Hjalgrím Elttør, Andrew av Fløtum og Jann Ingi Petersen ? tveir í Frem ? Jón Rói Jacobsen og Gunnar Nielsen, Christian Høgni Jacobsen í Vejle (hann er framvegis knæskaddur) og Johan Byrial Hansen í Horsens [...] Amager. Skjold fekk máli?, tá i? ein minuttir resta?i av fyrra umfarinum. Í 68. minutti loysti Andrew av Fløtum av á mi?vøllinum, og sjey minuttir undan leikloki kom Jann Ingi Petersen á vøllin. Jón Rói Jacobsen [...] u skora? í Køge, har B93 vitja?i. Úrsliti? var 4?4. Ni?urflytararnir í AB vitja?u í Haderslev, har teir vunnu 4?2 ímóti SønderjyskE. Úrsliti? á gamla Gentofte stadion millum HIK og NFA var 1?1.

Harrans, kl. 12.00 Sunnudagsskúli og kl. 18.00 Møti um missión í Venezuela. Símin í Túni og Ingvard Petersen greiða frá. Rhema á Hálsi Mikukvøldið kl. 20.00 Húsmøti hjá Ellu og Jákup Jacobsen, Fútalág 33 kj [...] Kids. Sunnudagin kl. 17.00 Møti og sunnudagsskúli, eisini verður ungdómssigning. Øll eru vælkomin. Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Heimasíða okkara: www.koma.fo KFUM og KFUK í Havn Sunnudagin kl. 15.00 [...] møti verður leygarkvøldið kl. 20.00 í B68 húsinum. Hermann og Gigga syngja. Siloa, Fuglafirði Sunnukvøldið kl. 18.00 verður familjumøti. Barnakórið »Eg eri ein K« og Absalon Áargarð úr Havn vitja. Øll eru

num í Kollafirði. Sunnudagin kl. 11.00 og 18.00 Møti har major Turid og Knut Gamst tala og leiða. Sunnudagsskúli kl. 14.00, kl. 17.30 Bøn. Mánadagin kl. 17.00 og 19.00 Skótamøti. Mikudagin kl. 15.00 Bøn [...] Mikkalinu Magnussen. B68 húsið á Svangaskarði Evangel. møti verður leygarkvøldið og sunnukvøldið kl. 20.00 í B68 húsinum. Leygarkvøldið talar David Bech. Luttøka úr Skopun, Herman og Gigga syngja. Missiónsvika [...] 20.00. Norðskáli Kirkju og missiónsvikan byrjar í morgin ? Alla Halganna sunnudag ? við skriftamáli kl. 11.40, kl. 12.00 messa og heldur fram alla vikuna við gudstænastum og møtum. Mánakvøldið verður

mána-, týs- og mikukvøldið kl. 20.30. Øll eru vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman. Andakt og burturluting. Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn. Kirkju- og Missiónshúsið [...] prestagjaldi fyri Heimamissiónina. Í øllum kirkjum í Norðoya eystara og Eiðis prestagjaldi og har afturat í Kollafjarðar, Selatraðar og Sjóvar kirkju gongur talvan fyri Heimamissiónina Rhema á Hálsi Frí [...] kvøld kl. 20. Bilar koyra frá missiónshúsinum kl. 19.30. B68 húsið Evangeliskt møti verður í B68 húsinum á Svangaskarði leygarkvøldið kl. 20 og sunnukvøldið kl. 19. Keldan, Skálafirði Sunnudagin kl. 17

Joensen, sum er skaddur, og Róaldur Jacobsen og Hallur Hansson eru á miðvøllinum í staðin fyri Gunnar Zachariasen og Andre Olsen. Tað regnaði fyrr í morgun í Belfast, men nú er turt, og líkindini at spæla fótbólt [...] okkum og so er 4-0. 74.min Róaldur velur at dribbla heldur enn at skjóta og so hendir einki. 71.min Norðurírland hevur akkurát brent størsta mál møguleikan í U-21 landsliðssøguni. Teitur Gestsson og Erling [...] d Joshua Magennis vendir sær í brotsteiginum og smekkar til og skorar. 29.min MÁL 2-0 Norðurírland Tað var aftur Billy Kee, ið royndi seg við langskoti og skoraði. 24.min MÁL 1-0 til Norðurírland Billy

