pína meg við at halda, at eg var nakað annað, enn eg var. Eg hugsaði, at eg kom nógv betri frá tí við at viðganga, at eg eri tann eg eri, sigur Bogi. Rólant hjálpti ? Eg hevði tey fyrstu árini í Danmark [...] læknaliga umhvørvinum, havi eg verið meira varin og kanska ov varin. Men hóast eg ikki havi verið so fríborin sum eitt nú Rólant, so vil eg hava viðurskiftini broytt í Føroyum. Eg vil fegin vera við til [...] nærkaðist teimu tríati. Tá eg kom til Danmarkar, fann eg út av, at tað eg hevði lisið mær til passaði ikki heilt. Mínar kenslur vóru soleiðis háttaðar, at eg var samkyndur. Eg hugsaði, eg skal ikki sita og pína

geva, gjørt ein mun. Eg havi givið yvir 60 fólkum viðgerð. Tá eg kom aftur, mátti eg gista í Hvalvík. Men tá eg ikki kundi fáa innivist har, mátti eg gista í einum neysti. Her mátti eg hoppa fyri at halda [...] men hon segði aftaná: “Nú eri eg lukkulig. Mær hevði ikki dámað at sæð Harran Jesus andlit til andlit ódoypt, tí eg havi sæð hetta so leingi og havi ikki aktað. Nú kann eg doyggja í friði, nær so Harrin [...] av fólki, nøkur spurdu um vegin til frelsu. Síðan eg kom aftur, havi eg sent meira enn 30 bíbliur og nýggjatestamentir til hesi pláss umframt tey, eg seldi á staðnum. Í Føroyum verða bíbliur ikki keyptar

málinum, ið eg hevði arbeitt fyri í so nógv ár. Eg byrjaði at rógva sum 14 ára gamal, og eg var 25 ár, tá vit fingu heiðursmerkið í Sagreb. Hetta var tað, ið eg vildi ? at umboða Avstralia til stórar kappingar [...] við til Athen í 2004. - Eg havi sett mær fyri at sleppa við til OL í Athen ? eg veit ikki, um tað fer at eydnast, men eg fari so at gera eina roynd. Hvat síðan hendir, og um eg tá fari at halda fram við [...] landsliðið mátti Shane tá ásanna, at royndin var miseydnað. - Eg minnist, at eg var sera skuffaður av, at eg ikki varð úttikin til landsliðið. Eg var tætt við, men tað gekk akkurát ikki, sigur Shane, sum tá

Seinastu tíðina hava fámjiningar arbeitt við at selja smoltstøðina í bygdini. Guttansstøð, sum støðin eitur, er ein av teimum-fáu - fyritøkunum, sum ongantíð fóru á heysin og hon hevur borið orð fyri at [...] nakað um tað, sum ljóðar, at keyparar hava bjóðað kurs 400 fyri partabrøvini í støðini. ? Nei, tað havi eg onga viðmerking til, sigur Jacob Jacobsen. Men hann viðgongur, at áhugin er stórur. Men so leggur [...] eru teir komnir hartil, at rættast er at selja støðina. ? Partapeningurin í Guttansstøð er 600.000 og eg haldi, at flestu partaeigararnir eru sinnaðir at selja. Ikki minst tí kursurin er hampiligur. Ja er

fólk fyri at vita, um tey hava hug at siga teirra søgu. ? Fólk mugu ikki halda, at eg kenni øll hesi fólkini, sum eg havi tosað við. Nei, tað er mangan, at fólk venda sær til mín og gera vart við, at tann [...] hóskvøld klokkan sjey, so hon má og skal hava tilfar klárt. ? Beint nú geri eg sendingina frá viku til viku, men viðhvørt havi eg eisini nógv tilfar niðurfyri. Tað er munur á, hvat er meira streingjandi, [...] tað skal vera onkur, sum veruliga hevur upplivað nakað, er komin yvir tað og vil tosa um tað. ? Eg havi altíð hildið, at fólk, sum eru fødd á lívsins sólsíðu, sum hava livað væl og lukkuligt alt teirra

