdliga fyri, men sum fyrri hálvleikur leið, tók Onglandi fullkomiliga yvir og legði seg eisini fram um 1-0 við einum framúr góðum máli av Joe Cole. Í seinna hálvleiki raknaði Svøríki av álvara við, og teir