børn í kommunalari ansing. Í dag eru 1306 børn sum hava ansing, hesi tøl vísa, at viljin er til at skaffa enn meira enn 30 pláss um árið. Býráðið arbeiðir í løtuni við fleiri ítøkiligum ætlanum.Í ár verða [...] eru tær býlingahúsið inni á Gøtu og barnagarðurin í Sjónleikarhúsinum. At felagið í hesum føri sigur ósatt er kanska tí tey hava ikki spurt seg fyri í býráðnum. Hesar báðar omanfyri nevndu ætlanir eru [...] viðgjørd í álitinum um børn og ung í Tórshavnar kommunu, á bl.síðu 27. Sum støðan er, eru Frítíðarskúlanir úti á skúlunum ikki klárir at taka ímótí øllum skúlabørnunum, tí er henda ætlanin ikki sett í verk

nøkrum sigur Donald Michie, sum ikki dylur fyri, at teir hava vitjað í Suðuroynni, í Havn og á Sundi, í Sørvági, á Skálafjørðinum og í Klaksvík. Hann váttar, at nakrir av teirra kundum, og tað eru vanliga [...] hyggja eftir, hvørji støð í landinum eru best egnað til útgerðarhavn at hýsa framtíðar oljuvirksemi við Føroyar. Sosialurin skilur, at oljufeløgini fylgja væl við í orðaskiftinum í Føroyum um, hvar føroyingar [...] vera savnað í miðstaðarøkinum. Nú um dagarnar vitjaði tvey umboð fyri stóru skotsku oljufyritøkuna ASco, sum eigur og rekur fleiri útgerðarhavnir í Skotlandi og Onglandi umframt at vera við í nógvum øðrum

áður havi roynt, tí tað mesta hevur tú roynt í hesum aldrinum, men eitt slag av »troyttheit« kundu vit kanska sagt. Nú hava vit verið í høvuðsstaði evropu í nakrar dagar og tað er einki at siga um, at tú [...] við flogfari í dag, men tað kann eisini skildast at hesi ikki síggja seg før fyri at sigla heima aftur, tá veðrið er sum tað er í Føroyum. Vit hava hoyrt um kavaódn, og tað eru eingi tíðindi hjá veikum sálum [...] baðirúminum. Hetta er eitt sindur keðiligt alt, tá ið tú skal liggja í nakrar dagar í stórbýi, men smáting kortini, tá ið tú hugsar um neyðina í hesum stóra býi. Ein ungur maður hevur sovið undir nøkrum teppum

Tórun í holt við at útbúgva seg sum journalist á Journalistháskúlanum í Århus. Í heyst heldur hon fram við útbúgvingini. Um vikuskiftið skal hon vera frásøgufólk í Norðurlandahúsinum í Føroyum í sambandi [...] hava viðmerkingar til tíðindini, sum eg skuldi siga. Vanliga eru tíðindi tað berandi í eini tíðindasending og verturin sigur tíðindini. Í botn og grund snýr tað seg um, at valdi at siga frá, tá ið eg helt [...] snúði seg fram um alt annað at vera undirhaldandi. Um hald var í tíðindunum hevði minni at siga. Vit skuldu uppá onkran máta selja okkum sjálv og í ein slíkan mun, at eg ikki vildi vera við longur. Millum annað

Joensen, sáli, sum í tríati ár var skrivari hjá Klaksvíkar Útróðrarfelagi, sigur í bókini Útróður 1845-1945 frá einum túri, sum hann var við Varpinum í 1946. Teir vóru burturi av Klaksvík í trý samdøgur, og [...] nevndarlimunum í felagnum hongdu heiðursmerki í bringuna á teimum. Onkur helt, at tað var sum at síggja í sjónvarpinum, tá gomlu russararnir, sum hava gjørt hertænastu, frá Jeltsini fáa skreyt og gull í reversið [...] hundrað fólk fyrra hvítusunnudag savnaði til samkomu á sjómansheiminum í Klaksvík. Tey átta umboðini, sum norðoyingar hava í tingi og í landsstýri, heilsaðu samkomuni, og tað, sum kom fram, var áhugavert

