Hvat hevur størstan týdning fyri at fáa eitt vakurt pyntað borð? Borðpyntið? Dúkurin? Stakarnir? Blómurnar? Vit eru ikki í iva – tað er sjálvsagt tað vakrasta stellið. Og í Vøruhúsinum gleðast vit um at [...] til vanliga kaffi- og døgurðabúnaðin umframt vasar, stakar og vøkru kúlurnar at hanga upp. Stellið hevur sjálvsagt brotgaranti á 2 ár. Lyngby Porcelæn, sum Rosendahl Design Group í dag eigur, er kent fyri [...] funktionaliteti og óendaliga vøkru smálutunum í hvørjum sniði. Fyritøkan stavar heilt frá 1904 og hevur gjøgnum tíðirnar sniðgivið ikoniskar lutir úr porseleni sum eitt nú Lyngby vasan (1936), Bonbonniere

Føroyar hevur ávirkan á bæði umhvørvi og veðurlag í øllum Norðureuropa, so tað er av stórum týdningi, at vit fáa størri vitan um hesi viðurskifti í Norðuratlantshavi, sigur Edmund Joensen. Tað hevur verið [...] ni, meðan seks milliónir liggja uttan fyri puljuna. Hetta er ikki fyrstu ferð, at Edmund Joensen hevur fingið til vega fígging til havgransking í Føroyum. Seinast hann hevði sæti á Fólkatingi vóru slakar

Abrahamsen, landsstýrismaður í vinnumálum. Í fleiri ár hevur verið arbeitt við at útvega Sjóvinnustýrinum ein nýggjan skrivstovubygning, og tað hevur ligið í kortunum, at hann skuldi byggjast í Vágum. Jóhannis [...] Jóhannis Joensen, løgtingsmaður fyri Javnaðarflokkin, hevur nú spurt landsstýrismannin, hvussu tað gongur við nýggja bygninginum, og um tað framvegis liggur í kortunum, at hann skal vera í Vágum. Helgi

farum? Fiskiveiðiavtalan hevur týdning, men hon sigur einki um samhandilin. Um útflutning Føroya til Sovjetsamveldið. Hagtølini vísa, hvønn týdning russiski marknaðurin hevur í dag, men tey siga ikki nakað [...] Sovjet" kemur út mánadagin 9. desember. Hanus Samró, vinnulívsmaður og master í politikki/umsiting, hevur skrivað bókina. Hetta er hansara sjeynda bók.« ##med2##

tí setti hon í seg, at hon skuldi læra føroyskt, og tað er besta íløga hon hevur gjørt fyri at trívast í Føroyum. Á vegnum hevur Sabina eisini lært seg enskt. Og júst at duga føroyskt er lykilin til at trívast [...] nakað við at læra seg føroyskt eiga tey ikki at fáa uppihaldsloyvið longt, og Sabina sigur, at hetta hevur hon enntá sagt fyri teimum sum arbeiða á Útlendingastovuni. Sabina greiðir frá, at hon elskar Føroyar

bæði, sigur Jurgen Klopp, ið ikki hevur nógv til yvirs fyri fyrireikarunum av teimum ymisku kappingunum. ##med2## Tað hevur verið arbeitt við fleiri møguleikum, men nú hevur Liverpool tikið av hesum møguleikanum

fongsulsrevsingar upp á millum 5 og 30 ára fongsul. Sambært NRK hevur ein av hesum fingið dómin herdan til sjey ára fongsul. Við deyðadómunum hevur rætturin fylt kravinum frá ákæranum um revsing til teir tríggjar [...] tríggjar høvuðsmistonktu. Um deyðadómarnir verða framdir er tó ivasamt. Marokko hevur ikki framt ein deyðadóm síðani 1993. /ritzau/

málmøguleikunum. Ein afturvendandi trupuleiki, ið hevur sent HB úr FM-stríðnum, og alt ov tíðliga úr Europa League undankappingini. Rasmus Nolsøe hevur lært nógv av Heimir Guðjónsson, ið nú gevst í HB, [...] FM-vinnara millum B36 og KÍ. 2) Hoyr samrøðuna "Triði Hálvleikur" á FM1 gjørdi við Poul Ingason, ið hevur KÍ sum greiðan favoritt til at vinna FM-finaluna í Gundadali komandi leygardag.

marknaeftirlitið við svenska markið verður í seks mánaðir. Umframt fyribils marknaeftirlit ímóti Svøríki hevur stjórnin samstundis gjørt av at leingja fyribils marknaeftirlitið við týska markið í seks mánaðir [...] á gøtunum, sigur Nick Hækkerup. Hann sigur víðari, at stjórnin saman við viðkomandi myndugleikum hevur kannað, hvørji stig er neyðug at taka fyri at tryggja almennu trygdina. – Átøkini við markið eru [...] di fyri at styrkja trygdina í almenna rúminum, sigur ráðharrin. Øll trygdarætlanin hjá stjórnini hevur 16 átøk við sær. Millum annað fer stjórnin at geva løgregluni møguleikan fyri at fáa atgongd til meira

William Hammer. Hannis og William eru høvuðspersónar í krimisøgum, sum Jógvan Isaksen hevur skrivað. Higartil hevur hann skrivað 10 bøkur við Hannisi og 6 bøkur við Williami og hansara skansadeild. Nú fara [...] eru høvuðspersónar. Hetta er fyrstu ferð, at Hannis og William hittast í einari krimibók. – Onkur hevur nevnt hendan møguleikan, at Hannis og William skulu vera við í somu søgu, og eg havi hugsað um tað