friður. Oidipus og Iokaste, í lurvutari East End-útgávu, sleppa at hugna sær í náðum heima við hús, meðan (um vit toyggja samanburðin) Laios kongur røkir sítt ábyrgdarstarv sum stólavørður niðri á sandinum [...] LEIKURIN ER sostatt, innan fyri eitt ávíst mark, eitt neyvt realistiskt verk. Vit fáa enntá ábendingar um, at Goldberg og Stanley hava kenst fyrr. Men samstundis er greitt bæði at evnisviðgerðin fatar um annað [...] ein, ið noktar at akta, normbrótari, konformitetsrýmingur. Vit, sum upplivdu sekstiárini, vita, at eina slíka leið gongur tú ikki órevsaður. Tá ið The Birthday Party varð framførdur á Lyric Hammersmith
mett var, tá fíggjarætlanin var gjørd, og tá inntøkurnar ikki vóru hækkaðar samsvarandi, kom tað at hava við sær, at Postverkið kom at mangla pening, áðrenn summarið var runnið. Hetta kom at hava við sær [...] rnar, sum fyriskrivað er. Tað kunna vit væl saktans ikki verða ósamdir um. Men hetta málið hevur jú verið og vent í landsstýrismálanevndini, og tá ið teir ikki hava hildið hetta málið verið brot á galdandi [...] málið kann ongan áhuga hava, tá ið eg bara eri ein av 45.000 vanligum føroyingum, sum ikki finni meg í, at verða pilkaður út úr rúgvuni, av Óla Jacobsen, fyri at svara uppá eitthvørt, tá ið hesi undarligu
sum bar at fólkaræði. Í donskum afturhaldshuga tá á dögum var fólkaræði óðamannaverk eins og viðurskiftini vóru, samfelög í skjótari broyting enn eygað og vit evnaðu at skilja, gomul hevd og viðtikin virði [...] eg byrjaði við: varhugan av, at føroyskt mál kanska er framtíðarleyst. Hesin varhugin hevur, sum vit hava sæð, ligið sum ein skuggi á umrøðuni og tí skiftandi orðbragdi, hon hevur havt í úti við tvær öldir [...] rættindi, eitt nú talufrælsi, trúarfrælsi, javnstöðu fyri lógini o.s.fr. Seinni fyrst í tjúgundu öld, tá ið fakfelagsrörslan fekk hövdið fyri seg, vóru somu próvgrundir havdar á lofti aftur, hesa ferð til
til tíðir. ? Serliga tá eg koyri fram við staðnum, har óhappið hendi, tá kann eg gott blíva illa fyri av minnunum, tí óhappið er enn so feskt í mínum minni, sigur hon. Marruna Tá Jóhanna var komin heim [...] foreldrini høvdu keypt ein nýggjan bil. ? Tey hava tosað um tað, og eg vóni, at tað verður skjótt, tí eg kann ikki lata vera við at hugsa um, at tey ongan bil hava orsakað av mær, sigur hon. Koyri ikki aftur [...] hvønn. So við og við fór hon at koyra aftur, men hon sigur, at tað er ringt at koyra, tá foreldrini eru við í bilinum. ? Tá tey eru við, tori eg stak illa at koyra, tí eg eri bangin fyri, at okkurt skal henda
arbeiðsplássið og skúlin, har dreingirnir ganga, liggja beint við har vit búgva. Har er friðarligt, eingin kriminalitetur, so vit hava einki at klaga um. Gularótin hjá fleirtjóða fyritøkum at fáa fólk í [...] knøttin. - Føroyingar kenna nokk mest til Norsk Veritas, tá tað kemur til hetta slag av virksemi. Lloyd's og Veritas gera stórt sæð sama slag av arbeiði, vit eru kappingarneytar, greiðir Jan Joensen frá. Eg spyrji [...] galdandi í hansara føri. - Tað er einki at dylja yvir, at bæði eg og mínir starvsfelagar fáa meiri løn, tá vit verða útstationeraðir, sigur Jan Joensen. Álitisstarv og stórar verkætlanir Jan Joensen er projektleiðari
