heitið. Um tað verður við fullum stigatali fæst at síggja ólavsøkuaftan. Tá ið startspurturin var av, var tað ein hálv bátslongd aftur til teir næstu, og so varð leiðlsan stútt og støðugt økt, og fram ímóti [...] bátslongdir. Kappingin um næstfremsta plássið var øgiliga spennandi. Heykur úr Hósvík og Blikur av Argjum fóru at síggja til saman um málið. Tað vísti seg, at Heykur var bara ein sponn ella so millum bátarnar

15 seyðum. Er talan um lomb, sum skulu flettast, so vera uml. 30 seyðir flettir um tíman; men er tað ærseyður og veðrar, ið flettast skulu, so klára teir at fletta uml. 20 seyðir um tíman. [...] Mikudagin 4.oktober tók AG-Kjøt, ímóti fyrstu seyðunum í ár, og roknað verður við, at hildið verður fram til síðst í oktober, tá AG-Kjøt helst hava flett einar 1600 seyðir í heyst. Teir eru 6 – 7 mans í

sunnudagin uttan íhald. Hjá teimum verður halan um rættiligan pendulfart, tí teir hava ikki fastar fráfarutíðir sum so, men sigla, so hvørt báturin er fullur. Vanir hevur loyvi at flyta 30 ferðandi hvønn [...] Rituni og seinni um kvøldið eisini við Silju Star, fer eisini stuttleikabáturin Vanir at sigla. Ein av eigarunum, Jón í Dali, sigur, at teir fara at sigla frá leygardegi á miðdegi líka fram til miðdag sunnudagin [...] hvønn túr. Í fjør sigldi Vanir eisini á Ovastevnu, og tá flutti hann 672 fólk um fjørðin. Annars fæst nærri at vita á www.vanir.fo

fyrireikað, og sipar hann til Hvítubók, aðalorðaskiftið á tingi og so fram vegis. Men uppleggið skal viðgerast væl og virðiliga, fyri at fáa eina so breiða semju sum møguligt. Høgni Hoydal sigur, at landsstýrið [...] uttanlandsnevndina. Høgni vil einki siga, um landsstýrið hevur havt samband við Javnaðarflokkin seinastu tíðina, meðan arbeitt hevur verið við upplegginum. Men hann fegnast um, at Edmund sigur, at Javnaðarflokkurin [...] Landstýrið arbeiðir í løtuni við at orða samráðingaruppleggið um ríkisrættarligu støðu Føroya. Men tað er ikki heilt klárt enn, og tískil er ikki vist, at málið kemur fyri í uttanlandsnevndini fyrr enn

løntakarum heldur fram við at vaksa, og um núverandi gongd heldur fram, so er ikki leingi til talan kann gerast um eitt nýtt met. Sambært seinastu hagtølunum frá Hagstovu Føroya, so vóru tað í oktober [...] fleiri enn sama mánað árið frammanundan. Framgongdin er 4,2%. Byggivinnan hevur eisini eina framgongd um 4%, meðan tænastuvinnurnar hava framgongd upp á góð 2%. Samlað vóru 25.009 løntakarar í oktober, 673

eins og vit hava lagt uppskot fram um. Og vit skulu hava smidligari skipanir og betri ráðgeving, so tað skal gert minni fløkt at stovnseta og byggja upp fyritøkur. Meira um vinnupolitikkin hjá Tjóðveldi [...] virði fara í dag fyri skeyti í fiskivinnuni. Ferð eftir ferð hava vit lagt fram uppskot um, at alt fiskatilfeingið skal til lands, so hávirðisvørur kunnu virkast burtur úr tí stóra parti av fiskinum, sum verður

illa fær hildið fram við verandi virksemið, um ikki játtanin verður hækkað aftur á upprunastøðið. Hetta er harmiligt og álvarsamt. Sum eg greiddi frá í Degi og viku fríggjadagin, so fari eg beinanvegin [...] taka málið upp í landsstýrinum við tí endamálið at finna eina loysn, so Ráðgevingin kann halda fram við góða arbeiðinum. Útsøgnin um, at vit ikki skulu ov nógva fíggjarliga orku uppá at integrera føroyingar [...] ---- Sambandsmaðurin á Fólkatingið, Edmund Joensen, gevur í dag ilt av sær í viðmerking til málið um Ráðgevingina fyri føroyingar í Danmark. Heldur enn at leggja eftir mær, átti hann kanska at spurt

selt í Føroya Keypsamtøku. Talan var um góða góðsku og væl skjótari er at flyta fríska vørur um Nólsoyarfjørð enn at keypa uttanlands. Nú ALS-stjórin leggur fram hugskot, at arbeiðsleys sleppa at royna [...] skal leita fram nýggjar vinnur, og tí kunnu vit taka lógvatak, øllum at frama. Fyri nøkrum árum síðani var kál-velta í Nólsoy. Royndin vísti, at væl bar til at velta kinakál og minnist meg rætt, so var m.a [...] jørð í Nólsoy. Síðani hugsi eg, at verkætlanin hevði eisini verið spennandi fyri Tórshavnar kommunu, um hetta lutvíst var skipað í samstarvi við "Ung í arbeiði". Á hendan hátt hevði borið til at lati arbeiðsleys

og felagnum. Hóast vit hava verið óhepnir og ikki hava havt marginalirnar við okkum, so hava spælararnir hildið fram við góða hugburðinum, sum teir vístu í vetur, tá ið vit arbeiddu og fyrireikaðu okkum [...] nú fingu teir lønina. Vit kundu havt skorað fleiri mál aftrat, men tað snúði seg um at vinna stigini, og tað høvdu vit so ruddiliga uppiborið, sigur B68 venjarin Øssur Hansen. Toftamenn tóku fullkomuliga [...] uppleggið, tá ið altíð grammi og óføri Esmar P. Clementsen økti um munin til 2-0. Pól Jákup Lundsbjerg átti uppleggið, tá ið Uros Stojanov minkaði um munin, tá ið ein stórur hálvur tími var farin. Hetta var fimta

siga farvæl í dag. Eitt nú er tað ikki greitt, um Albert Adu fer at halda fram í TB, har hann er sera vandamikil álopsspælari. Í síðstu viku small hann um undir venjing, men hann er komin seg heilt, og [...] farvæl sum spælari. Hann heldur næsta ár fram sum venjari. Tað er eisini greitt, at Hanus Thorleifsson spælir fyri síðstu ferð – í hesum umfarinum í hvussu so er. Møguleiki er fyri, at fleiri aðrir spælarar [...] Eriksen so illa skaðadarvaðir, at teir eru ikki førir fyri at spæla. Hanus Thorleifsson er tøkur aftur eftir at hava verið skaddur. Hjá TB er Jákup Pauli Breckmann leikbannaður, og tað er ivasamt, um Albert