sunt við kapping. - Eg spæli eitt ár á gangin. Alt hongur saman. Hvussu tað gongur á vøllinum, um venjarin hevur álit á mær og hvussu eg havi tað. - Vit sóu ikki so nógv av Føroyum. Tað er eitt lítið land [...] spældu væl í Føroyum á einum øðrvísi undirlagi. Nú eru vit á heimavølli og eg vóni at spælararnir, ið vera á vøllinum í morgin fara at gera alt fyri at vinna, so vit kunnu halda fram á leiðini at fáa 30 stig [...] nakað av tí, sum bleiv sagt. Tað var ikki stórt fokus á føroyska liðnum, men heldur á málmansstríðnum hjá Spania, og ikki minst Sergio Ramos. Umframt hvussu spanski venjarin æltar at brúka allar sínar stjørnur

fyri tveimum mán­aðum síðani avgjørdi at halda aftur við at seta fleiri fólk í starv, og á henda hátt royna at sleppa undan at siga fólk úr starvi. Gleðir seg til føroyatúrin Stine Bosse hevur ongantíð áður [...] trygg­ingarfyritøkuni Tryg Vesta, sum verður høvuðs­røðari á Ársins Leið­aradegi í Havn fríggjadagin 23. jan­­uar. - Lat tað verða sagt bein­anvegin: Eg eri á ongan hátt serfrøðingur í føroyskum við­urskiftum, [...] við sín­um boðskapi. Og beint nú er tað fíggjarkreppan - og hvussu fyritøkur sum best sleppa undan ringastu árin­unum - sum stendur ovast á hennara dagsskrá: - Ikki tí. Mín forsøgn um fíggjarkreppuna er

ansa væl eftir at fylgja við. Bassspælarin segði aftan á konsertina, at eingin tóni fer minsta sindur við síðuna av, uttan at Mr. Tucker rættar upp á tað. Onkuntíð hoyrir bara hann tað, og teir mugu koyra [...] góðir sum allir vóru, so var “When I Found Jesus Christ” besta løtan á kvøldinum. Hesin seini og innilig sangurin, sum ongantíð fær ferð á. Lagið er gott, men tað, sum ger sangin serligan, er tann sálin, sum [...] hugsar ov nógv um at vera skikkiligur. Tað var hesin ikki. Hann var ikki bangin fyri at fara út í aðrar sjangrur, og hann dugdi eisini væl at halda seg til tað rútmiska uttan at dominera ov nógv. Teir sungu

svarandi til tey omanfyri nevndu, sum ein kann leinkja seg beinleiðis inn á. Nógv kunning Tað ber til at frætta um nógv ymiskt á heimasíðuni, ið tilsamans eru uml. 100 síður av tilfari við bæði tekstum [...] útgávan á netinum tøk, tann føroyska og tann danska, sum sjálvsagt vera eitt sindur øðrvísi enn tann enska, verða tøkar um ársskiftið. Ætlanin er, at tey sum leita á netinum skulu kunna velja seg inn á mál [...] mál, føroyskt, danskt og enskt á byrjunarsíðuni, har Annika Wardum Joensen, stjóri í Ferðaráð Føroya bjóðar leitarunum vælkomnum á heimasíðuna. Á byrjunarsíðuni er myndin, sum er nýtt ovast, úr høvuðsfaldaranum

trúgvandi, veit eg ikki, hvussu avklárað eg hevði verið, men sjálvsagt hava tungar løtur verið av og á. Men hóast eg havi mist so nógv, vil eg siga, at tað er verri at síggja fólk sjálvboðið forfarast. Ein [...] FERÐSLA Ein hugnalig útferð út á molan í góðveðrinum í mai í 1990, endaði í sorgarleiki. Á veg heim frá hátíðarhaldi, sum var á molanum og í býnum í Havn í sambandi við, at 50 ár vóru liðin síðani krígslok [...] hann. Eisini fólk úr býlingshúsinum Undir Fjalli, har Árni gekk, komu á vitjan. Hann hevði ikki fingið sjónligar skaðar, og sá tí út sum hann svav. Skuldarkenslu Ungi maðurin, sum koyrdi á Árna, hevði ongan

