klokkan 14 lata bókasølan og kaféin upp. Í bókasøluni eru túsundatals bøkur til bæði børn og vaksin. Úrvalið fevnir millum annað um barnabøkur, skaldskap, vísindi, søgu, mál, matgerð og kristnar bøkur. Frá klokkan [...] farvælløtu á vestaru bryggju. Farvælløtan heldur fram til klokkan 23. Bókasølan og kaféin verða sambært skránni opnar frá klokkan 14 til á midnátt. Nærri kunning og tilmelding til tiltøkini fæst á almennu sk [...] bryggju í Klaksvík, og í dag fáa føroyingar seinasta høvið at vitja skipið, áðrenn tað fer av landinum. Skipið, sum føroyingar best kenna sum gomlu Norrønu, er nú eitt altjóða trúboðaraskip og hevur heimsins

ra í Istanbul og einum av fremstu politisku kappingarneytunum hjá Erdogan. Imamoglu varð varðhaldsfongslaður í sambandi við eitt mál um mutur og svik. Rættarmálið heldur eftir ætlan fram í Istanbul mánadagin [...] sum ES-limalandsevni í 1999, og samráðingarnar um limaskap byrjaðu í 2005. Tær hava tó ligið stillar í nógv ár. Ein orsøk er, at turkisku myndugleikarnir fóru harðliga fram ímóti andstøðuni eftir miseydnaðu [...] Turkaland flutti seg longri burtur frá samveldinum, og at samráðingarnar tí vóru steðgaðar. Serligur dentur varð lagdur á støðuna hjá rættarsamfelagnum og grundleggjandi rættindum í landinum. Turkaland hevur

segði mánadagin, at verkið væntandi kann halda fram í einar tveir dagar afturat. Bæði í Rumenia og Ungarn hava myndugleikarnir heitt á bæði húsarhald og fyritøkur um at spara upp á streymin. Í Rumenia [...] hjá Renault, sum framleiða Dacia- og Ford-bilar, samtykt at steðga framleiðsluni fram til 19. august fyri at minka um orkunýtsluna. Donau er næstlongsta áin í Evropa og rennur ígjøgnum tíggju lond. [...] sprongdur burtur, so meira vatn kann leiðast til Cernavoda-kjarnorkuverkið. Myndir vísa, hvussu vatn og klettabrot verða slongd høgt upp í luftina eftir spreingingina. Endamálið er at byggja eina fyribils

i Helga Djurhuus og Jógvan Glerfoss, ið sýna fram. Framsýningin er opin frá kl. 13-15. Bæði sýndu fram í Gallarí Havnará um ólavsøkuna. Helga skapar eitt abstrakt univers av rørslu og litu, ið sprettir [...] er hennara myndamál í støðugari broyting, og framsýningin speglar tað stað, hon sum listakvinna er í júst nú. Jógvan er fjøltáttaður listamaður, ið hevur málað og teknað síðan hann var heilt ungur. Eitt [...] Eitt afturvendandi tema í listini hjá Jógvani er menniskjað, og sambandið millum menniskju, sum verður lýst í abstraktum og hugvekjandi myndum. Faroese art exhibition in Reykjavík On Saturday, August 22, Gallery

navnið, og við ársenda í fjør búðu 78 kvinnur í Føroyum, sum eita Olivia. Næstbest umtóktu gentunøvnini vóru Anna og Bjarta, sum fýra gentur fingu. Trý børn fingu nøvnini Brynja, Emma, Eva, Iris, Lív og Rebekka [...] Rebekka. Hagstovan vísir á, at Anna og Bjarta hava verið vanlig nøvn í Føroyum í nógv ár, meðan Brim er eitt av heilt nýggju nøvnunum, sum hava vunnið fram. ##med2## [...] Fimm gentur fingu navnið Brim, og somuleiðis fimm fingu navnið Olivia. Tað vísir nýggj uppgerð frá Hagstovu Føroya. Brim er framvegis eitt sera nýtt navn í Føroyum. Sambært Hagstovuni varð tað fyrstu ferð

m í Betrideildini hjá kvinnum millum KÍ og HB heldur fram. Seinnapartin vunnu bæði liðini stórsigrar á heimavølli. HB vann í Gundadali 5-0 (1-0) á Skála ÍF, og við Djúpumýru vann KÍ 4-0 (2-0) á Víkingi [...] fremst við 43 stigum. HB hevur 41 stig, og Víkingur hevur 27 stig. Skála ÍF er aftast við 11 stigum. Komandi sunnudag verður toppdystur í Klaksvík millum KÍ og HB.

spyr hon, hví byggimálini í síni tíð vórðu savnað hjá Landsverki, og nær tað varð gjørt. Hon biður eisini um eitt yvirlit yvir allar byggi- og anleggsverkætlanir omanfyri fimm milliónir krónur, sum Landsverk [...] stjórnarráðini, og hvat verður betri ella bíligari við at flyta fakligu førleikarnar úr Landsverki. Í viðmerkingunum til fyrispurningin vísir hon á, at tað mangan hevur verið ført fram, at almennar by [...] men at eingi samlað tøl hava verið løgd fram. Hon vísir eisini á, at landsstýrismaðurin hevur boðað frá, at byggiumsitingin hjá Landsverki skal niðurleggjast, og at ábyrgdin fyri byggiverkætlanum framyvir

fyri kvinnu-EM í 2028 og mans-HM í 2031. Men norska hondbóltssambandið ávarar nú um, at tað ikki gevur meining at halda fram við stórum endaspølum, um eingin hóskandi høll er og eingin almennur stuðul [...] umleið 6,6 milliónir danskar – ella føroyskar – krónur. Noreg skipaði fyri EM saman við Danmark og Svøríki og hevði tveir av innleiðandi bólkunum. Føroyar spældu sínar dystir í Oslo, har stórar fjøldir av [...] vísir á, at nógvu útlendsku áskoðararnir undir EM løgdu nógvar pengar eftir seg í Oslo og góvu bæði handilslívinum og norska samfelagnum inntøkur. Hondbóltssambandið, sum skipaði fyri, sat kortini eftir

íslendska búskapinum og útflutninginum og hevur samstundis stóran týdning fyri samleikan hjá landinum. Ja-síðan vísti hinvegin á, at ES-limaskapur kundi geva íslendska búskapinum og gjaldoyranum størri [...] virðir úrslitið Forsætisráðfrúan, Kristrún Frostadóttir, sigur, at stjórnin virðir úrslitið og ikki fer at halda fram við ES-tilgongdini í hesum valskeiðinum. Hon metir ikki, at tapið er eitt álitisbrot móti [...] AP. Stjórnarsamgongan millum Samfylkingina, Viðreisn og Flokk fólksins hevði sett fólkaatkvøðuna ovarlaga á politisku dagsskránna. Serliga Viðreisn og uttanríkisráðfrúan, Þorgerður Katrín Gunnarsdóttir,

Mittún og Valur við Allan Norðberg og Bjarna í Selvindi á liðnum fara at kappast. Hondbóltsáhugaði kunnu gleða seg til seks dystir á høgum støði, har eisini okkara heimsstjørnur sleppa at vísa seg fram við