luttóku í teknikappingini íalt, harav 62 børn vóru undir skúlaaldur, 95 børn úr 1. til 3. flokki og 14 børn úr 4. flokki og eldri. Teir tríggir vinnararnir vóru: Børn undir skúlaaldur: Jákup Davidsen, Haraldstrøð [...] tríggir vinnararnir av teknikappingini hjá Umhvørvisvikuni í Tórshavnar Kommunu eru nú funnir. Teir vóru funnir millum 171 børn ið teknaðu fyri kommununa. Hósdagin kundi sostatt Bogi Andreasen, limur í [...] hevði til endamáls at gera børn tilvitað um umhvørvið. Tekningarnar sum vunnu vórðu vístar fram, tá børnini fingu diplom handað. Elin Lindenskov, forkvinna í umhvørvisnevndini, sum hevur verið partur av d

vál­aðu í gøtunum í Rom. Nøkur av børnunum vóru í einum fótbóltsfelag, og løgreglan hevur nú tikið vernjaran og skuldsett hann fyri at hava gjørt seg inn á børnini kynsliga. Her hevur løgreglan góð prógv [...] mynd­ir, sum venjarin hevði tikið. Í summum førum keyptu handilsmenninir børn frá útlendingum, sum vóru komin til Italia sum flótta­fólk, men sum høvdu ilt við at fáa uppihaldsloyvi. Eitt nú veit løgreglan [...] løgreglan um eina kvinnu úr Rumenia, sum seldi eitt barn fyri 700 evrur. Tey 18, sum eru tikin, vóru sambært løgregluni uppi í einum harkaliði, sum hevur gjørt um seg í øllum Italia, men sum hev­ur havt hø

kallaður, vaks upp í Bringsnagøtu. Hann spældi í Havnará og í ósanum, sum børnini gjørdi tá. Eisini var tá vanligt, at børnini spældu á stein­unum, sum í dag standa ímillum Hotel Hafnia og Dóm­kirkj­una [...] altíð systkinabarnið Bjørn, Johannu og børnini. Skipakeyp og tíðin í Lamba Í 1929 keypti Finnur sluppina »Væl­farið« og doypti hana »Capella«. Tíðir­nar í 1930 árunum vóru tó ring­ar til skipa­rakstur og varð [...] átti. Klæmint stóð eisini faddur hjá soni Finns, Bjørn J. Finns­son, í 1928. Tá fólkateljingarnar vóru í 1916 og 1921 er vinnuvegur Finns uppgivin sum »fisker«. Hann búði tá heima hjá foreldrunum í Br

Tað gjørdi hann so á fyrsta sinni í gjáramorgunin. Men í morgun kl. 9 vóru tær báðar á staðnum, tá dyrnar vórðu lætnar upp. Báðar vóru tær á einum máli um, at hetta er ein góður handil at keypa í. - Alt [...] fegnast eisini um, at handilin hevur hugsað so nógv um børnini. Í fyrsta lagi eru serstakir innkeypsvognar til børn, og í øðrum lagi er eitt rúm, har børnini kunnu hyggja eftir teknifilmum, ta tíðina tey vaksnu [...] - Hetta eru eini deilig høli so ljós og so rúmlig! Fyrsti kundin í nýggja Bónus-handlinum í morgun vóru Elin og Aud Johannesen úr Miðvági. Tær hava við spenningi bíðað eftir at hesin nýggi og stóri handilin

eisini 16 langommubørn. Kitty var heimagangandi, meðan børnini vóru smá, men tá tey gjørdist størri, vaskaði hon fisk á Norðborg. Tá børnini vóru vaksin fór hon at arbeiða á flakavirkinum á Kósini og gekk [...] Selatrað, dóttir Óla á Trøðni og Elsu, sum var úr Búðunum í Klakksvík. Tey fingu 10 børn, har fleiri vóru tøtt og eisini fingur tey tvinnar tvíburðar. Kitty, sum er tvíburðasystir Jancy, kom sum smágenta [...] rógva út við pápa sínum, og fór til skips við slupp við snøri, sum dreingr tá. Í hansara tí á sjónum vóru ikki tær avmarkingar, sum eru í dag. Hann hevur roynt nógvar veiðihættir, snøri, línu, gørn, snellu

