(Matteus 15,14) Táið vit lesa í evangeliunum síggja vit, at tað eru høvuðsprestar og skriftlærdir, sum Jesus ofta talar um og biður okkum varða okkum fyri. Jesus visti alt og kendi hugsanir teirra, so tað var [...] Ebbedinna Jacobsen Kollafirði Ikki so sjáldan lesa vit bæði í føroyskum og donskum bløðum um, at menn og kvinnur, ið hava lisið gudfrøði og virka sum prestar, avnokta at Jesus Kristus varð føddur av eini [...] var ikki av ongum hann segði so. Eg haldi at ávarðing Jesusar móti slíkum er eisini í gildi í dag. Tað vóru eisini hesir somu, sum við svikum, fingu Jesus tiknan av døgum. Teir skipaðu eisini fyri, at

00 Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 33 23 15 87 Fax 33 23 15 18 Kunningartlf. 33 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøkum. Heimasíða: www.faroehouse.dk E-mail: postur [...] vinarliga biðin at siga frá á tlf. 447972, 447944 ella 282043 áðrenn 1. august. Leygardagin 19. august kl. 15.00 giftast í Vesturkirkjuni Maria Mohr Edvinsson, Sandi, og Egin Herup Høgnesen, Hoyvík.    Vælkomst [...] at siga frá innan 5. august á tlf. 313610, 319659, 219512 ella 361026. Fríggjadagin 18. august kl. 15.00 giftast í Siloa í Fuglafirði Maria á Lakjuni, Fuglafirði og Bjørn Simonsen, Klaksvík. Veitslan verður

beinkinum hjá Víkingi, tá ið teir sunnudagin klokkan 15 spæla fyrsta dystin í hesum kappingarárinum móti ÍF. FSF hevur strikað pappírini hjá meistaravenjaranum, so hann kann ikki virka sum høvuðsvenjari, fyrr [...] hevur skilt, at tá ið hesir fimm tímarnir eru tiknir, so verður alt aftur normalt. Til tá, verður tað ein annar venjari, sum fer at sita á beinkinum, so tingini formliga eru í lagi.

næstan alt ár, so um tað verður støðan, so eri eg klárur, sigur René Shaki Joensen. Dysturin millum Føroyar og Kosovo verður á Tórsvølli í dag klokkan 17. FM1 byrjar at senda frá klokkan 15. [...] eg má koma til eitt felag, har eg mennist meiri til venjing. Sjálvt um vit spæla móti góðum liðnum, so er tað ikki tað sama til venjing, sigur René Shaki Joensen við FM1. Les eisini: Broyta spælskipan og

frammanundan, so er trýst á Víkingi at vinna inni í Vika. Argjamenn elta FC Suðuroy og partvís eisini ÍF og TB, meðan EB/Streymur skal haldast aftanfyri. Hesi fýra feløgini møtast innanhýsis, so aftur her [...] har B36 og NSÍ eru ávikavist fimm og trý stig frammanfyri. Av tí at hesi bæði møtast í Gundadali, so kann Víkingur við sigri á Argjum vinna seg inn á í minsta lagi annað av hasum. Les eisni: Upptakt B36-NSÍ [...] móti EB/Streymi, og Dmitrije Jankovic, ið hevði leikbann seinast. Dysturin á Argjum byrjar klokkan 17.15. Dómari verður Kaspar Sjøberg úr Svøríki. Rás2 sigur beinleiðis frá dystinum.

m, uttan at kappingarumstøðurnar eru stressandi. Eingin verður tó vendur í hurðini, so ljóðar tað forvitnisligt, so er bara at koma. Kapping og úrslitið telur, men øll fáa heiðursmerki Stuttleikir eru [...] renning. Íðkararnir fáa skreytblað, so teir kunnu síggja egið úrslit og vera erpnir um tað. Leikirnir eru frá kl. 14.00-16.00, og støðug tilmelding er frá kl. 13.30-15.30. Kostnaðurin er 50,- Metluttøka

m, uttan at kappingarumstøðurnar eru stressandi. Eingin verður tó vendur í hurðini, so ljóðar tað forvitnisligt, so er bara at koma. Stuttleikir eru gamaní kapping, men teir eru fyrst og fremst kapping [...] renning. Íðkararnir fáa skreytblað, so teir kunnu síggja egið úrslit og vera erpnir um tað. Leikirnir eru frá kl. 14.00-16.00, og støðug tilmelding er frá kl. 13.30-15.30. Kostnaðurin er 50,- Luttakaratalið

pláss enn, so er landsstýrismaðurin í fíggjarmálum sannførdur um, at almenna tunnilsfelagið er stovnað á tryggari grund. Almenna tunnilsfelagið, P/F Eystur- og Sandoyartunlar, er stovnað við 15 milliónum [...] er komin uppá pláss, so er Jørgen Niclasen sannførdur um, at almenna tunnilsfelagið er stovnað á tryggum grundarlag. Hóast tunlarnir verða gjørdir av einum almennum partafelag, so verður sambært leistinum

Toppliðið HB fær í dag vitjan av botnliðnum 07Vestur. Setningurin hjá vágaliðnum er í hvussu so er at vinna tríggjar av teimum fýra dystunum, sum eru eftir at spæla. Tað eru átta stig og verri málmunur [...] málmunur fram til KÍ, sum í løtuni eru á 8. plássi. Um bjargingarroyndin skal eydnast hjá 07Vestur, so skal KÍ ongan dystin vinna aftrat. Uppgávan kennist mest sum ómøgulig, og 07Vestur er farið at brynja seg [...] skal eydnast at fáa FM heitið til høldar. Um HB einsamalt skal syrgja fyri at vinna gullkrónurnar, so er neyðugt at vinna tveir dystir og eina ferð at spæla javnt. HB eigur 07Vestur og TB á heimavølli

fuglfirðingar vinna fulla úrtøku, so tódnar munurin til fýra stig, og harvið verður spenningur aftur um oddasessin. Um favorittarnir á heimaliðnum vinna fulla úrtøku, so verður munurin millum HB og ÍF tíggju [...] Hóast HB seinast tapti 2-0 í Streymnesi, so eru Oddbjørn Joensen og hansara menn framvegis greitt oddalið og upplagdir favorittar at vinna FM heitið. At talan er um toppliðið sæst aftur í, at nógvir spælarar [...] apríl hevði vitjan av HB, fóru havnarmenninir úr Fløtugerði við 2-0 sigri. HB-ÌF: Lars Múller kl. 15.00