mið. Vit halda hinvegin, at ein framtíðarætlan má vera tøk, áðrenn farið verður víðari. Vit siga sostatt ikki, at eingin aluminiumsverksmiðja skal byggjast aftur. Vit halda bert, at nú eiga vit at steðga [...] hvat vit vilja í frameftir, um vit eiga at halda fram at byggja aluminiumsverksmiðjur óendaliga ella um vit skulu hugsa um aðrar ídnaðarmøguleikar eisini. Fyri okkara viðkomandi leggja vit dent á [...] lønarskattin hava teir jú longu lækkað. Vælferð og skattur Eg skilji á lagnum, at umframt umhvørvið og náttúrvernd, seta tit vælferðina ovarlaga? - Ja, tað gera vit. Vælferðin er eitt hjartamál og vit hava ampa
kunnu vit ikki føra lomb frá Leiti norður á stykkið. Men vanligt er, at vit á hvørjum ári keypa tvey lítil lomb frá Hanusi bónda í Hoyvík. Hesi hava vit so í húsinum á stykkinum gjøgnum veturin, og tá heystið [...] til lærara sum 18 ára gamal í 1926, og gekk eg á læraraskúla til 1929, tá eg tók prógv. Tá vardi læraraútbúgvingin bert trý ár. Men tá eg kom út av læraraskúlanum í 1929, vóru eingi lærarapláss at finna [...] a, og Fuglafjørð var nevniliga júst byrjað tá, greiðir Olaf Krossteig frá. Tá Olaf Krossteig var liðugur at arbeiða veg, fór hann á Suðurlandið at fiska. Tá var líka við, at Olaf gjørdist sjómaður, hóast
somu ketu. Sjálvsagt eiga vit at hava góðar miðnámsskúlar, men um vit ikki raðfesta universitet og granskarapark, so er vandi fyri øktari fráflyting úr Føroy-um, tí tey ungu hava so avmarkaðar møguleikar [...] almenn uppgáva. Hinvegin so stuðlar hetta hús nógvum privatum virksemi innan t.d. ráðstevnur og tónleik. Tá vit njóta eina framførslu í Norðurlandahúsinum, tá er tað ofta ein privat fyritøka sum framførir [...] als ikki koma til sín rætt í granskingarhøpi. Vit hava t.d. eitt nýliga útbygt Landssjúkrahús, men har er mær vitandi lítil og eingin gransking. Vit hava eisini eitt universitet, sum er illa raðfest á
hinvegin kann okkurt henda. Tá t.d. dugnaligu sangarinnurnar hava staðið við 2-3 metra fjarstøðu og hugt í hvør sína ætt í 15-20 minuttir, tá er tað sum um, at ein vil hava okkurt at henda. Men ein góð [...] ein skal tosa um ?konsept? ella bara lívs- og/ella tónleikastíl. Tá manningin kom á pall var í hvussu er ongin sum ivaðist í, hvat vit fóru at hoyra. Langt innan fyrsti tónin ljóðaði. Menn í leðri, píkum [...] í Fuglafirði. Seks bólkar vóru klárir at fara á pall, og hóast fólk ikki var komið júst í hópatali, tá fyrsti bólkurin, Side Effect, fór á pall, so var longu gott lag. Seks góðir bólkar skuldu í harðari
fylgja mær. Allir bóru vit byrsu. Tá vit fóru av skipinum, eg fremst og teir báðir eitt sindur aftanfyri og allir við byrsu á herðunum, vóru eskimoararnir longu komnir oman á ísin. Vit nærkaðust skjótt. E [...] Leivsson Eidesgaard Í seinasta 2´ara greiddu vit frá fyrsta parti av ferðini hjá Amundsen við ?Gjøu?, ið var fyrsta skip í heiminum, sum sigldi norður um Ameriku. Tá teir vórðu komnir hálvan veg og vóru staddir [...] og eini hundrað metrar frá skipinum hittust vit.? At norðmenninir vóru vápnaðir vísti seg at vera óneyðugt, ella kanska sera fyribyrgjandi. ?Tað var, sum at vit hittu gamlar vinir. Teir góvu heilsaðu okkum
