Løgreglan í Havn metir, at ov nógv ferð var orsøkin til óhappið við Sjógv í Kollafirði mikudagin, tá ein pick-up-bilur rendi saman við einum bussi. Bussurin, sum var fullur av ferðafólki frá ferðamannaskipinum [...] óskrásett viðfestisamboð, hevur ikki loyvi at koyra meira enn 50 km/t, verður sagt av politistøðini í Havn. ? So um pickup-bilurin hevði hildið seg til sína ferð, so hevði hetta ikki verið hent. Tí verður

ár á ráð - frá 1997 til 2000 - spældi hann eisini við í Òlavsøkukabarettini í Sjónleikarhúsinum í Havn. Fólk kenna kanska eisini Annfinn aftur frá sjónvarpslýsingunum, hann hevur spælt við í og lagt rødd [...] stóran áhuga fyri politikki, føroyskum dansi og judo. Annfinnur hevur ein bróður, Høgni, sum býr í Havn. Annfinnur heldur saman við Elini á Rógvi, og tey bæði hava seinastu fýra árini búð í Odense.

verður gjørt burtur úr í Vágum, men farið verður eisini av oynni, og millum annað verður dansað í Havn fríggjadagin í næstu viku. Vága Dansifelag er við í einum vinasamstarvi við dansifeløg úr hinum N [...] har dansað fer at verða í gongugøtuni og við SMS. Bæði útlendingar og føroyingar fara at dansa í Havn hendan dagin. Sunnukvøldið verður almenn framførsla á Giljanesi, har bæði gestir og vertir fara at

SJÓNLEIKUR Leikurin um Kúlla Knút hevur síðani 12. oktober verið spældur í Sjónleikarhúsinum í Havn. Frá fyrstu til síðstu sýning hevur at kalla verið útselt. Men nú verður spælt fyri seinastu ferð. Um [...] á tónatindum, so enda framførslurnar um vikuskiftið. Atgongumerki kunnu fáast á Kunningarstovuni í Havn.

P/F Vágatunnilin, so verður tað ikki dýrari at koyra við bussi til og úr Vágum. Ein ferðaseðil úr Havn vestur í Vágar fer framvegis at kosta 100 krónir eins og eitt mánaðarkort framvegis fer at kosta 1050 [...] korter, so fólk tørva ikki at fara so tíðliga frá húsum, fyri at vera til arbeiðis ella í skúla í Havn klokkan átta um morgunin. Aðrastaðni í blaðnum lýsir Strandferðslan við nýggju ferðaætlanini, ið tey

at fólk ikki so fegin vilja halda seg innandura. Nú hevur Kórsamband Føroya tí í samráð við kór í Havn avrátt, at kórstevnan í ár verður hildin í dýrabiðidagsvikuskiftinum, t.e. 15. - 17. mai. Stevnuhaldið [...] verður kendi danski tónleikarin Mogens Dahl, sum flestallir føroyskir kórleiðarar og kórsangarar í Havn kenna væl frá einari røð av dirigentskeiðum, sum hann hevur hildið fyri kórsambandið hesi bæði seinastu

at selja bilar í Bilfríðkuni hjá Ludvík Petersen í Havn Bilfríðkan selur bilar av merkjunum BMW og FIAT. Suni eigur Fotobúðina í Handilskjallanum í Havn, og har hevur hann starvast síðani 1977, tá hann fór

Shellstøðin á Norðara Ringvegi í Havn, sum er broytt, og gjørd til eina slíka. ? Hendan er minst líka fín sum tann í Gøtu, sigur Hans Gotfred Thomsen, leiðari á Selectstøðini í Havn. ? Munurin á eini Shellstøð

um, at tríggir menn høvdu brotið seg inn í deildina hjá Suðuroyar Sparikassa í Niels Finsensgøtu í Havn. Tvey eygnavitnir hava sæð menninar inni í hølunum hjá sparikassanum, og tey hava boðað løgregluni [...] verið ávirkaðir av rúsevnum ella rúsdrekka, og tá teir brutu seg inn í sparikassan hjá suðuroyingum í Havn. Varðhaldsfongslaðir Teir tveir menninir, ið eru 31 og 29 ára gamlir, eru varðhaldsfongslaðir í tvær

Løgreglan í Havn hevur havt úr at gera um vikuskiftið við at fáa hendur á trimum monnum, sum hava verið á eini innbrotsherferð í Havn leygardagin og sunnudagin. Tveir av teimum sita í klivanum á løgre