tunnilsmunnan á Strondum. ##med2## Liðugt til ásettu tíðina Verkætlanarleiðarin hjá J & K Petersen, Sigtór A. Petersen, sigur í stuttari viðmerking, at “arbeiðið hevur gingið væl, og at samstarvið millum okkum [...] sera takksom og fegin um”. Víðari sigur hann, “at vit nú hava fingið eitt stórt økið á umleið 18.000 m2, sum kann brúkast til framtíðar virksemi, og at kommunan í løtuni arbeiðir við ætlanum, kanningum og [...] ” Til staðar í sambandi við avhendanina vóru: Artur Johansen, borgarstjóri í Sjóvar Kommuna, Sigtór A. Petersen, verkætlanarleiðari, og Hallur Djurhuus frá J & K Petersen. ##med3## ##med4## ##med5## ##med6##

Sonja A. Gaardlykke, Saltangará ----- Góði Kári, sum so mangir aðrir javnaldrar arbeiddi eg á Føroya besta arbeiðsplássi, har Jølli (sum eg einferð helt vera ein hundur, tí pápin var bóndi og hann Tummas [...] vitja Jølla) var leiðari. Sum tað var gott at koma á posthúsið í Salt­ang­ar­á tá, og man merkti har­m­oni­in. Kanst tú ikki hjálpa mær nú, tú situr í løg­ting­i­num? Góði Kári! Problemið er leið 440. Buss­urin [...] Havn, og hev­ur hes­in buss­ur­in havt samband við Toftir. Soleiðis er ikki meira. Ein taxa av Skip­a­nes­kros­s­i­num og heim til mín kost­ar 100 krónur. So túrurin verð­ur so dýrur. Niklái, sum jú eis­i­ni

oonage 13.Ymisk:Meg minnist eina mynd 14.Alan Jackson:A lot about loving 15.Garth Brooks:Double Live 16.Ymisk:Now 41 17.Pras:Ghetto Superstar 18.M.C. Restorff:Sálmar og Sangir 19.Ymisk:Sov Blítt og Søtt [...] Carey:#1´s Best of 7.Ymisk:Kuschel Rock Vol 2. 8.Ymisk:Best of 98 9.Ymisk:Abs. Music 19 10.Bryan Adams:On a Day Like Today 11.Ymisk:Street Vibes 12.Cher:Greatest Hits 13.Ymisk:Abs. Music 18 14.Soundtrack:Ally

úttikið 25 leikarar, til EM-undankappingardystin ímóti Montenegro. Føroyski hópurin: Pál M. Joensen, Teitur M. Gestsson, Tróndur Jensen, Rene S. Joensen og Poul Ingason, HB Jógvan Skeel Nolsøe og Beinir [...] dystin ímóti Montenegro. - Átta av teimum 11, ið vanliga byrja á vøllinum tá U21-liðið spælir, eru við A-landsliðnum hesaferð. So alt eftir hvørjar Lars Olsen velur at brúka í dystinum ímóti Finnlandi tveir

6 Barbara K. Hjelm 4 Sofía A. Schrøter 2 Torgerð D. Suðuroy 1 Bára K. Mortensen 1 Vár Brattalíð 1 Durita K. Hjelm 1 Støðan í SMS-deildini (hsf.fo) Nummar Lið Dystir V.m. T.m. Munur Stig 1 Kyndil 10 272

javnleikur í øgiligum stríði á Hálsi Støðan í Okkaradeildini áðrenn dagsins dystir Nummar Lið Dystir V.m. T.m. Munur Stig 1 H71 7 207 165 42 12 2 StÍF 8 226 220 6 11 3 KÍF 7 201 178 23 9 4 VÍF 7 194 183 11 8 [...] Hans Eli Sigurbjørnsson 10 28. Nicklas Selvig 8 34. Rúni Joensen 3 32. Hørður Fannar Sigþórsson 2 Rani A. Højgaard 1 Joakim Jürs 1 Málskjúttar Neistans Tróndur Mikkelsen 11 Dánjal Ragnarsson 5 Rasmus Søby

lærkrikanum. Tað er ivasamt um hann og Øssur M. Dalbúð, sum ikki vandi saman við hinum síðst í vikuni, eru tøkir. Hjá Øssuri er talan um vøddaskaða, og so er tað Teitur M. Gestsson, sum ikki fekk spælt við landsliðnum [...] framrættaða spælaranum Samba. Tveir B68 spælarar vóru við U-21 landsliðnum – Áki Johannesen og Steffan A. Løkin. HB er á veg stutta teinin inn á Toftir við stórum sjálvsáliti. Kim Engstrøm og hansara menn

skrivandi hava ikki brúk fyri hesum slagi av um­mæl­u­m, og eg hugsi at red­ak­ti­ónin á Sosialinum eig­ur at rætta sovorðin “um­mæli” til at vera les­ar­a­brøv! Eg havi gjørt mítt kanningararbeiði og spurt [...] tey yvir til lesarabrøvini! Nú vóni eg at góði vinurin og á­byrgd­ar­blað­stjór­in á Sosialinum, Jan M?ller, tekur sær stundir at svara hesum spurningi: Hev­ur Sosialurin heitt á Carl Jóhan Jensen um at

virka sum avgreiðsludeild, men eisini skal veita privatkundum lán, íløguráðgeving, eftirlønaráðgeving o.a., soleiðis at kundarnir kunnu fáa øll síni ørindi avgreidd á deildini. Ynskini til peningastovnar broytast [...] upprunaliga húsið er tikið við í arbeiðsøkið. Á niðastu hædd er stórt og ljóst avgreiðsluhøli, ið er 119 m2 til støddar, fundarhøli og sjálvtøka. Fasadan móti vegnum er ein stórur og vakur glasveggur. Á miðhæddini [...] til 24. Tað er akitektavirkið hjá Árna Winther, sum hevur teknað nýggju hølini, sum eru tilsamans 203 m2, og innrættingin er gjørd í samstarvi við Stephanssons Hús. Á deildini fara átta fólk at starvast.

við Tróndi gjøgnum liðið sum er sett til dystin í kvøld. Teitur M. Gestsson byrjar í málinum, meðan Árni Frederiksberg spælir sín fyrsta A-landsdyst frá byrjan. Í verjuni verða Viljormur Davidsen, Odmar