i. Í dag taptu NSÍ og B36 á útivølli. Í báðum førum var úrslitið 2-1. Tað hevur sera stóran týdning at skora mál á útivølli í europeisku kappingunum. Tað gjørdu bæði NSÍ og B36, og harvið hava bæði liðini [...] vísa gott hegni, og teir hava longu verið tvær ferðir við í tøttum samanspæli í KÍ brotsteiginum. 68 minuttir: AIK skiftir tveir nýggjar menn inn: Av vøllinum fara Blomberg og Thern, og í teirra stað verða [...] leguni - bæði á og uttanfyri vøllin. 51 minuttir: Besta KÍ atsóknin. Jóannes Bjartalíð sneiðir seg til baklinjuna og leggur so innfyri. Páll A. Klettskarð og Albert Adu eru tætt við, og tá ið Ísak Simonsen

sjálvur. Verjan var tunn tá, og málverjin var ov skjótur ov langt frammi, og so lyfti hvítklæddi maðurin uppum og í netið. Eingin ivi var um, at Finnland hevði betra liðið, og teir spældu seg eisini til [...] áskoðarar í Gundadali, og tað var so sum so við stuðlinum til føroysku dreingirnar. Tokan lá tjúkk yvir Gundadali, og viðhvørt regnaði illa, men skýlini eru góð, og tað var stilli og hampuliga lýtt. Tað hevði [...] Mortensen, HB Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: Poul Næs Joensen, B36, Kristian Poulsen, B68, Gisli Dánjalson, Royn, Høgni Højgaard, NSÍ og Hjalgrím Elttør, KÍ Venjari: Jógvan Martin Olsen Finnland: Ari Koponen

seg, og tað vil siga, at føroysku dreingirnir á U-16 landsliðnum megna í ein hálvleik og kanska eitt sindur meiri enn tað at spæla javnt móti hinum liðunum í altjóða kappingum, men so skrædnar og tap uppá [...] sær sjálvum er hetta eitt frálíkt úrslit, og tað er uppaftur hugaligari, tá vit frætta, at tað var ikki tí at føroyingarnir stóðu frammanfyri egið mál og vardu og sparkaðu burtur í 80 minuttir, at teir megnaðu [...] . Okkara dreingir spældu fótbólt alla tíðina. Neyðsparkini vóru fá, og verjuparturin var sera væl og neyvt skipaður alla tíðina, og so fingu teir úrslitið, sum vit hava bíðað eftir so leingi. Hetta sigur

seinastu ferð í bæði Klaksvík og í Trongisvági. Í Norðragøtu vann Víkingur á AB. KÍ og B36 eru enn ósigrað í landskappingini í ár. Úrslitið var 1-1 í Klaksvík seinnapartin. B36 var illa skert beinanvegin [...] veruliga royndar seinnapartin. B36 er á vitjan, og og árstalsfelagið hevur tikið nógv á bóli. Hvítklæddu havnarmenninir hava verið sannførandi í Gundadali ímóti bæði HB og Víkingi, har miðvallarin Súni [...] var spælið sera illa skipað, og málkjansirnir vóru mest sum eingir. Tað batnaði í seinna hálvleiki. Gunnar Haraldsen og Fróði Benjaminsen skutu HB á sigurskós beinanvegin, og heimaliðið hevði fult tamarhald

spæla fótbólt. Og ein kapping var millum tær bretsku herdeildirnar, og eitt úrvalslið við teimum bestu HB og B36-leikarunum. Kappingin fekk navnið »The War Cup«. Men trot var á bóltum í 1944, og tá var eingin [...] royndarvant við Watford og Liverpool gav mongum ein skelk, tá hann flutti úr B36 og yvir til HB. Tað neit so fast, at B36-leiðslan bað um at fáa felags-klædningin aftur. Á Borg selur bilar, og er ein stórur fiskur [...] stuðla. HB og B36 deila heimavøllin, sum annars er ogn hjá býarstýrinum. Men feløgini hava hvør sítt felagshús við skiftirúmum og áskoðaraplássum. Áskoðaraplássini í felagshúsunum eru identisk og eru á somu