16, men frá 1. apríl er opið fulla tíð, frá 9 á morgni til 16 seinnapartar, fram til 1. september. Tað finnast eingi hagtøl yvir, hvussu nógv fólk vitja á Kunningarstovuni, men leiðarin metir, at talið [...] Kunningarstovan á Sandi hevur nú átta ár á baki, men longu undan tí var áhugi fyri ferðavinnu har suðuri, og Sandoyar Sýslu Ferðalag virkaði í eini trý ár undan, at kunningarstova varð sett á stovn. Fríðtór [...] Samvit hevur koyrt eina lýsingarherferð, har heitt verður á føroyingar um at vitja í egnum landi, og tað heldur leiðarin á Kunningarstovuni á Sandi hevur havt sína ávirkan. - Tað er nakað, sum er komið

velst um, hvussu tað verður við fólkinum. Í ár hava teir somu sjey verið umborð á Junkaranum alla tíðina, og tað er heilt øðrvísi enn undanfarin ár. Okkurt árið hava teir skift so nógv fólk, at einir átjan [...] heilt ófatuliga illa til hjá dreingjunum umborð á Junkaranum, um teir ikki standa við FM steypinum, tá ólavsøkuróðurin er av, og alt bendir á, at tað longu á vestanstevnuni í Miðvági annan leygardag verður [...] hava verið við á seks stevnum, og tá sigur tað seg sjálvt, at úrslitið kann ikki vera gott. Hinir hanga uppií Sigurin hjá Junkaranum á jóansøku var eins sannførandi, sum hann hevur verið á hinum stevnunum

ikki fáa nakað upp í lag. Nógv óvitandi Nógv gransking er innan økið, og tað er staðfest, at besta hjálpin móti vetrar­tunglyndi, ella Seasonal Affective Disorder, er ljós. Á Landssjúkrahúsinum varð í [...] Men hóast okkara tal var lágt, so er tað ikki heilt eftirfarandi fyri, hvussu nógv líða av vetrar­tunglyndi. Tí tað eru heilt víst nógv fleiri. Maria greiðir frá, at vetrartunglyndi sakt­ans kann kennast [...] vísir Maria á, at viðgerðin á sjúkrahúsinum var betri fyri nøkur. - Tá tú situr heima, letur tú teg forstýra. Vit eru ikki líka røsk, tá vit skulu gera nakað heima við hús. Vit vita, tá fólk til dømis hava

ein skattahækking á 12 % á pensjónina í einum høggi. Ónda ringrásin Og hava fólk minni pening at liva fyri, ja, so brúka tey ikki líka nógvan pening. Og so veksur BTÚ ikki líka nógv. Ei heldur hjálpir [...] tá ein einaferð fer á pensjón, men tað skal eisini livast í núinum. Tað, ið politiska skipanin, óvitandi, hevur framt við pensjónini er at seta eyka trýst á løntakarar og harvið á fakfeløgini. Peningurin [...] Føroyum eru tó komin í eina nýggja avbjóðing: Hvussu skal framyvir samráðast komandi 15 árini nú tá tvungna uppsparing skal útinnast? Hvørji krøv skulu setast og hvussu skal tað samráðast? Og týðningarmiklast

fiskivinnan á landi hevur góðar arbeiðsumstøður, har arbeiðsfólkið trívist, og lønin er góð. Landbúnaður Tað er einki at taka seg aftur í, at vit fáa nógv ov lítið burtur úr landbúnaðinum. Skulu vit fram á sjá [...] mugu vit hugsa nógv meir um, hvussu landbúnaðurin kann gerast ein týðandi vinnuvegur. Vit tosa um at taka ábyrgd av tjóðini. Ja, vit eiga at seta okkum høg mál og miðvíst stevna fram á sjalvstýrisleið [...] ímillum hetta spennið av tíð eru tú og eg ? VIT BYGGJA HETTA LAND. Børnini Framtíð barnanna hvílir á, hvussu vit slóða fyri teimum. Her verður hugsað um, at barnastovnar verða bygdir eftir tørvi, so mamman