at leggja nýggja kaðalin hava SEV og Landsverk kannað viðurskiftini á botni. Størsta dýpið, sum kaðalin liggur á, er 80 metrar. Nýggi kaðalin er tann fjórði í røðini. Tann seinasti helt í 25 ár, men fór [...] Síðani í februar í fjør hevur Sandoyggin fingið elmegi frá motorverkinum, sum SEV hevur í Skopun, men nú fær oyggin aftur elorku innan av meginøkinum. Í morgun fór svenska kaðalskipið Plejel undir at leggja [...] varð sandoyarmegin, har kaðalin fer í sjógv nakað sunnan fyri Skopunar bygd. Síðani fer kaðalin í ein boga eysturá og snarar so aftur vesturá og kemur upp á land norðan fyri bygdina í Kirkjubø. Í sambandi

Award, sum altso staðfestir, at kokkarnir á Noma eru teir bestu í heiminum. Tað eru høvuðskokkarnir frá 50 teimum bestu matstovunum, ið velja bestu kokkarnar til hesa virðisløn. Í dómsnevndini, sum avgerð [...] eru 806 matkritikkarar, kokkar og gastronomar. Noma liggur á Norðuratlantsbryggjuni á Christianshavn. Matstovan hevur lagt seg eftir at bjóða ein persónligan og norðurlendskan køk við eini gourmetmatskrá [...] kunngjørdi 50 tær best umtóktu matstovurnar í heiminum. 1. og 2. plássið fóru til somu matstovur sum í fjør. Spanska El Bulli fekk 1. plássið, enska The Fat Duck endaði á 2. plássi, og 3. plássið fór

ikki tørvin. Í Kvívíkar kommunu vísa tey á, at tað var í juli í 2010, at Áarlon læt upp. Ein snotiligur bygningur, sum bæði børn, foreldur og starvsfólk gleddust um. - Tvey av starvfólkunum eru enn í dag í [...] og Solveig. Tær hava verið í starvi hjá Kvívíkar kommunu øll hesi árini og væl meira enn tað, fyrst sum dagrøktarmammur og síðan á dagstovninum. Á samkomu í Áarlon fríggjadagin vórðu tær báðar heiðraðar [...] trúfastar, álítandi og samvitskufullar. - Ongantíð bangnar fyri at taka fatt – og tykkara partur liggur ikki eftir. Tit eru gull verdar - kki minst, tá yngri, óroynd starvsfólk byrja í Áarlon. Tit hava

nýggjar vinir, ung og gomul. Vit hava hoyrt, at Havnin er pyntað sum ongantíð fyrr, og tí hava vit sent boð eftir jólaskipinum, sum liggur við jólaperum niðri í Vágsbotni, klárt at fara eftir okkum. Skiparin [...] miðbýnum, og sum vanligt fara vit at lurta eftir tónleikinum og sanginum. Vónandi verða tað aftur í ár ungfólk í gongugøtuni, ið selja kakao og bollar ella okkurt líknandi, so vit kunnu fáa ein heitan munn

forskrekkilsi? At íslendarar fara við tí vit eiga av virðum og at vit verða at sita eftir sum svartaper. Var tað ein vanlukka, at okkara løgmaður fekk sett íslandssáttmálan í verk? Hevur tað nakran týdning [...] um so er at nakað kann gerast við hann. Ti tað sær út fyri okkum, sum at hesin handil er alt annað enn nakar fyrimunur hjá okkum. Liggur nakað aftanfyri at so lítið verður sagt og skriva tí val er í hondum [...] Tað skal hyggjast bæði væl og langt frameftir. Og verða knappur á sjóvarfallinum um tað ikki gongst sum ætlað, heldur enn at lata standa til. Veljarin hevur krav uppá hvussu hesin sáttmálin roynist ídag

Gundadali. Hevur tænt fyri seg Niðari vøllur í Gundadali í Havn, soleiðis sum vit kenna hann í dag, er 13 ára gamal. Gamli niðari vøllur, sum var grúsvøllur, lá eystur-vestur, men tá graslíkisvøllur bleiv gjørdur [...] at graslíki, sum verður tikið av niðara vølli, fer heldur ikki til spillis. - Gamla graslíkið verður tikið av undir eftirliti av serkønum fólki, og síðani verður tað skorið sundur á ein slíkan hátt, at [...] gjørdur í 1992, bleiv vøllur samstundis vendur, soleiðis at hann nú liggur suður-norð. Hesi 13 ár, ið graslíki hevur verið á niðara vølli, er tað ongantíð skift út, og tað er einki dulsmál, at tað hevur trongt

sera góð tíðindi, sigur ein fróur Kristin Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri. Vit hava í fleiri ár bjóðað okkum til at hýsa Strandferðsluni, tí tað er púra natúrligt at hon liggur her suðuri, sigur hann [...] um at góðar og fastar almennar lønir flyta til kommununa. - Vit hava skip, kaj, pakkhús og farstøð, sum til ber at byggja uppí, sigur hann, og bjóðar starvsfólkunum hjartaliga vælkomnum til Tvøroyrar, um [...] ikki, at Havnar Kommuna hevur nakað ímóti hesum. - Havnin hevur frammanundan ilt við at hýsa teimum, sum har búgva. Har eru bara trupulleikar av borgarunum. Nógvir bilar, høgir húsaprísir og vantandi barnaansing

foreldraskyldan, verður lagað eftir tí. Nógv liggur á láni, nú samgongan stakk í sekkin. Hetta er bara eitt av teimum. Eitt mál, sum hevur ligið í dvala, sum einki skuldi gerast við, tí hetta skuldi yvirtakast [...] móti egnum børnum. Hetta er beinleiðis í andsøgn við ST - sáttmálan frá 89 um rættindi hjá børnum, og sum løgtingið hevur samtykt. Sáttmálin áleggur luttakaralondunum at taka neyðug stig til tess at verja [...] aðrastaðni tengdur at javnstøðu, og hugsast kann, at tá foreldrini hava eitt positivt útgangsstøði, ein møguleika fyri bæði, so eru betri líkindi fyri, at børnini koma ikki í klemmu. Í áravís hava vit stríðst

nakað serligt í heyst, men prísurin á upsa er nú ikki so lágur, sum hann hevur verið í summar. Á Eiði siga tey, at upsaprísurin í løtuni liggur millum 3,50 og 3,80, og tað er øking uppá eini 50-60 oyru seinastu [...] Fiskivinna Eiði: Partrolararnir, Dragasund og Akranes, sum eru fyrrverandi Sardis og Topas, landaðu ávikavist á Eiði og í Leirvík mikudagin. Teir høvdu tilsamans 100.000 pund, harav meginparturin var upsi [...] 30 fólk arbeiða á Norðís, og fiskaarbeiði er rættiliga støðugt. - Vit arbeiða serliga hýsu og upsa, sum fer til portiónir og fløk. Á Eiði siga tey, at meginparturin av ráfiskinum verður keyptur á uppboðssølu

Javnaðarflokkin við í eina loysn, sum liggur innan fyri ríkisfelagsskapin. Samanumtikið er veljarakanningin ein dyggur dómur yvir fullveldistilgongd landsstýrisins, sum so nógv orka er løgd í, at tað kann [...] tjóðveldisveljarunum ivast. Og uppaftur fleiri í hinum flokkunum eru í villareiði, so her gongur ikki sum prestur prædikar. Harafturat missir landsstýrið meirilutan í kanningini. Sostatt er grundarlagið hjá