trúvirðið í báðum støðum, so tað politiska arbeiðið havi eg ikki gjørt nógv við seinastu árini. ?Sjálvandi havi eg mína politsku sannføring. ?Men sum sagt haldi eg, at spurningurin um fullveldi er ein ómetaliga [...] viðkomandi spurningur viðgerða. ? Og eg havi ongantíð havt nakra hugsjónarliga støðu støðu til hetta málið. ? Og hvør mín støða verður til hetta á tí eina degi, veit eg ikki. ? Eg veit bara, at vit hava brúk fyri [...] við hesum ætlanum? ? Tað er rætt, at eg havi verið virkin í javnðarflokkinum. ? Men tað var rættiliga skjótt eftir at eg var blivin deildarstjóri á Almannastovuna, at eg bleiv greiður yvir, at tað bar ikki

fleiri ið spæla við besta liðnum hjá H71 í dag. - Eg havi ongantíð havt tørv á at ganga í klubbar og tílíkt. Men eina ferð um vikuna spæli eg bridge, og eg havi ov mikið at gera í túninum við urtagarði og tílíkum [...] 1958. - Jú, kollfirðingar góvu mær ein góðan start. Síðan eg byrjaði sum vikarur fyrstu ferð, havi eg undirvíst í 50 ár. Eg valdi at taka av, tá eg fekk bjóðað at fara frá við fullari pensjón sum 63 ára gamal [...] hann kundi møta seinni. - Eg fekk tey boðini, at eg kundi bara søkja av nýggjum árið eftir. Og skipið, sum eg kundi farið við í staðin, var júst farið. Tá sigur rektarin, at eg kom sum kallaður, tí skúlin

sum eg hugsaði nógv um. Alt lívið hjá mær hevur sum so snarað við bóltinum. Síðani eg var fýra ára gamal havi eg spælt fótbólt. Eg kom á U-landsliðið sum fimtan ára gamal, og hóast eg eisini havi eina [...] at eg skuldi halda fram innan fyri fótbóltin, tó at eg ikki visti, akkurát hvussu hetta skuldi gerast. At gerast venjari var so sjálvandi ein møguleiki, so eg helt við mær sjálvum, at tað kundi eg sjálvandi [...] tú kanst fáa eitt slíkt tilboð. - Tí var eg sjálvandi bæði fegin og errin um at fáa hendan møguleikan. Sjálvandi kundi eg valt at arbeitt víðari við liðnum, sum eg hevði í Ølstykke, men hvør veit. Kanska

ikki so lítið um ætlanina við innslagnum. Eg kann tíverri ikki goyma meg aftanfyri, at eg góðtrúgvin stillaði upp til samrøðuna og varð misbrúktur. Eg havi arbeitt nóg leingi í fakinum til at vita, at tílíkt [...] kann skaða festivalin í framtíðini. Lat meg sláa fast einaferð med alla: Tað havi eg ongantíð sagt, og tað kom heldur ongantíð fram í innslagnum, ið kann síggjast inni á heimasíðuni hjá Kringvarpinum (www [...] hildið hetta lyfti, kundi skaða festivalin í framtíðin, svaraði eg: Tað vil tíðin vísa (eg eri ummælari, og ikki spámaður). Í samrøðuni segði eg eisini, at skráin til ársins G! festivali er sterkari tónlistarliga

er stórt, og nógv hava ikki tak yvir høvdið. - Eg havi upplivað nógv, men nú eg eri komin heimaftur, kenst alt so óveruligt. Tað er sum nakað eg bara havi droymt. Vildi arbeiða Tá Vibeke var komin til [...] Meðan vit sótu har og prátaðu, koma ein maður og ein kona inn, tey vóru eisini europearar, og tá eg segði, at eg kom úr Føroyum, helt maðurin, at vit tað sama kundu tosa norðurlendskt, tí hann var norðmaður [...] hon var við at rotna. Sálarliga var hon eisini sjúk. Eg avtalaði at arbeiða leygardag, mánadag og týsdag. Eitt kvinnuprojekt 31. oktober 1996: - Eg fari um morgunin við bili kl. 7.45 hiðani úr Bank Town