400 gørn, brúka kanska tríggjar til fýra døgn um at draga og seta gørnini aftur, tað vil siga 72 til 96 tímar. Síðani skulu tey dragast aftur innan 72 tímar. Gørnini hjá størri skipunum standa tí í 144 til [...] Upprunaliga var kravið ein bót upp á 5.000 krónur, men av tí, at so long tíð er liðin er kravið linkað til 2.500 krónur. Dómur í málinum fellur í næstu viku.

Leygarkvøldið 28. februar andaðist 96 ára gamla havnarkonan Hanna Julia Edwards (fødd Jensen) á einum hugnaligum ellisheimi í Perth á australsku vesturstrondini. Hanna var fødd í 1925 og elsta dóttir Christian [...] mitt í fýrsunum. Kanska var tað fyri at siga Føroyum farvæl, áðrenn hon flutti hinumegin knøttin. ##med2## Flyta til Australia Tí tá hon rakk pensjónsaldur í 1989, seldu hon og maðurin Ted húsini í Birmingham

tey seinastu 10 árini í miðal. Í Noregi doyðu 2,54 fólk í ferðsluni í fjør fyri hvørji 100.000 fólk, og í Danmark var talið 3,77 fólk. Í Føroyum eru 6,96 fólk deyð í ferðsluvanlukkum í miðal um árið hesi

fólkaskúlan við 9,6 mió. kr, í 2015 við 5,8 mió. kr., í 2016 við 8,3 mió. kr., og fyri 2017 hækkar játtanin ætlandi við 7,8 mió. krónum. Men hesi somu árini er lønarhækkingin ávikavist 1,9%, 2,25% og 1,9%

forsætisráðfrú í trimum tíðarskeiðum, fyrstu ferð í 1981, síðani frá 1986–89, og síðstu ferð frá 1990–96. Tað var bara eitt annað Norðurland, sum í síðstu øld fekk eina kvinnu sum stjórnarleiðara, og tað [...] fyrstu kvinnuligu stjórnarleiðarar í teimum átta Norðurlondunum: 1. Noreg: Gro Harlem Brundtland 1979 2. Føroyar: Marita Petersen 1993 3. Finnland: Mari Kiviniemi 2003 4. Áland: Viveka Eriksson 2007 5. Ísland:

miljónum krónum fyrra hálvár í 2007 upp í 161 miljónir krónur fyrra hálvár í 2008. Solvensur bankans er 18,2 prosent, ið er meira enn tvífalt so nógv sum minstakravið. Gjaldføri bankans er eisini gott, 79 prosent [...] Banka er nú 1.364 miljónir krónur samanborið við 1.345 miljónir krónur við ársbyrjan. Fíggjarjavnin er 9,6 miljardir krónur. Útlitini Føroya Banki metti við ársbyrjan, at úrslitið í 2008 fyri skatt og virðisjavnan

liðnum altíð at ávirka týska hópin positivt, tá mest stóð á. Í EM-høpi toppaði Týskland seinast í ’96, tá teir fóru sigrandi úr Onglandi. Men bæði í 2000 og í ’04 kostaðu lakar EM-luttøkur høvdið hjá ávikavist [...] fer sama veg, sum Völler og Ribbeck eru farnir seinastu EM-endaspølini. --- Týskland 1 Jens Lehmann 2 Marcell Jansen 3 Arne Friedrich 4 Clemens Fritz 5 Heiko Westermann 6 Simon Rolfes 7 Bastian Schweinsteiger

Kringvarpi Føroya. Heili 116 uppskot eru innkomin, og tey eru hesi: 1. Altartalvan í Vestmanna Kirkju 2. Amtmannsborgin í Havn 3. Antennan á Loranstøðini á Eiði 4. Apotekið úti í Klaksvík 5. Bátahylurin í [...] Havn 92. Stokkastovan 93. Stórigarður kring Havnina 94. Summarhús á eggini í Mikadali 95. Svangaskarð 96. Tarira standmyndin 97. Tinganes 98. Trappan inni á Christiansborg 99. Trappurnar til lendinginga í

ávísur munur á teimum ymsu tilboðunum og tað vóru 5,1 milliónir á muni á tí lægsta tilboðnum uppá 18,2 milliónir, sum Byggitek hevði og tí hægsta tilboðnum, sum var frá J&K. Petersen og sum var uppá 23,3 [...] Vági, eru hesi: Byggitek: 18.209.280,00 krónur. C.N Bygg: 18.982.453,00 krónur. Articon: 19.784.338,96 krónur. M.T. Højgaard: 20.975.745,00 krónur. Pihl Føroyard: 23.300.000,00 krónur. J&K. Petersen: 23

sum eitt sera positivt tekin fyri kommununa. Annars er árliga avdráttar/rentugjaldið hjá kommuni 1.2 milliónir kr. Skuldin er tó framvegis stór. Langfreistað skuldin er 49 milliónir kr., men tað ber til [...] niður á 6.5 milliónir. Inniverandi ár er inntøkan av skatti 8.8 milliónir. Komandi ár rokna vit við 9.6 milliónum. Birgir Mohr upplýsir, at umleið helvtin av fíggjarætlanini verður brúkt til at gjalda skuld