sigur Bárður Østerø. Fingu yvirlit við manglum Foreldrini á Trøllanesi vóru í mars mánaði í sambandi við Kommunala Eftirlitið, tí tey vóru misnøgd við, at fundir og avgerðir hjá bygdaráðnum ikki vórðu lýst [...] ikki skuldi latast uppaftur. Tá høvdu tey frætt tað umvegis og høvdu tikið børnini úr skúlanum at mótmæla avgerðini. Børnini eru framvegis heima, og eingin loysn á málinum er í eygsjón. Bygdaráðsformaðurin [...] bygdaráðnum, men fundurin í januar kom ongantíð á yvirlitið, hóast aðrir fundir, sum høvdu verið, vóru á yvirlitinum. ? Tá nú bygdaráðið fór aftur í tíðina við fundum á hesum yvirlitinum, so tykist tað

filmurin byrjaði. Parkera børnini Tá filmurin fór í gongd var ein rúgva av børnum uttanfyri í barnavognum, samstundis, sum nógv barnasnýð vóru inni í kykmyndahølunum. - Børnini, sum sova, eru uttanfyri [...] Jespersen. Hon leggur afturat, at tað nokk ikki bara verður hjá henni, at barnið fer at gráta. Tað vóru umboð fyri Havnarbio, ið ansa eftir, at mammurnar fáa boð, tá grátur kemur úr einum vogni. Reklamera [...] sum luttaka, segði Ester Jespersen, tá lýsingarfilmarnir áðrenn Changeling byrjaðu. At síggja til vóru ongir pápar við, men kanska tað verður eitt annað tiltak.

vandamál, at børnini í einum øki, sum fevnir um nærum helvtina av Føroyum, ikki fáa lut í tí fyribyrgjandi arbeiði, ið er lógarfest, og tí teirra rættur. Í trý ár ? fyrst í 90unum ? vóru børnini í sama øki [...] øki uttan skúlalækna. Tá spurt varð hví, vóru undanførslurnar mangar, men mest nýtta var, at ongin søkti. Hetta svarið varð givið aftur og aftur, uttan at man tó lýsti starvið leyst at søkja. Beint áðrenn [...] ávirkað landsstýrið til at søkja eftir skúlalækna til Suðurstreym. Úrslitið varð, at teir umsøkjarar vóru til starvið og annar varð settur. Tíverri hevur Miðflokkurin einki umboð í býráðnum, sum í dag kann

hetta var ymiskt fyri børnini ? dukkusjónleikur, spøl og kapping, har Mikines-myndirnar vóru partur av spælinum. Smyril Line, Atlantsflog saman við Flugfelag Islands og Færeyjaferðir vóru umboðaði við fólki [...] eftir at síðstu gestirnir vóru farnir klokkan 18, varð greitt, at 1600 fólk høvdu vitjað Kjarvalsstaðir hendan dagin og talan var nærum um met fyri savnið. Fyrireikararnir vóru sjálvsagt sera væl nøgdir

Tíðindaskriv: Í summar vóru 60 ár liðin, síðan fyrstu summarlegurnar vórðu hildnar við Áir í 1965. Tað summarið vóru íalt 391 børn á legu, sum vóru deildar upp í 6 vikur. Leygardagin 3. juli 1965 komu [...] komu tey allar fyrstu børnini og starvsfólkini á legu við Áir, sum tvey ár seinni flutti í nýggju húsini í Vatnsoyrum – ZAREPTA. Tað vóru ungu hjúnini, Else og Brynleif Hansen, sum komu til Føroya við kallinum