dám á býin. Festivalluttakararnir hava verið til kveikjandi verkstovur, sum í høvuðsheitum snúði seg um restir. Kenslubornir og áhugaverdir fyrilestrar, og gongutúrar vóru eisini á skrá. Margretha Nónklett

stórur, var tann, at ÍF síðstu lítlu løtuna undan steðginum misti tveir spælarar. Klokkan var farin ein minutt út um vanligu leiktíðina í fyrra hálvleiki, tá ið Bogi Reinert-Petersen taklaði so mikið ógvusligt [...] sá ÍF spælarin Kasper Sommerstedt beinleiðis reytt kort fyri púra høpisleysa takling, um tað ber til at tosa um takling, tí Kasper Sommerstedt leyp inn í kroppin á mótstøðumanni, ið fór sendandi út móti [...] sínum fyrsta máli í bestu deildini, og so gekk tað skjótt. Tíggju minuttir seinni økti Jens Erik Bruhn um munin til 2-0 við sínum fyrsta máli í EB/Streyma búnanum. 12 minuttir undan leikloki varð Virgar Jónsson

systir, um hon hevur hug at koma at arbeiða á hospitalinum sum gongsgenta. Nei, hendan systirin var farin til Suðuroyar at arbeiða í fiski, sum jú var tað vanliga hjá ungum gentum tá í tíðini. Um so [...] er hon ikki við í teirri søgu, sum er skrivað um sjúkrahúsið, men vit kunnu nú greiða frá henni. Fyrst skal vísast til tað, sum stóð í bløðunum um hesa vanlukku. Hon hendi tann 14. apríl 1924, [...] allarflestu av teimum, sum eru á myndini, hóast okkurt fornavn ella eftirnavn kann mangla. Um onkur veit meira um fólkini á myndini vilja vit fegin frætta. 1. Edda Kruse, Eiði, næmingur 2. Johanna Jacobsen

bragdliga fyri eftir steðgin, og Rúni Kjærbo økti um leiðsluna til 4-2. HB helt bara tørn um tveymállaleiðsluna í fýra minuttir. So minkaði Meinhard D. Geyti um munin til 4-3 og varð tvífaldur málskjútti, og [...] minutti beinleiðis reytt kort. NSÍ vann, tá ið hálvur tími var farin, úrtøku úr at spæla 11 ímóti 10. Eftir hornaspark minkaði Meinhard D. Geyti um munin, og lítla løtu seinni javnaði Atli D. Petersen til 2-2 [...] Síðstu løtuna vóru tað spentar støður og møguleikar í báðum endum, og tá ið klokkan var farin tríggjar minuttir út um teir 90 minuttirnar, eydnaðist tað NSÍ at skora sigursmálið. Málskjútti var 18 ára gamli

ið arbeiðir í løtuni við at manna føroyska landsliðið. Stóri spurningurin er, um Helgi Dam Ziska verður við. Ein træta um treytirnar fyri samsýning bar í sær, at hann tók seg av landsliðnum í fjør, tá [...] Telvingarfelag. Í vetur hevur Haldur Suni Johansen lagt teimum yngstu telvarunum í Havn lag á eitt kvøld um vikuna. Undirtøkan hevur verið góð. Útivið fjøruti børn hava í vetur gingið til barnatelving í Havn [...] gamal í 2005, men var ikki við í 2006 og 2007, tí tá telvaði hann uttanlands heldur enn at kappast um FM. Nýggur styrkilisti Í nýggjasta styrkilistanum, sum kunngjørdur var 1. apríl, hevur nýggi føroy

- Vit fingu boðini í gjár, men hendingin var helst farin fram kvøldið fyri. Vaktleiðarin visti í morgun at siga, at talan var ikki um innbrot, men um tjóvarí á gistingarhúsinum. - Viðkomandi persónur er [...] í málinum og hevur játtað seg sekan, verður lagt aftrat. Í gjár fekk løgreglan eisini eina fráboðan um, at ein bilur í parkeringskjallaranum í SMS hevð fingið onkra skeinu. - Eingin hevur boðað frá hendingini [...] aftrat, at í Skálafirði varð ein ær yvirkoyrd í gjár. - Ærin doyði á staðnum, og bóndin hevur fingið boð um hendingina, visti løgreglan at siga í morgun.

verið kærkomið, um ein umseting til føroyskt stóð í parantes. Listarnir yvir dagarnar í kirkjuárinum, við umseting úr latíni til føroyskt, eru óføra hentir; og tað hevði ikki verið verri, um teir stóðu fremst [...] at lesa ta gotisku skriftina, sum prestarnir skrivaðu tá á døgum. Ein partur av tilfarinum er illa farin – av sliti og elli. Harafturat eru handskriftirnar so ymiskar. Summir av prestunum skrivaðu so vakurt [...] og sum árini gingu vaks rúgvan av avskriftum øgiligt í vavi. Frá byrjan hevði Jóhan eitt stórt ynski um at fáa avritini givin út – soleiðis at øll áhugaði kundu njóta gott av hansara arbeiði. Tí kom tað

munandi um virksemið, tá fyritøkan keypti Teldutænastuna. - Uppgávan hevur verið at flætta virksemið saman og fáa eitt úrslit burturúr tí, sum er unikt í Føroyum. Tað hava vit megnað, og eru nú farin til verka

fólk, sum fara í fjøllini, ikki koma aftur til hús við egnari hjálp. Í fleiri førum hevur talan verið um útlendingar. Men, tað eru ikki bara útlendingar, sum ganga seg fastar í føroysku fjøllunum - antin [...] illveður, mjørki ella myrkur kemur á tey. Í onkrum føri enda fólk á støðum, har tey ikki skuldu verið farin, tí illgongt er, og tað kann gerast rættiliga vandamikið at ganga seg fastan í brattlendi ella homrum [...] varð neyðugt at seta eitt átak í verk, sum bjargingartyrlan gjørdist partur av. Hesaferð var talan um tvær føroyskar kvinnur, sum helst vóru farnar úr Hvalvík og vóru staddar á Ørvisfelli, tá tær ikki

Áskoðan, Vinnuhúsið: Føroya Arbeiðsgevarafelag fegnast um, at politiska skipanin er farin undir at gera breiðar semjur um mál við stórum vinnuligum týdningi. Vónandi verður hetta arbeiðslagið frameftir [...] nar og Sambandsflokkin um nýggja skipan fyri tøkugjøld fyri alivinnuna. Uttan at taka støðu til, um nýggja skipanin fyri tøkugjøldini er tann mest gagnliga, er tað at fegnast um, at tað eydnaðist at gera [...] gera eina breiða semju um eitt stórmál fyri eina vinnugrein. Vónandi verður hetta bara tann fyrsta av fleiri breiðum semjum, sum fara at verða gjørdar frameftir. ##med2## Minka um óvissuna Breiðar semjur