00 Ribarhús: Lúkukaffi hevur suppu til uppi er, annars gott kaffi, heimabakstur og kondittarakøkur 12.00 – 14.00 KJ bjóðar øllum barnagarðsstovnum í nærumhvørvinum til stórt barnatiltak á Kambsdali. Trølla [...] og hittini úr sendingini og keyp tær í meðan Jambalaja til magan. Kl. 18, kl. 19 og kl. 20 verður Jambalaja sent beinleiðis í góðar 20 min – bara til áhoyrararnar á staðnum. 18.00 – 02.00 Mentanarhúsið, [...] 00 Ung 530 bjóða inn til Mocktail og Silent Disco 20.00 – 02.00 Kappróðrarneystið: Hugnalig vínkafé í neystinum (Bakkavegur 6) 20.00 - 22.00 Mentanarhúsið: Bingo! Sjónleikakonsert til heiðurs fyri Niels

landið hevur fíggjarligu ábyrgdina av skúlanum. Har ganga í dag 71 børn, og skúlin hýsir eisini frítíðartilboði. Hetta setir stór krøv til bæði starvsfólk, høli, amboð og útgerð. – Vit hava eitt vælferðarsamfelag [...] Tíðindaskriv: Skúlin á Trøðni hevur seinastu árini fingið fleiri gávur til amboð, útgerð og spælipláss. Tað er gleðiligt, at felagsskapir vilja stuðla skúlanum, men tað eigur ikki at vera neyðugt hjá landsins [...] krónur við stuðli frá einum donskum grunni. Áður hevur millum annað Skótahjálpin latið 65.000 krónur til uttandura spælipláss. – Tað er bæði flott og gleðiligt, at felagsskapir vilja rætta Skúlanum á Trøðni

ella 100 ár. Hundur ella ketta. Øll eru vælkomin til Slaktið. Her sært tú ferðina frá livandi djóri til ein leskiligan bita á tallerkinum. Her kunnu børn og vaksin síggja, hvussu seyðir og neyt verða flett [...] í kalendaran tann 12. september, so skulu vit nokk syrgja fyri rest. Tiltakið er frá klokkan 11:00 til 16:00.

ólógliga til Ceuta, skuldu sendast aftur til Marokko. Spanski innanríkisráðharrin, Fernando Grande-Marlaska, segði í síðstu viku, at fólk, sum koma ólógliga til Ceuta ella Melilla, ikki sleppa víðari til spanska [...] uttan fylgjarar úr Ceuta í Norðurafrika til spanska meginlandið. Tað skriva El País og Cadena SER. Genturnar vóru millum tíggjutúsundtals fólk, sum komu úr Marokko til sponsku enklavuna síðst í juli. Mett [...] markið. Størsti parturin fór aftur til Marokko næstu dagarnar. Umleið 8.000 fólk vóru framvegis í Ceuta í síðstu viku. Spanska stjórnin metti tá, at 2.500 teirra vóru børn og ung undir 18 ár. Millum hesi

serstakari ferðaætlan. Siglt verður úr Havn frá klokkan 8 á morgni til klokkan 3 um náttina. Úr Nólsoy verður siglt frá klokkan 8.30 og heilt til klokkan 5.30 sunnumorgunin. Eisini verður ein eykatúrur fríg [...] men 130 krónur, um hann verður keyptur í forsølu á Farstøðini. Børn millum 7 og 15 ár og pensionistar gjalda ávikavist 90 og 70 krónur. Børn undir sjey ár ferðast ókeypis. Ferðaseðilin er galdandi báðar [...] Farmur, sum hevur samband við fyriskipanina av ovastevnuni, er tó undantikin. Sí serligu ferðaætlanina til ovastevnuna

spardi hann 3.000 kr saman hvørt ár til Sjómannaskúlan. Summarið 1958 var hann við Kaj í Hvannasundi á Skálabergi. Aftur 3.000 kr har. Tá Olaf fór til Havnar at læra til skipara og stýrimann hitti hann eisini [...] – 1973 fýra børn: Malina, Ragnar, Ester og Honnu. Øll giftust og búsettust í Søldarfirði og fingu børn her. Eftir stýrimansprógv í Havn sigldi Olaf sum yvirmaður hjá DFDS. So fór hann til Marstal og tók [...] ætlan til at seta hesar 10 trolarararnar i stand til fiskiskap við Føroyar. Henda royndin eydnaðist, og skipini vórðu rikin úr Runavík við Olafi sum stjóra á nýstovnaða felagnum Beta. Tað var við til at menna

kilometrar um tíman. Ein gongubreyt er á bert 152 metrum av seinna strekkinum. Børn vísa á ótryggleika Í eini skúlavegakanning hava børn víst á, at tey kenna seg ótrygg, tá tey skulu ferðast á vegnum saman við [...] høvuðsuppskotunum í ferðslutrygdarætlanini fyri Sands kommunu. Í dag er eingin samanhangandi farleið til gongufólk og súkklufólk á strekkinum. Tey noyðast tí út á landsvegin, har hámarksferðin lutvíst er [...] mett at vera tryggasta loysnin. Hon verður skotin upp í eystaru síðu á landsvegnum frá Meginskúlanum til Sandabrekkuna. Trupult inni í Vika Tað er kortini ikki lætt at fáa pláss fyri leiðini allastaðni. Inni

kúgv, so børn og vaksin kunnu síggja, hvussu fletting fer fram og fáa innlit í føroyskan sið og matmentan. ##med2## Festivalurin hevur eisini gjørt tað lagaligt hjá familjum at koma saman, har børn upp til [...] Leygardagin hin 29. august verður lagt upp til ein serliga stuttligan og familjuvinarligan dag á Norð Festivalinum á Viðareiði. - Lívligu og vælumtóktu, Trølla Pætur og Omman, koma á vitjan og fara á pallin [...] til 6 ár sleppa ókeypis inn, og børn úr 6 upp í 12 ár einans gjalda 100 krónur. - Við Trølla Pæturi og Ommuni, stórum barnalandi, hoppiborgum, Silvi og føroyskum siðaarvi verður nógv at uppliva hjá yngru

talgildir pallar verða brúktir til at fáa samband við børn, ung og vaksin. Tey halda, at tørvur er á eini breiðari ætlan, sum fevnir um fyribyrging, hjálp og viðgerð til tey, sum verða rakt, men eisini [...] eisini um lógarbroytingar og viðgerð til tey, sum fremja kynslig brotsverk. Eiga kynslig brotsverk at fyrna? Ein týðandi partur av uppskotinum er at endurskoða lóggávuna. Uppskotssetararnir vilja hava mett [...] KRIS, sum í nógv ár hevur arbeitt við hjálp, ráðgeving og viðgerð á økinum. Harumframt verður mælt til, at heilsuverkið, løgreglan, skúlar, dagstovnar, myndugleikar og onnur við servitan verða tikin við

mar, at skriva og myndprýða til børn og at útgeva sína fyrstu bók. Kári Sverrison spælir nøkur løg, og høvi verður at keypa bókina fyri serprís. Barrin verður opin, har til ber at keypa sær okkurt heitt [...] somu ræðuligu marruna. Hann verður eltur av slímutum verum, sum umskapast til eld og jagstra hann ígjøgnum myrka hellið, líka til hann dettur út av eggini … Men eina náttina broytist marran. Ólavur endar [...] við hana. Bókin er 100 síður, og málbólkurin er børn 7-12 ár. Urd Johannesen er rithøvundur og mentanarsamskipari. Hon hevur áður útgivið yrkingar, Ferðin til Kongurvág er hennara fyrsta barnabók. Silja Eystberg