øllum inn­flutn­ingi av gulløli. Advokaturin hjá Før­oya Bjór hevur svarað hótt­an­u­num frá íslendska bryggj­­ar­í­num aftur. Tað var fríggja­dag­in, at Føroya Bjór fekk krav­boð frá ís­lendska bryggj­a­rí­num [...] heldur einki gera uttan so, at eitt veru­ligt fútabann verður sett fram ímóti Føroya Bjór í Ís­landi. Tískil heldur Føroya Bjór fram við at selja føroyskt gull-øl í Íslandi. [...] Íslendingar kunnu fram­veg­is drekka gull-øl frá Føroya Bjór. Tað kunnu teir, hó­ast bryggjaríið Egills setti teim­um freist til í gjár at taka gull-ølið av hillunum í ís­lendsku rúsuni, Vinbúðini, at

bústað í Føroyum, og tey, sum hava bráðneyðugan tørv at sleppa til Føroya, eiga at ferðast til Føroya á páskum. Tey, sum ferðast til Føroya, eiga eisini at fara í heimauppihald í 14 dagar. Tað inniber, at [...] frá Epidemikommisjónini í sambandi við ferðing til Føroya á páskum. – Epidemikommisjónin mælir til, at bara fastbúgvandi føroyingar ferðast til Føroya á páskum, sigur Michael Boolsen, fúti í fráboðan í [...] fastbúgvandi føroyingar. – Epidemikommisjónin vónar, at tilmælini verða vird, og at eingin ferðast til Føroya, uttan at tað er hægst neyðugt, sigur fútin. Eisini verður á páskum framhaldandi mælt til, at fólk

ikki. Føroya Rættur kom til, at grundarlag var ikki at varðhaldsfongsla mannin. Tann niðurstøðan kom óvart á Absalon Áargarð, formann í Føroya Politistafelag og upprunaliga niðurstøðan, ið Føroya Rættur [...] Politistafelagið: Trygdin fingið skot fyri bógvin Nú hevur Eystari Landsrættur staðfest avgerðin hjá Føroya Rætti, um at lógin í hesum føri ikki heimilar eini varðhaldsfongsling. - Vit virða sjálvandi niðurstøðuna [...] eru framvegis av tí áskoðan, at okkurt eigur at gerast við málið, sigur Absalon Áargarð, formaður í Føroya Politistafelag Absalon Áargarð sigur, at rættargsangslógin í Føroyum ikki er dagførd og tað er har

Handverkarafelagið og Vinnuhúsið sum umboð fyri meistararnar, sigur Henry Olsen, formaður í Føroya Handverkarafelag. Føroya Handverkarafelag ber ótta fyri, at áhugin fyri at gerast handverkaralærlingur fer at [...] Tíðindaskriv Føroya Handverkarafelag mælir Mentamálaráðnum til at taka aftur ætlaðu lógarbroytingina í lógini um yrkisútbúgvingar. Mentamálaráðið hevur sent Løgtinginum eitt broytingaruppskot, har lagt [...] landskassin í núverandi skipan endurrindar læruplássunum 75% av lønarútreiðslunum í skúlatíðini. Føroya Handverkarafelag hevur roknað út, hvat lærlingarnir koma at missa við hesi ætlaðu lógarbroytingini

Føroyskir Sjúkrarøktarfrøðingar, Fysioterapifelag Føroya, Føroya Psykiatrifelag, Heilsuhjálparafelag Føroya, Kost- og føðslufelag Føroya og Ljósmøðrafelag Føroya. [...] vikurnar. Tey staðfesta eisini, at støðan í dag er ein sorgarstøða. - Tollaksmessuaftan í fjør samtykti Føroya Løgting eina flatskattaskipan, sum partvíst er fíggjað við at skatta inngjaldið til pensjónir. -

Fakfelgssamstarvið: Havnar Arbeiðskvinnufelag Føroya Pedagogfelag Føroya Lærarafelag Starvsmannafelagið Sjúkrarøktarafelagið Samtak: Havnar Arbeiðsmannafelag Føroya Arbeiðarafelag Klaksvíkar Arbeiðskvinnufelag [...] elag Klaksvíkar Arbeiðsmannafelag Føroya Fiskimannafelag Føroya Handverkarafelag Landsfelag Handverkaranna Heilsuhjálparafelag Føroya Skipara og Navigatørfelag«

bygningin og at taka lán í Føroya Banka. Býráðið fer á fundinum í kvøld eisini at taka støðu til eina tilráðing frá fíggjarnevndini um eitt samstarv millum kommununa og Føroya Banka um eini grannahús hjá [...] kravt málið fyri býráðið. Borgarstjórin og varaborgarstjórin samdust við Føroya Banka um, at kommunan umvælir húsini hjá Føroya Banka. Fyri tað fær kommunan slaka hálva millión krónur. Kostar arbeiðið [...] Tórshavnar býráð fer á fundi í kvøld at taka støðu til, um tað skal læna 15 milliónir úr Føroya Banka til at keypa bygningin í Niels Finsensgøtu, har millum annað Býarbókasavnið er Tað skrivar heimasíða

iConcept valt at leggja virksemi sítt saman við Føroya Tele. - iConcept hevur trý dugnalig starvsfólk. Hesi starvsfólk fara saman við øðrum dugnaligum Føroya Tele starvsfólkum at menna nýggjar spennandi tænastur [...] bæði til heimamarknaðin og til ein marknað uttanfyri Føroyar sigur Kristian R. Davidsen stjóri á Føroya Tele. Endaliga samanleggingin, verður formliga avgreidd, tá allar neyðugar samtyktir frá mynduleikunum [...] m fyriliggja. Til neyðugu góðkenningarnar fyriliggja, verða viðskiftafólk hjá iConcept passað av Føroya Tele. - Fyri kundar hjá iConcept kemur hendan samanleggingin ikki at merkjast. Vit meina, at við

Føroya Banki bjóðar nú sum fyrsti føroyski banki kundum sínum netbanka um fartelefon. Tað er føroyska fyritøkan Globi, sum hevur ment skipanina Føroya Banki kann nú bjóða kundum sínum at avgreiða síni [...] nýtslu í samstarvi millum Føroya Banka, Elektron og KT-fyritøkuna Globi Sp/f. Regin Dalsgaard, stjóri í Globi Sp/f, sigur, at síðani samstarvið millum hansara fyritøku og Føroya Banka byrjaði, hava teir [...] tvey ár arbeitt við at ment eina serliga sms-skipan, ið nú liggur sum grund fyri telebankanum hjá Føroya Banka. Skipanin er munandi brúkaravinarligari og tryggari enn aðrar líknandi skipanir, sum bankar

Føroya Banki boðar í dag frá, at eitt nú lægsta bústaðarrentan hækkar 0,5 prosent Í tíðindaskrivi boðar Føroya Banki frá, at frá týsdegnum 22. juli hækka bæði útláns og innlánsrenturnar. Føroya Banki greiðir [...] greiðir soleiðis frá: Alsamt hækkandi renta á altjóða fíggjarmarknaðunum hevur nú við sær, at Føroya Banki hækkar fleiri rentur. Lægsta bústaðarrentan hækkar 0,5 prosentstig - úr 6,25 prosentum upp í 6 [...] Flestu innlánsrentur hækka millum 0,35 og 0,6 prosentstig Eins og flestu peningastovnar fíggjar Føroya Banki ein vaksandi part av sínum virksemi við at læna á altjóða pengamarknaðum. Pengamarknaðarrenturnar