samráðingarnar í einum konstruktivum anda, og tað rokni eg við, at vit nú fara at síggja gerast veru-leiki uppá ein skilagóðan hátt. Tað var fyrrverandi landsstýrismaðurin Edmund Joensen, sum í januar mánað [...] var boðin at vitja Noreg og síggja oljuvinnuna har, men hann settist aftur í Vágum orsakað av vánaligum veðri. Nú siga tíðindi úr Noregi, at innbjóðingin stendur við. Erling Grimstad, politiskur ráðgevi [...] Tá danski forsætisráðharrin Poul Nyrup Rasmussen og bretski starvsbróðurin Tony Blair hittust í Keypmannhavn mánakvøldið at tosa um ES-spurningar brúktu teir eisini ein part av tíðini til at tosa um m

Í dag og í morgin skal 7. umfar av landskappingini avgreiðast, og í 1. deild hjá monnum verða tveir dystir spældir longu í dag, meðan tríggir bíða til í morgin. Mest áhugaverdi dystur er uttan iva í Havn [...] Toftum tíðliga í kappingini, men síðani hevur tað gingið verri enn illa, og hjá fuglfirðingum er støðan ikki frægari: Teir hava als ikki vunnið í landskappingini í ár. Tvey leikbann eru í Gøtu í morgin. Søren [...] millum stengurnar í morgin. Eisini Hans Fróði Hansen, sum gjørdist sjúkur beint eftir túrin við landsliðnum í Estlandi, er komin fyri seg og spælir allarhelst í týdningarmikla dystinum í morgin. Úrslitið

har 8 eru seld aftur. Steinar fyri dyrnar Í grein í gjár í blaðnum, var sagt, at Fiskavirking hevði ongar ætlanir at gera brúk av flakaútbúnaðinum í bygninginum í Fuglafirði, tó at fuglfirðingar høvdu sett [...] Í Porkeri, Nólsoy og í Fuglafirði eigur Føroya Banki virkisbygningar enn, og sambært stjóranum í Føroya Banka, Janusi Petersen, er ivasamt, hvussu fer at eydnast at sleppa av við hesar bygningar, sum keyptir [...] samráðingar hava verið við nakran. 70 mió. kr. Sambært stjóranum í Føroya Banka, er gamli bygningurin, tá Handils- og frystivirkið, í Fuglafirði ikki í serliga góðum standi, har er nógv bygt aftrat upp gjøgnum

Sunnantíðindi, lokalblað suðringa, er komið útaftur, og er at fáa í sølubúðum í allari Suðuroynni og í SMS í Havn. Hetta blað er eitt »lokalblað« fyri Suðuroy, og viðger tískil serliga evni, ið hava tilknýti [...] serliga nógv burtur úr at lýsa lokalar hendingar, persónar, søgur osfr., t.v.s. tíðindi, ið ikki vanliga síggja dagsins ljós í hinum føroyskum fjølmiðlunum. Annars kann eisini sigast um blaðið, at tað, hóast [...] ársfjórðing, hetta einamest orsakað av, at teir tríggir, ið standa aftan fyri blaðið, allir eru lesandi í Danmørk. Sunnantíðindi hava 4 ár á baki. Tað ber til at útvega ella gerast haldari av blaðnum, um ein

skeita í hesi tíðindi, áðrenn teir blaka tey frá sær. Tað, ið ynskt verður, eru stutt heimatíðindi har ímillum veðurlagið, fiskiskapur, fiskaprísir, ítróttarúrslit o.a. Bygdanavn manglar sum oftast í and [...] nakra meining í, at sendingar sum Fimla og vikugamlir Gekkar, skulu fylla ein stóran part av tilfarinum, ið sent verður. Útvarpið: Útvarp Føroya er helst tann mest fjølbroytta útvarpsstøð í heiminum, men [...] at hava gyltar dagar í føroyskum politikki. Her eru nøkur mál, ið settu dám á valpropagandaina. 1. Man skal stilla krøv um líkt og ólíkt, sum ikki hevur nakað sum helst grundarlag í veruleikanum. Ítøkiligar