útvegar líka stóra upphædd, sum grunnurin letur. - Grundreglan er at tað skal vera króna fyri króna, sigur hann. Og tað er hesin spurningurin, ið nú verður arbeitt við. Eitt, sum liggur í kortunum, er, at Tvøroyrar [...] viðurskiftini eisini eru greið. Høgni Lauritsen, stjóri á TG-Verk, sum ger ein stóran part av arbeiðnum, sigur, at tað er ikki nógv, sum manglar í, men at tað verður at bíða til fíggingin er avgreidd. Hann [...] í grunninum, ið stendur fyri verkætlanini, sigur, at hann hevur tilsøgn frá A.P.Møller grunninum, sum hevur verið við til at fíggja ætlanina, um at tey eru sinnað at játta upp til tríggjar milliónir krónur

slept. Ein fíggjarlig skipan er í ætlanini, har kommunur fáa blokk og aðra afturbering úr landskassanum, men tað strekkir ikki til, heldur fólkafloksmaðurin av Økrum. - Fíggjarliga skipanin, sum liggur í hesari [...] hann fer ikki at atkvøða fyri ætlanini, sum nú fyriliggur. Hann sigur, at serliga er tað tann fíggjarligi parturin av ætlanini, hann ikki kann taka undir við. Tað, sum serliga pínur hann, er, at ætlanin um [...] kommunustýrið taka ikki við fyrrenn um hálvtannað ár og tí hevur Løgtingið, sum verður valt á næsta løgtingsvalið, góðar stundir at skipa ein nýggjan kommunubygnað, sigur Jacob Vestergaard. Og triðja atfinningin

betri tamarhald á spæl sítt. Tá ið ein góður tími var leiktur, bragdaði hjá toftamonnum. Tað vóru tveir gamlir NSÍ-profilar, Einar T. Hansen og Christian Høgni Jacobsen, sum stóðu fyri hesum málinum. Einar [...] dystinum átti FC Suðuroy, sum av øllum alvi royndi at trýsta fyri at fáa útjavnandi málið. Hóast fleiri hóttanir, so megnaði verjan hjá B68 at halda tætt og harvið tryggja sær ein tepran 1-0-sigur. Eftir [...] nú fimm dystir eru leiktir, hevur tað framvegis ikki eydnast. Leygardagin fingu teir vitjan av B68, sum undan dystinum hevði latið flest mál ígjøgnum, men hinvegin júst hevði fingið sín fyrsta sigur. Vindurin

miljónir krónur, sum er eitt sera gott úrslit. Ragnar Joensen er stjóri í Marine Harvest í Føroyum, sum hevur aling í Sundalagnum og á Oyndarfirði og smoltstøð á Hellunum. Hann sigur, at ein orsøk til, at [...] Harvest í Føroyum, sum er partur av einum stórum samtaki, hevur havt eitt sera gott ár í ár. Framleiðslan hjá føroyska partinum er umleið 6.000 tons av laksi, og avlopið fyri hvørt kilo liggur í ár um 10 krónur [...] góðan prís fyri tann minna laksin á eitt nú evropeiska marknaðinum. Hann sigur, at tá ein marknaður gerst so góður, sum hin amerikanski hevur verið, dregur tað vanliga eisini prísirnar upp á øðrum marknaðum

íverksetan, og annara at vísa á, at her liggur ein framtíðrmøguleiki. Tí hevði BankNordik, sum høvuðsstuðul mælt til at gera upplegg til skúlar um íverksetan, sum Íverksetarahúsið fer undir í næstum. L [...] Keldu borgarstjóri ynskti tillukku við og góða byr í nýggja húsinum, sum av sonnum kann sigast at hava ta røttu sálina til endamálið sum karmar kring eitt íverksetanarhús. Borgarstjórin fegnaðist um, at hetta [...] allar íverksetanarætlanir úr øllum Føroyum, og at øll skuldu kenna seg vælkomin higar. Síðani var ein trýára stuðlssáttmáli við Íverksetanarhúsið undirskrivaður millum BankNordik og Íverksetanarhúsið.

