oljuríkidømi, meðan skotska oljan er felagsogn hjá Onglandi og Bretlandi. Spurningurin er so, um vit fult og heilt hava fingið allan ognarrættin til møguliga olju her. Tað eru í hvussu er tey, sum halda, at yvirtøkan [...] spurningurin um meira sjálvstýri til Skotland er aktuellur. Og har eisini spurningurin um bæði undirgrundarmark og olju er frammi í orðaskiftinum - júst eins og her hjá okkum. Tað eru bert nakrar fáar vikur [...] føroyingar hava bæði sjálvstýri og fullveldi á skránni, er hetta eisini eitt av teimum afturvendandi málunum í politiska orðaskiftinum í Skotlandi, sum í dag er partur av Bretlandi. Í mai verður val í Skotlandi

føroysku útbjóðingina. Hetta er nakað, sum als ikki er fremmant fyri Eyðun Elttør, og er tað ikki óhugsandi, at báðir oljumálaráðharrarnir fara at hittast aftur. -Tað haldi eg er vert at umhugsa leggur Eyðun [...] sagt frá, at ein útbjóðing verður so skjótt hon er klár. Hetta er alt í tráð við løgtingssamtyktina, og tað er einki, sum sigur nakað annað. -Sjálvandi er tað øðrvísi nú við so lágum oljuprísum, enn tað [...] góðar ábendingar um, at her er okkurt. At tað er ringt at finna nýggj stór felt í Norðsjónum ger, at feløgini náttúrliga leita víðari til grannalagið fyri at vita, ikki minst um her kunnu vera stór felt,

stjørnugongd á himnaboga- Tá settist mark ímillum var og er. Hetta markið ímillum var og er, - hvar er tað? Tað er eitt sera abstrakt hugtak. Her liggur helst størsta orsøkin til 2000 ræðsluna, - óttin [...] Alt burturkastið, ið liggur og rekst er ikki tespiligt á at líta. Hetta er ein stórur trupulleiki ella kanska rættari ein óvani, ið vit føringar hava, og her er neyðugt at broyta hugburð. Um tit fara [...] harðastir í Føroyum, rýmir tað til heitari lond.- Nei, ikki er tað av teirri orsøk, at tjaldrið fer av landinum. Orsøkin er heldur tann, at tjaldrið er heimsborgari. Tað vil royna sínar veingir og kennir týdningin

dylur heldur ikki fyri, at sum føroyingar er tað spennandi at fylgja við gongdini í Føroyum. -Eg síggi og hoyri, at optimisman er komin fyri seg aftur , og so er oljan kanska heldur ikki so langt burturi! Hóast [...] eru feløg í oljuvinnuni so spakuliga farin at vísa Føroysum ans. Eitt av hesum feløgum er tað danska ES-VAKT, sum er eitt reiðarí, ið arbeiðir í frálandavinnuni, serstakliga í danska partinum av Norðsjónum [...] Møller eigur ES-Vagt, hvørs fulla heiti er ?Esbjerg Vagtskibsselskab? eigur 11 skip og hevur 2 nýggj í gerð. Hetta eru skip, sum arbeiða í frálandavinnuni. Óbeinleiðis er tað AP Møller samtakið, sum eigur

kennir seg eisini sum var hon heima í Lewis, tá hon er í Føroyum, so meinlíkt er landslagið. Hon heldur útviklingin í Føroyum vera sera áhugaverdan og er ikki sørt spent at vita, hvussu gongur við sjálvstýris- [...] um Føroyar, hóast londini eru grannar. -Hetta haldi eg er stórt spell, og vónandi kann ein sending sum henda vit gera, loysa upp fyri onkrum. Her er so nógv, sum bindur okkum saman, og tí haldi eg tað eisini [...] væl og er farin fram við varsemi, so dugi eg ikki at síggja, at oljan skal hava nakað skaðiligt árin á samfelagið. Ann Mac Leod kemur sjálv frá einum oyggjasamfelag við 20.000 íbúgvum, har oljan hevur átt

Føroyar og Bretland á mest sum øllum hugsandi økjum. Tað er tí greitt, at fyri Sofus er marknasemjan at meta sum, at ein týdningarmikil hurð er latin upp millum londini bæði, og har tað nú av álvara hómast [...] so tað er greitt, at her kundi verið nakað at lært av. Annars heldur Sofus Poulsen, at føroyingar eru væl fyri at fara inn í eina oljuvinnu. -Vit hava fakfólk á nógvum økjum, og dugnaskapurin er 1. floks [...] Poulsen vísir á, at tað er so lætt at siga, at ein slík avtala kundi verið betri og vísir til bretska orðatakið: ?It is better with one in the hand than two in the bush?. Tí er hann nøgdur við avtaluna

tað. Her er m.a. talan um at samskipa ymiskt inni í tí nýggja Oljumálastýrinum, sum í dag liggur aðrastaðni, td. jarðfrøði, umhvørvi ol. Løgmaður sigur, at tað, sum liggur í øllum hesum er, at oljan nú fær [...] meðan oljumálini hava verið á einum meira fyrireikandi støði. -Nú meta vit, at oljan er eitt størri øki, og tá Vinnumálastýrið er eitt minni stýri, so halda vit, at vit skulu geva oljuni ta tyngd, eisini politiskt [...] hetta stig er ein ?falliterklering? til Vinnumálastýrið og leiðsluna har. Hetta er bara ein heilt náttúrligur partur av einum útviklingi. Anfinn Kallsberg, løgmaður heldur eisini, at hetta er eitt gott

at tað er heilt náttúrligt, at ein so stór fyritøka, sum hevur havt so stórt samskifti við Føroyar og føroyingar, eisini hevur ein áhuga í at vera við í menningini her á landi. -Er tað oljan man hugsar [...] Edvard Joensen og Jan Müller Myndir: Jens K Vang -Tað er gott at vera í Føroyum vóru mest sum tað einasta vit fingu burtur úr einum annars fryntligum Mærsk Mc-Kinney Møller, tá hann á middegi í gjár kom [...] næstu medarbeiðarum fór til Bíggjar. Við Mærsk Mc-Kinney á Føroyaferðini eru eisini Troels Dilling, sum er ein av oddamonnunum í AP Møller fyritøkuni og síðani skrivarin hjá Møllermanninum, Lars Erik Brenø

eingin ivi er um, at fiskivinnan fer at vera ein av høvuðsvinnunum í framtíðini eisini. Oljan - finst hon er í lønandi nøgdum - fer so bara at vera eitt alternativ í eitt ávíst áramál. Nú oljuvinnan er rættiliga [...] Müllers pakkhúsi, er eisini stýringsfundur í GEM, har umboð fyri øll tey 24 oljufeløgini eru við. Formaður í stýringsbólkinum er norðmaðurin Halvor Snarvold. