mest gott, tá norðurlond spældu fimm EM-undandystir mikukvøldið. Danmark tók øll á bóli, tá teir vunnu 3-2 á útivølli móti Italia, og bæði Noreg og Svøríki spældu seg í EM-endaspælið næsta summar. Verri gekk [...] Svøríki eru við í EM-endaspælinum, sum verður spælt í Hollandi og Belgia næsta summar. Noreg vann 4-0 móti Slovenia, sum er nummar 2 í bólkinum, og við tí sigrinum slóu norðmenn fast, at teir hoyra heima [...] Schmeichel, sum hevði sín part av skuldini fyri næsta italska málið, eina stóra bjarging. Danir vunnu 3-2, og eftir dystin rósti italski venjarin, Dino Zoff, sum tapti fyri fyrstu ferð sum landsliðsvenjari

í desember í ár og í apríl komandi ár. Statslánini, sum gjaldast skulu í 1999 og 2000 eru upp á 2,3 mia og falla til gjaldingar innan tveir mánaðir, sigur Sigurð Poulsen, sum kortini vísir á, at eingin [...] umfíggja lán í 1999, og rentan t. d. verður 4% hægri, so fer tað at kosta okkum dýrt. Taka vit tær 2,3 mia sum falla til gjaldingar um árskiftið 1999/2000 - so kostar ein rentuhækking upp á 4% okkum 100 [...] - upp á eina fýra mánaðir. Men vit hava eina søguliga lága rentu. Fyri at samanbera skulu vit heili 40 ár aftur í tíðina, og er orsøkin tann, at vesturheimurin hevur fingið stýr á inflatiónini og at teir

? Tað er bara hugflogið, sum setur avmarkingarnar - og so tað faktum, at bilurin við sínum 7.000 cm3 og 350 hestakreftum, tað sama sum ein lítil flúgvari, bert koyrir 2 km upp á liturin, leggur hann afturat [...] afturat. Jú, Johan hevur keypt sær ein nýggjan bil, sum tó ikki er heilt nýggjur - hann er farin um tey 40. ?og forrestin, so er talan um ein Chevrolet Bel Air ´57 Wagon. ? Eg keypti hann í Keypmannahavn, har [...] tiv í Havn, sum eitur Johan - og sum av tilvild eisini eigur ein reyðan Chevrolet Bel Air árg. 57. 3.? Í desember kom tann heimabrenda fløgan »Radio Kollafjørð« út. Hon er 74,5 minuttir av reinum láturgassi

tað ikki eru líkindi at spæla, so eru tað ikki líkindi at spæla. Uttan mun til um støðan er 0-0 ella 4-0. Í Føroyum er tað einki nýtt í, at tá ið veðrið leikar í ein dag, sum tað gjørdi sunnudagin, so er [...] ábyrgdarpersónarnir mettu tað vera beinleiðis óforsvarligt, at bóltdreingirnir fóru út í ódnarveðrið. Í 3-2 mánakvøldið sá tað heilt burtur við út, at spælararnir skuldu standa og kroka undan ættini, tá ið [...] verður tað púra javnt. Um samansetta liðið aftur sleppur úr Gundadali við øllum stigunum (teir vunnu 3-2 á útivølli móti HB í 2. umfari), so kann tað fara at verða so skjótt, at EB/Streymur fer at tiltuska

ímóti Georgia og í undankappingini sum heild. Jógvan Martin hevur áður sagt, at liðið skal spæla 4-3-3 ella 4-5-1, og at málið er at spæla meiri og sparka minni. - Tað verður altíð torført hjá okkum at [...] Norðbúð, sáli, í einum dysti sótu á beinkinum. Hetta var móti Rumenia á Svangaskarði. Rumenia vann 4-0. Annars hava tað verið Páll Guðlaugsson, Allan Simonsen og Henrik Larsen, sum hava sitið við stýrisvølin

heilt frá 3 kr/kg til 12 kr/kg, alt eftir hvussu nógv er á marknaðinum? Og vit kundu spurt víðari: Hví fáa tey føroysku fiskavirkini ikki rentabilitet í raksturin við upsaprísum heilt niðri á 3 kr/kg, tá [...] rNettoprísurMunur Munur 2002 2003 í Kr. í % Línuskip: 10,81 10,32 - 0,49 -4,5% Partrolarar: 5,72 4,40 -1,32 -23,1% Garnaskip: 20,91 18,18 -2,73 -13,1% Lemmatrolarar: 7,87 9,30 +1,43 +18,2%

4 fólk Tilfar: 1 koppur hálvkókað brún rís 4 piparfruktir 1 gularót 2 leykir 400 g tofu (soyakjøt) 3 tomatir 1 bát av hvítleyki 2 súpuskeiðir av olju Salt og pipar Arbeiðsháttur: ?Rív gularøturnar ?Sker [...] í piparfruktirnar ?Steik tomatirnar og leykin í olju og stoyt tað omanyvir piparfruktirnar ?Kóka í 40 minuttir í lítlum vatni ella set í ovnin ?Hav soya ella havraróma afturvið (havrarómi fæst til keyps [...] Tofu kann eisini keypast frá Olgu. ?? Jarðberjadessert ? 4 fólk Tilfar: 200 g frísk ella fryst jarðber 3 koppar av vatni 1/2 kopp av rásukri ella hunangi 2 súpuskeiðir algupulvur Arbeiðsháttur: ?Kóka berini

hvør dugur var í honum. Henda møguleika kundi hann havt brúkt betur. Hann fekk eitt níggjunda pláss 40 sekund aftanfyri liðfelagan David Coulthard. Men hann mundi ikki komið á mál, tí stutt áðrenn endan [...] Úrslitið á Nürburgring. 1Fernando Alonso Renault Italia 2Nick Heidfeld Williams-BMW Týskland+16.5 sekund 3Rubens Barrichello Ferrari Brasilia+18.5 sekund 4David Coulthard Red Bull Racing Skotland+31.5 sekund [...] 17Christijan Albers Minardi-Cosworth Holland+2 Laps 18Patrick Friesacher Minardi-Cosworth Eysturríki+3 Laps Givin Ralf Schumacher Toyota Týskland+26 Laps Givin Mark Webber Williams-BMW Avstralia+59 Laps

Arbeiðsloysið vaksið nógv mest í Føroyum Í Føroyum er arbeiðsloysið, sambært Hagstovuni, hækkað úr 3,3 upp í 4,5%, sum er ein lutfalsliga stórur vøkstur. Men tað er vanligt við stórum sveiggjum i smáum [...] Týskland, Frankaríki, Italia og Spania, sum hava eitt fólkatal uppá ávikavist umleið 80, 60, 60 og 40 milliónir, hava eitt arbeiðsloysi uppá umleið 10%. Poland, sum er nýggjur limur í ES, liggur tó ovast

i í. Tað stóð leingi nógv á hjá OB. Eitt korter undan leikloki fingu teir hol á, og so vunnu teir 4-0. Tað ber við sær, at teir vunnu fjórða plássið, sum gevur atgongd til tað, teir kalla Royal Leauge [...] eitt skifti í vár á meistarakós. So taptu teir fýra dystir á rað og endaðu á bronsuplássinum. Eftir 6-3 á heimavølli ímóti Frem søgdu teir í Esbjerg seg vera fegnar um bronsukrónurnar. Teir megnaðu ikki at [...] mótstøðuliðið verður NSÍ! AaB gjørdi bart á heimavølli ímóti FCM, sum varð sent aftur til Herning við 3-1 tapi. David Nielsen, sum í miðlunum hevur verið nógv umrøddur, tí hann í vedding hevur spælt seg út