settur til 50.000 krónur. Erhard Jacobsen, landsbókavørður, segði Rás2, at tey eru vitandi um uppboðssøluna, men at pengar ikki eru til at bjóða upp á handritið. Onkur heldur kortini, at talan er um ein dýrgrip [...] Síðani hevur skaldskapur hansara av sonnum fingið almennan áhuga og tí er handritið nógv vert. Sum vit hava fingið upplýst, keypti ein danskur ríkmaður handritið fyri nøkrum árum síðani handritið fyri 110 [...] síðani, og hansara ótrúliga savn av bókum og handritum síðani selt so við og við. Í dag var túrurin so komin til »Den yderste tid«. Spurningurin er so, hvør hevur rættin at útgeva bókina, tí hann fylgir ikki

Benjamin Petersen, sum seinnu árini er komin fram sum stak dugnaligur guitarleikari. Afturat hesum luttakarunum verður Heri Olsen við í finaluni. Allir luttakarar eru spentir og siga seg koma við onkrum nýggjum [...] ið kom víðari í undanumførunum, Noah Chaparro forfall, og verður ikki við. Hinir, ið komu víðari, eru Jústines í Túni/Sakaris Joensen, Lyon Hansen og Jógvan Joensen. Sum skilst hava tveir luttakarar afturat [...] siga seg sum so kunna kallast nokkso nýggjar á palli, men tó hevur Sakaris tær drúgvaru royndirnar. -Vit satsa og lena okkum ikki bara afturá, siga Jústines og Sakaris. Lyon Hansen er nokkso nýggjur á palli

hjá Strandferðsluni og Havstovuni. Semingsmaðurin er komin upp í, men Kringvarpið hevur fortalt, at tað er so langt ímillum partarnar, at fyribils eru semingsmenninir givnir við semingsroyndunum. Tað, sum [...] Dahl, landsstýrismaður í vinnumálum. Strandferðslan er aftur hótt av arbeiðssteðgi, nú samráðingarnar eru slitnaðar ímillum maskinmeistararnar og navigatørarrnar øðrumegin, og Fíggjarmálaráðið hinumegin, um [...] tað er í ár. - Eg haldi, at tað hevur týdning, at fólk kring landið eiga at føla seg trygg við, at vit hava eina Strandferðslu, sum siglur eitt ávíst túratal fyri ein ávísan prís, sigur Landsstýrismaðurin

Sørvágur: - Vit vilja fegin gera okkara til, at tónleikurin fær bestu umstøður at virka undir her í bygdini, sigur Jákup Suni Lauritsen, borgarstjóri í Sørvági. Á bygdaráðsfundi í farnu viku varð nevniliga [...] samtykt, at byggja ein nýggjan bygning uppí tann gamla skúlan í bygdini. - Eg havi eisini skilt, at fólk eru sera fegin um hesa avgerðina, sigur hann við Sosialin. Við hesum stiginum kemur gamli skúlin í bygdini [...] setti fyri nøkrum vikum síðani eina nevnd at arbeiða við framtíðar skúlanum í kommununi. Í nevndini eru Jógvan Páll Joensen formaður, Eiley Weihe, Sune Jacobsen, Andras Hendriksen, Herálvur Jacobsen og Sigrun

Tølini yvir kvinnur, ið gerast sjúkar av krabbamein í lívmóðurhálsinum, eru høg í Føroyum, samanborið við okkara grannalond. Hví er óvist. Men Føroya Felag móti Krabbameini vísir á, at tað er av alstórum [...] virussinum, ongantíð ov tíðliga. Ein millión er fyribils sett av á fíggjarlógini, men kunngerðin er ikki komin enn, sum sigur hvussu farast skal til verka. - Føroya Felag móti Krabbameini mælir til at 12 ára gamlar [...] koppseta móti virussinum, men hendan koppsetingin kostar á leið 3-4.000 krónur. - Tað ger, at tað eru bert tey vælbjargaðu hava ráð til koppsetingina, og tað er ikki rætt. Við tað at mann letur hesa k

Gerðinum. Og tá ið ognarviðurskiftini í tí niðara partinum, sum kommunan frammanundan ikki eigur, eru komin í rættlag, verður byrjað uppá henda partin av økinum. Har er ætlanin at eini átta grundøki skulu [...] bygdaráðið, hevur ein valt at tálma útreiðslunum í mun til undanfarin ár. Útreiðslurnar til íløgur í ár eru settar til 13,6 mió. Í eini frágreiðing um virksemið hjá kommununi í farna árinum vísir bygdaráðið [...] arbeiðini frá hond. - Arbeiðið at fyrireika fleiri útstykkingar til sethús er komið so langt nú, at vit í næstum fara undir sjálvt arbeiðið, sigur Jákup Suni. Í fyrsta umfari verða 10 grundstykkir gjørd

Norðurlandaráðnum www.norden.org og á www.baltchild.org. Millum ítøkiligu úrslitini, ið eru komin burtur úr kunnu vit nevna toppfundin, sum varð um støðuna hjá børnum í Eystursjóvarøkinum, BARNforum, sum [...] hjá Norðurlendska Ráðharraráðnum fyri børn og ung í Baltikum umframt ein røð av tiltøkum til bata eru ítøkilig úrslit av álitinum. Prísurin fyri búskaparligu bygnaðarbroytingarnar í fyrrverandi Sovett

móti Litava og Turkalandi, sum verða 22. septembur og 25. septembur. Tveir nýggir spælarar eru í hópinum. Teir eru Andrass Johansen úr B36, og Pætur Petersen úr HB. Andrass Johansen hevur verið ein av berandi [...] men nú er komin heilt fyri seg. Hann er ein dugnaligur miðvallari, sum hevur verið góður hjá B36 í ár. Mær dámar væl, at hann hevur lagt afturat við góðum renningum í verjupartinum. Tað hava vit brúk fyri

amboð. Hundraðtals íbúðir eru komnar frá felagnum, og fleiri eru á veg, og Bústaðir hava tænt bústaðarmarknaðinum væl, vísir hann á. – Men spurningurin er, um tíðin ikki er komin at hava eitt orðaskifti [...] árum hyggja til okkara grannalond heldur enn Føroyar at búseta seg. – Tað er ein trupulleiki, sum vit eiga at taka í størsta álvara, tí tað kann geva stórar trupulleikar seinni, um stórir partar av árgangum

- Vit hava landað skipið í gjár og í nátt, og nú er allur fiskurin komin inn á frystigoymsluna. Tað segði Eyðstein Sørensen, skipari á Pison við KvF í dag. Í samrøðuni vísti hann á, at teir brutu einki [...] einki verkfalsrakt arbeiði, tí landararnir, sum hava landað skipið øll árini, eru ikki undir nøkrum felag, sum hann tók til. - Teir landaðu skipið, og teir tóku ikki upp nakað verkfalsrakt arbeiði, legði hann [...] inn um, og landingin gekk stillisliga fyri seg. - Liðugt varð at landa klokkan 07 í morgun. Fiskurin eru koyrdur inn á frystigoymsluna, har hann verður liggjandi so leingi, sum verkfall er. Spurdur, hvussu