LØGMANSSTEYPIÐ Jóannes Hansen Birgir Sondum verður dómari í finaluni um løgmanssteypið, sum ólavsøkudag verður ímillum HB og NSÍ. Tá vit tosa við hann, dylur dómarin ikki, at hann er ógvuliga fegin og [...] fyri at døma finaluna? ? Eg havi verið í Spania í summarfrí. Undan fráferðini fekk eg eitt vink frá Karl Vidtfeldt um, at eg skuldi døma finaluna. Eg hevði venjingarklæði við mær, og eg havi vant nógv, og
at føra, var Karl, og var hetta á sildaveiðu og til útróðrar um veturin. Síðani sigldi hann sum stýrimaður við m. ø. Vilhelminu við Esbern Holm, Rádna við Sigurd Simonsen, Hvítubjørn við Jóan Petur hjá Mouritsi [...] saltfiskaveiðu í Grønlandi og Íslandi. Hann var í Grønlandi við Petur á Gørðunum sum stýrimaður, tá Jóan P. hjá Mouritsi, sum var skipari á Saksaberg, doyði umborð, og fór hann tá umborð á Saksaberg sum
umfarinum lá John fremstur við einum stigi, meðan Jóan Hendrik hevði eitt stig fleiri enn Carl Eli. Torkil varð á fjórða plássinum, men kundi við at vinna 2-0 á Jóan Hendrik ota seg heilt fram á annað pláss, um [...] býttu stigini, og Torkil megnaði at vinna við fullari úrtøku á Jóan Hendrik, so fekk Torkil loksins eitt væl uppiborið annað pláss, meðan Jóan Hendrik og Carl Eli deildu triða plássið. John leikti 1-1 móti [...] plássini, kanska meiri spenningur um annað plássið enn ovasta. Tað vórðu at kalla bert Torkil Nielsen, Jóan Hendrik Andreasen og Carl Eli N. Samuelsen, sum fylgdi við John í kappingini. Hesir fýra nevndu telvarar
skipari og fleiri vetrar róði hann út við systkinabørnunum av Norðoyri, Jacob Andreas, Kristian og Karl Høgnesen við Brattenni. Seinni, tá hann var umleið 75 - 80 ára gamal róði hann út við lítla dekksbátinum [...] føddur á Norðoyri tann 5. apríl 1909. Foreldur hansara vóru Malena, dóttur Karin og Sámal Jákup Høgnesen, bónda í Niðristovu á Norðoyri og Kristoffur Jacobsen, vanliga nevndur Oyra-Kristoffur, sum var [...] og Kristoffur, ið enn er á lívi. Tey seinastu nógvu árini hevur Jacob búð í Havn. Síðani vóru teir Karl Jacob, sum í 1967 fekk sær eftirnavnið Ósa, Mourits, ið varð búgvandi í barnaheiminum á Vágsheygnum
havnamennirnir, ið fyrst fingu mál. Eftir eitt gott korter var farið av seinna hálvleiki, kom Karl H. Høgnesen at liggja væl fyri í LÍF-brotsteiginum, og kundi leggja B36 á odda 1-0. Løtu seinni gav LÍF-trýstið [...] tað gjørdist B36, ið eftir brotssparkskapping, fór avstað við steypinum. LÍF-B36 1-1 (0-0) 0-1 Karl H. Høgnesen 1-1 Tomek Przybilski
14 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti við Bergur í Garði. Mikudagin 19. juni kl. 20 Húsmøti hjá Meiken og Karl Michelsen, Undir Gráasteini 5, Tórhsavn. Øll eru vælkomin. Kirkju- og Missiónshúsið á Argjum Sunnudagin [...] Lovsongs- og bønarmøti, kl. 18 Møti. Missiónshúsið á Tvøroyri Kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti við Karl og Elidu Kenning. Bønarmøti verður hálvan tíma áðrenn møti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Bíbliudagur [...] Ónsdagin kl. 20 Bønar- og uppbyggingarfundur. Vágs kirkja Sunnukvøldið kl. 20 Orgulkonsert við Jóannes Nolsøe. Dagtilhaldið Fløvin heldur til í húsinum hjá Kongshavnar Kvinnufelag. Opið er mánadag-fríggjadag
valdømi: Eyðstein Dalsgaard, Tummas Frank Joensen, Gerhard Lognberg og Birgir Mohr. Suðuroyar valdømi: Jóannes Eidesgaard, Rúni Lisberg, Sverre Midjord, Jastrid Nielsen, Henrik Old, Eliesar Poulsen og Mikkjal [...] Vilhelm Johannesen, Torleif Sigurðsson, Jógvan Páll Poulsen, Jákup á Fløtti Jacobsen, Leif Waag Høgnesen og Mamy Dahl Sørensen.
Dam Jacobsen, Petur Mortensen, Rúni Ellingsgaard, Niels P. Johannesen, Heini Justinussen, Jóan Pauli Hammer, Karl Mortensen, Bjartur Wacher, Ib H. Mortensen, Annfinn Reynheim, Magnus Gunnarsson. (Starvsfólk
(1040) - Jóannes Ortind 0-1 Martin Jóanesarson - Ari Thomassen 0-1 HT 3 - KT 2 4-0 (KT møtti ikki ? missa tískil 4 stig) HT 4 - Rókur 3.5-0,5 Poul Poulsen (1720) - Petur Sumberg (1635) 1-0 Jóannes Guttensen [...] Guttensen (1585) - Árni M. Dam 1-0 Frants J. Eliassen (1470) - Karl M. S. Jensen (1315) 0,5-0,5 Herluf Mortensen (1325) - Pól Andreas Poulsen 1-0 Støðan eftir 8. umfar 1HT 3, Tórshavn 6-2-024,5 2HT 4, Tórshavn
Leygarkvøldið kl. 20 Møti v/Regin Høgnesen, Manskórið av Sandi syngur. Sunnudagin kl. 14 Familjumøti/Sunnudagsskúli, Gentukórið syngur, kl. 18 Møti v/ Regin Høgnesen, Meinigheitskórið syngur. Mánakvøldið [...] fríggjakvøldið kl. 21. Øll eru hjartaliga vælkomin. Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli. Kl. 18 Møti við Karl Kenning. Bønarmøti verður 1/2 tíma áðrenn møti. Innsavnan verður til húsið. Øll eru hjartaliga vælkomin