r 37. AA-fundir í Vestmanna Í Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn [...] Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudag 30. des. kl. 11 Hámessa í kirkjuni. Aftaná verður kirkjukaffi. Mánadag 31. des. kl. 11.30 Messa í Kerit. Nýggjársdag 1. jan. kl. 11 Hámessa í kirkjuni. Hóskvøldið [...] itsla fyri vaksin. Missiónshúsið í Porkeri Møti verður nýggjárskvøld kl 18 í Missónshúsinum í Porkeri. Ebba og Signheðin tala. Øll eru hjartaliga vælkomin. Tilhaldið í Tórsgøtu 21 Tilhaldið ynskir øllum

r 37. AA-fundir í Vestmanna Í Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn [...] Fríðrikskirkjan: kl. 11, Martin R. Jacobsen. Í Nes prestagjaldi gongur talvan fyri føroysku sjómansmissiónina Vestmanna: kl 11.00, Inga Poulsen Dam. Í Vestmanna kirkju gongur talvan til Føroysku Sjómansmissiónina [...] Frelsunarherurin Vágur Eingi tiltøk í frelsunarherinum í juli. Lýst verður tá vit byrja aftur. Tilhaldið í Tórsgøtu tlf: 316491/286491 Teldupostur:tilhald@torshavn.fo Tilhaldið í Tórsgøtu, tlf: 316491/286491

mánakvøld millum kl. 21-22. AA í Vági AA fundir verða í Undir­hús­in­­um onsdag og leygardag kl. 19. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19 og sunnudag kl. 16 (á loftin­um, inngongd [...] Dagtilhaldið í Fuglafirði Opið er: Mánadag, týsdag og mikudag frá kl. 15-18. Dagtilhaldið í Vági Er opið týsdag og hós­dag frá kl. 15-18. Vælkomin. Eldrafelagið Vesturskin, Vestmanna Vit hittast í Sýslumanshúsin­um [...] Týsdag: kl. 20. Stóri bóka­fundur er hvørt týskvøld í Losjuni á Tinghúsvegi 18. Inngongd frá Bøkjarabrekku. AA-fundir í Vestmanna adressan er flutt í tey gomlu sýslumannahúsini. Hósdag kl. 20 AA-fundur

r 37. AA-fundir í Vestmanna Í Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn [...] sept. Kl. 05.00. Tíðin í Esbjerg er 6 tímar. Tilmelding í seinasta lagi fríggjadagin 21. september Tilhaldið í Tórsgøtu tlf: 316491/286491 Teldupostur:tilhald@torshavn.fo Tilhaldið í Tórsgøtu, tlf: 316491/286491 [...] Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15 til 18. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív

r 37. AA-fundir í Vestmanna Í Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn [...] 05.00. Tíðin í Esbjerg er 6 tímar. Kostnaður 500 kr. t/r í 4-koyggjukamari. Tilmelding í seinasta lagi fríggjadagin 21. september við at gjalda depositum á kr. 250,- á konto 9865 - 1033381 í Norðoyar sparikassa [...] Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15 til 18. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív

r 37. AA-fundir í Vestmanna Í Skótahúsunum Hósdag kl. 20 AA-fundur. Sunnudag kl. 17 AA-fundur (opin fundur). AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn [...] 05.00. Tíðin í Esbjerg er 6 tímar. Kostnaður 500 kr. t/r í 4-koyggjukamari. Tilmelding í seinasta lagi fríggjadagin 21. september við at gjalda depositum á kr. 250,- á konto 9865 - 1033381 í Norðoyar sparikassa [...] Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15 til 18. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív

var fastur ræningarmaður í Dímun. Vit komu eisini nógv til Sandvíkar. Niels Mørk hevði ein leiklut í flaggmálinum, sum greitt frá í bókini hjá Niels J. Arge um Merkið. Tað var í oktober 1922, at Niels Mørk [...] sum giftist inn í Barbustovu í Syðrugøtu. Barbara var ættað av Blankskála, dóttur Simon Poulsen, sum doyði ungur. Blankskálamenn vóru farnir í torranum á Skallarnar við seks­mannafari í 1803. Tað kom illveður [...] skuldi stroyðast í hagan í Skúgvi, men hesum loyvdi prestur ikki. Tá gjørdist tað til, at øskan fór til sjós. Tá fór kanska okkurt av henni at reka á land í Skúvoy og kanska eisini í Dímun! Sum fyrr greitt

tríggir økis­læknar í landinum. Umframt at vera landslækni var John eisini settur økislækni í Norðoyggjum í 1887 og í Vestmanna í 1888 og 1890. Tá vóru sjálvandi heilt onnur viðurskifti enn í dag. Ein spurningur [...] Á ólavsøku í 1887 var kapp­róður í Havn á fyrsta sinni, og var hann ein av stig­takarunum. Í 1890 fer John Effersøe úr Føroy­um. Tá gerst hann økis­lækni í Thyholm og Jegindø uppi í Thy í Jyllandi. Frá [...] sindssygdom.” Somuleiðis skrivar Effer­søe til løgmálaráðið í sam­band við at læknin í Vest­manna, Ringberg, hevur søkt annað embæti, at í Vest­­manna er neyvan eitt tað einasta menniskja, ið Ringberg kann

skiparar. Hóast Janus í árum eldist, er hann framvegis sera bragdligur. Hann er virkin á ymiskum økjum við báti, sigling, veðrahald og í undirhúsinum í Vestmanna. Janus nú í Vestmanna. Honum dámar væl at [...] ísfiskur. Vanligt var at landa í Bretlandi. Tá ið fiskimnarkið varð flutt út í 1964, og bretar settu avmarkingar í verk, varð onkuntíð landað í Týsklandi. Eirikur Jallur endaði seinni í Vágunum og bleiv til í [...] framførdur í útvarpinum. Fólkaspeiið gav Eiriki Jalli navnið Suffía mostir Farmasigling og ferðamannasigling Aftaná at hava roynt fiskiskap í nógv ár fór Janus í farmavinnuna. Hann var við í Star reiðarínum

mundandi í seinastuni. Í apríl ferðaðust 21,1% fleiri ferðafólk um flogvøllin í Vágum, enn í apríl í fjør. Hesin vøksturin stendst tó ikki av tilboðunum frá Maersk Air og Atlantsflog, tí tey komu ikki í gildi [...] Áki Jespersen. Í ár er hon flutt eina viku orsakað av, at Norrøna skal í dokk í heyst. Siglingin byrjar, sum sagt, komandi vikuskifti og endar tann 9. september. Tá fer Norrøna í dokk í ein mánað, áðrenn [...] flogvøllinum í Vágum vænta tey at fara at síggja hesi tilboðini aftur í ferðafólkatalinum komandi mánaðarnar. Hinvegin verður flogið fleiri túrar um vikuna í ár, enn gjørt varð í fjør. Páskirnar fullu í apríl