næstan fult bílagt. Í kjallaranum á Hotel Runavík Sjómansheimið fer felagsskapurin Blái Krossur nú at hava virksemið sítt, eins og Formula fer at leiga hin partin av kjallaranum. [...] í august mánaði í fjør, og hjúnini meta, at nógv má gerast til tess at marknaðarføra hotellið. Tað fer tí eisini at taka nøkur ár, inntil tað veruliga kann hvíla í sær sjálvum. Tey miða eftir at fáa sín

kloddar, men hýrurin er góður. Onkur hevur hug at stúgva kortini dekan og væl upp í ermuna, men hetta fer ikki ósæð aftur við borðinum, og so kemur rok í. Jú, sjónleikurin, Náttarherbergið eftir Maxim Gorky [...] koma upp á pláss til frumframsýningina mikudagin. Seta sjóneykuna á botnin í samfelagnum Leikurin fer fram á einum russiskum náttarherbergi í 1902. Har hittast tey, ið eru niðast í samfelagnum; drankararnir [...] av Havnar Sjónleikarafelag í 1950unum sum Úr Sugguni, heldur Tjóðpallur Føroya, at leikurin altíð fer at hava týdning, tí evnið er so alheimskent. Eyðhild Jacobsen

hvat kann henda. Fyrst boðaði leiðarin fyri iransku kjarnorkuverkætlanini, Ali Larijani, frá, at Iran fer at brúka sína kjarnorkutøkni til hernaðarlig endamál, verður landið hótt uttaneftir. Á vitjan í Beijing [...] royndirnar at fáa Iran at gevast við sínum kjarnorkuverkætlanum. Ísrael hevur fyrr gjørt greitt, at landið fer ikki at góðtaka, at Iran fær kjarnorkuvápn. Tað er ikki bara Ísrael, sum er ímóti, at Iran fær kja [...] í øllum trimum londunum, og tí stúra tey fyri iranskum hevndarálopum, tí tað er greitt, at Ísrael fer ikki at søkja at Iran uttan tilsøgn úr USA.

felagsins seinastu 20 árini, Sir Alex Ferguson, so fer Giggs eisini at taka hetta metið. - Tað er avgjørt ein veruligur møguleiki fyri, at Ryan eisini fer at taka metið hjá Charlton. Kanska noyðist hann at [...] at broyta spælið nakað, soleiðis at hann fer longur inn á vøllin at spæla. Seinastu 15 árini hevur hann runnið oman og niðan eftir síðulinjuni, og bara tað er í sjálvum sær ótrúligt. Eg haldi so ikki,

sjáldan illa, sigur Bartal Elisen, sum tó leggur afturat, at hann væntar dagsformurin fer at avgerða, hvør ið fer avstað við meistaraheitinum. Í Fuglafirði eru fólk sera spent til dystin, og ÍF hevur eisini [...] til at fara út millum fólk, uttan at tey spyrja til dystin leygardagin, og hvussu man væntar, at tað fer at ganga. Flogbóltsliðið hjá ÍF er, saman við svimjingini, stoltleikin hjá býnum, og av tí sama eru

Sandoyarsigling Sandoy: Tað eru ongi útlit fyri, at Teistin fer at sigla fleiri túrar ímillum Gomlu Rætt og Skopun. Tað sigur Bjarni Djurholm, landsstýrismaður í samferðslumálum. Tað var í løgtinginum [...] hann kann við tveimum manningum. Skal hann sigla meiri, skal hann hava eina manning afturat og tað fer at kosta ímillum 2-2,5 milliónir afturat um árið og hann dugdi ikki at síggja, hvar hann skuldi finna [...] tann ætlanin varð slept, tí tað varð ikki hildið at vera skilagott, hóast tað er nógv bíligari. ? Tað fer serliga at raka farmaflutningin ímillum Sandoynna og meginøkið, helst flutningini av fiski, segði Bjarni

á Brimli verður fundur millum starvsbrøðurnar úr Bretlandi og Føroyum, Ben og Bjørn. Hesin fundur fer í høvuðsheitum at snúgva seg um, hvussu fiskiskapurin kring Føroyar er skipaður, eitt nú við fiskidøgum [...] dag, verður vitjað á Kósini og hjá JFK-Trol, har kunnað verður um virksemið. Heldur ikki í Klaksvík fer Ben Bradshaw at ganga við svangan munn, tí borgarstjórin, Steinbjørn Jacobsen, verður vertur við eina [...] Ben og Bjørn verða við. Eftir fundin gongur leiðin aftur til Havnar við Brimli, og á ferðini suður fer Bogi Hansen at greiða frá um veðurlagsbroytingar í Norðurhøvum. Í kvøld verður Bjørn Kalsø, landss

avtaluna millum Samskip og Farmaleiðir, tí enn er ov tíðliga at siga, hvørt farleiðin fer at bera seg í framtíðini. Í næstum fer Samskip at seta eitt sølufólk í Føroyum. [...] verður ein nýggjur møguleiki hjá útflytarum at fáa sína vøru á bretska og evropeiska marknaðin. Tá fer farmaskipið Skaftafelli hjá íslendsku flutningsfyritøkuni Samskip at leggja at í Klaksvík, á veg av

inntøkukelda. Norröna fer fyribils at halda fram at sigla sum higartil. Samráðingarnar við Fjord Line ganga sína gongd sigur Klæmint Weihe, og í hvussu er til jólasiglingin er av, fer Norrön at sigla upp [...] heilt vist, at vanliga summarsiglingin verður, sum hon plagar at vera, og tað verður Norröna, sum fer at sigla, sigur Klæmint Weihe. nevndarformaður i Smyril Line.

hjá fólkinum í vanlukkuøkinum fáast upp á pláss aftur. Uppgávurnar eru so ógvusliga stórar, at tað fer at taka drúgva tíð, áðrenn árinini av vanlukkuni eru burtur og alt er komið aftur á beint, men ney [...] at allur peningurin, sum kemur inn í sambandi við dystin hjá 1. mansliði móti Kyndli sunnudagin, fer óskerdur til innsavningina hjá Reyða Krossi. Í felagnum ásanna vit at tað ikki er nógv, sum vit kunnu [...] hjartaliga væl komin at gera tað tá goldið verður við inngongdina til høllina. Peningurin, sum kemur inn fer óskerdur til Reyða Kross, og felagið vónar, at fólk stuðlar tiltakinum væl.