vísti 32 milliónir kubikføtur av gassi um dagin. Nýggja keldan liggur bert 15 kilometrar sunnan og vestan fyri eina aðra gasskeldu, Laggan, sum Total fann fyri nógvum árum síðani. Royndarframleiðsla í 2004 [...] alstóran týdning fyri møgulig gassfund á føroyska landgrunninum. Hetta kann gerast ein góð ábending og tíðindi til oljufeløgini, sum leita eftir olju og gassi her. [...] Umframt Total, sum eigur 47,5% av loyvinum, eigur ENI 22,5%, DONG 20% og Chevron 10%. Áhugavert er at bíta merki í, at øll hesi trý feløgini við undantaki av Total eru við í Føroyum. Gasskeldan verður

onnur mál - Eg fari sum skjótast at lata landsstýrismálanevndini málið upp í hendurnar. Hergeir Nielsen, løgtingsformaður, ætlar ikki at leggjast á áheitanina frá Sjálvstýrisflokkinum, sum vit umrøða longur [...] verður settur. Ein gundgeving hjá sjálvstýrisflokkinum fyri at krevja kanningarstjóra, er, at hetta er annað árið á rað, at uppskot um løgtingsfíggjarlóg ikki er klárt til ásetta tíð, sum er 1. oktobur [...] kannað fyri at staðfesta, hvør hevur ábyrgd av, at landið liggur í stjórnarloysi, umdømið Føroya er skatt, og embætisverkið ført út í ruðuleika, sum flokkurin málber seg.

uttan slit, síðani Torstein Vilhelm andaðist í 1986. Sum ein gáta hevur bilhúsið staðið við høvuðsvegin í Vági og flest øll hava vitað um bilin, sum stóð inni, men ikki øll hava sæð hann. Og mong hava bíðað [...] verður stórur handilsbygningur, men í bilhúsinum hevur gamal bilur staðið í eini 20 ár Húsini, sum eru kend sum húsini hjá Torstein Vilhelm í Vági, eru seld og ætlanir eru um stóran handlilsbygning á økinum [...] økinum. Tað eru Arni Brattaberg og Rakul Borg, ið hava ætlanir um handil á stóra økinum, ið liggur mitt í Vági. Tey hava nú keypt økið og hava ætlanir um stóran og stásiligan handilsbygning. Torstein Vilhelm

Atlantic Airways kappast ímóti Mærsk Air, sum veksur í vavi, og sum hevur gjørt samstarvsavtalu við risan innan flogferðslu á okkara leiðum, SAS. Tí liggur næst fyri at spyrja, hví Atlantic ikki hevur gjørt eina [...] við arbeiði sítt. Tí kom tað heldur dátt vit, at tað fyrsta, sum skal seljast - ella partvíst privatiserast - er føroyska flogfelagið, sum hevur tryggjað, at vit hóast alt hava lutfalsliga bíligar flogseðlar [...] n, um nisjan her í Norðuratlantshavi er ein nóg góð og stór nisja hjá Atlantic Airways, ella um føroyska flogfelagið er ov seint á sjóarfallinum at fáa sær ein samstarvsfelaga ella medognara. Atlantic

málunum hjá HB. Sumba-NSÍ 1-1, eftir hálvleiksstøðuna 1-0 Enn ein javnleikur til sumbingar, sum nú kunnu sníkja seg framum ÍF, sum liggur næstniðast. Sumba var framman fyri í steðginum, men í seinna hálvleiki [...] kappingin endaði í seinastu viku, og ársins leikari í Íslandi var við á GÍ liðnum fyri Sunnvard, sum hevur fingið ein løst. B71-VB 1-3, eftir hálvleiksstøðuna 1-2 Hvørki av liðunum hevur annað enn æruna at spæla [...] Klaksvíkingar vóru undir trýsti allan dystin. B36 spældi betri enn teir hava gjørt í langa tíð, samstundis sum KÍ ikki hevði neyðuga hepni at fóta sær. ÍF-GÍ 1-5, eftir hálvleiksstøðuna 0-0 Í steðginum sá als ikki