liðfelagarnir í Fram taptu stórt á útivølli 30-44 fyri Porto í bólki D. Longu í steðginum var klokkan sligin. Tá var Porto á odda heili 23-10. Dánjal gjørdi tó ein góðan figur hjá Fram. Hann var greiður [...] greiður toppskjútti hjá Fram við átta málum. Fram er langt aftast í bólkinum við ongum stigi. Uttan Vilhelm Poulsen tapti Hannover-Burgdorf á heimavølli í bólki G 31-34 fyri Fredericia. Í steðginum var danska
áhugaleikara kann fara fram alt árið. Leikari skal tó hava havt leikaraloyvi fyri eitt felag í minsta lagi 30 dagar, áðrenn nýggj flyting kann fara fram. Tó kunnu flytingar ongantíð fara fram seinastu trý (3) [...] (3) leikumførini av kappingini, ella aftaná 31. august. Flytingar av yrkisleikarum kunnu einans fara fram samsvarandi kunngerð um flytingarglugga sambært stk. 4. Starvsnevndin hjá Fótbóltssambandi Føroya [...] leikara. Í hesari reglugerð áseta nærri reglur um flyting av leikarum, og hvussu samskiftið skal fara fram millum leikara og feløg, í samband við flyting av leikarum og hvør samsýning skal rindast í hesum
av avkastinum hjá einum oljufelag í mesta lagi vera 57 prosent. Tá er eitt framleiðslugjald á tvey prosent av framleiðsluvirðinum íroknað. Í sínum uppskoti heldur Tjóðveldi verandi støðu vera [...] bygd á inntøkur til landskassan, sum eru tengdar at staðfestum yvirskoti av oljuframleiðslu. Framleiðslugjøldini eru viðfáningur í samlaðu metingini og eru læst føst í føstum [...] vera ónøktandi, tí inntøkurnar til landið eru so tætt tengdar at yvirskoti hjá framleiðslufeløgunum. Um hetta stendur soleiðis í uppskotinum: ”Samanumtikið er galdandi lóggáva í Føroyum so at
Uppskotini um Eysturoyartunnilin verða løgd fram so skjótt, sum yvirhøvur tilber, leggur hann afturat. Sjálvur sær tingformaðurin fyri sær, at tey verða løgd fram á tingfundinum mikudagin, tá ið tingið fer [...] - Málið um Eysturoyatunnilin verður lagt fram í Løgtinginum so skjótt, sum yvirhøvur tilber. Tað sigur Jógvan á Lakjuni, løgtingsformaður. Á in.fo fríggjadagin var Kári P. Højgaard, landsstýrismaður eitt [...] eitt sindur vónbrotin av, at uppskotið ikki verður lagt fram á sjálvari ólavsøku. Hann sigur, at hvør dagur telur, tí sáttmálin við privata felagið skal verða undirskrivaður 31. august. Men hálvan august
uppskotið fram. Talan er bara um borgarligar vígslur og ikki kirkjuligar vígslur, tí tað eiga kirkjur og samkomur sjálvar at taka støðu til, siga tey trý. Tær báðar tingkvinnurnar leggja uppskotið fram fyri [...] tað neyðugu fyrireikingartíðina, sum krevst og at leggja uppskotið fram aftur á ólavsøku. Hon sigur, at tey leggja hetta uppskotið fram, tí at tey eru sannførd um, at samkynd eiga at hava hesi rættindi [...] fyri seg sjálvar og ikki fyri flokkarnar. Ætlanin varð at leggja uppskotið fram nú, men lógartekniskt er talan um eitt fløkt mál, so tað lukkaðust tey ikki. - Tað er ikki einfalt at smíða føroyska lóggávu
Posta bjóðar seg nú fram til at krevja skuld inn fyri Kringvarpið og aðrar almennar stovnar. Í fyrstu syftu bjóðar Posta seg nú fram at standa fyri innkrevjingini av kringvarpsgjaldinum, men annars umfatar [...] ferðir hevur verið ført fram, hvussu torført og orkukrevjandi tað er at fáa kringvarpsgjaldið inn. Í hesum sambandi hevur Posta nú vent sær til politiska myndugleikan og bjóða seg fram at krevja inn skuld [...] fyritøkum. - Posta hevur eina góða addressuskrá og kann tí tryggja at rokningar eins og rykkjarar koma fram til rætta viðkomandi, sigur Tummas Nielsen, fíggjarstjóri í Posta. - At krevja pengar inn, krevur
skuldi finna útav, um hann kundi halda fram at spæla. Fleiri hildu fyri, at hann nú fór at spæla við EB/Streymi, men nú kann NSÍ staðfesta, at Rógvi Egilstoft heldur fram at spæla sínar heimadystir við Løkin [...] Sterki verjuleikarin heldur fram í gulum. Rógvi Egilstoft hevur skrivað nýggjan sáttmála við NSÍ. Royndi verjuleikarin, ið eisini kann spæla á miðvøllinum, ynskir at halda fram í Runavík. Royndirnar eru [...] borgarstjóri. Hatta hevur við sær, at hann hevur eitt starv, sum hann til eina og hvørja tíð má taka fram um fótbóltin, men tíbetur er tað soleiðis, at undir vanligum umstøðum ber eisini til samstundis at
4. desember á konsertferð í Eysturríki. Á ferðini skal bólkurin framføra 3 konsertir og tónleikurin, ið verður framførdur, er einamest føroyskur. Tónaskøldini eru Sunleif Rasmussen [...] verða verk eftir Arnold Schönberg og Werner Schulze framførd: Hetta er eitt fantastiskt høvi hjá Aldubáruni og føroyskum tónaskøldum. Vit framføra føroyskan tónleik í Wien, sum fyri klassiskan [...] eins og tónleikabólkum úr Føroyum. Hetta er aðru ferð, at Aldubáran er boðin til Eysturríkis at framføra. Tey vóru og spældu har í 2007. Fyrsta konsertin verður á Arnold Schönberg Zentrum í Wien.
a í Oslo. Verjin, Geir Lippestad, sigur, at Breivik sær fram til sjálva rættarsóknina, men hann heldur ikki, at Breivik í løtuni sær longur fram enn til sjálvt rættarmálið. - Eg havi í hvussu er ikki tosað [...] við hann um nakað, sum liggur longur frammi. Breivik gleðir seg ikki til rættarsóknina, men hann sær fram til, at hesin parturin kann leggjast aftur um, sigur Lippestad. Anders Behring Breivik hevur áður [...] meiri enn tríggjar mánaðir, men Geir Lippestad væntar ikki, at Breivik fer at sita avbyrgdur heilt fram til rættarsóknina, sum helst byrjar næsta vár. - Tað er ikki gott fyri eitt menniskja at sita avbyrgdur
granskarar leggja fram fyri hvørt høvuðsevni, ella tilsamans 15 yvir teir tríggjar dagarnar. Í skránni verða eisini Gunnvør á Norði og Tróndur J. Kragesteen frá Fiskaaling, sum leggja fram. Skráin er at síggja [...] síðani verða svaraðir beinleiðis av teimum, ið leggja fram. Næstan 300 hava longu teknað seg til ráðstevnuna, so tað er einki at ivast í, at nógv síggja fram til áhugaverdu evnini, ið verða viðgjørd har. Ókeypis [...] granskarar innan fyri laksalús leingjast eftir einum tiltaki ella ráðstevnu, har teir kunnu leggja fram granskingarúrslit og vitan, ið hevur týdning fyri laksatrupulleikan, sum allir framleiðarar kenna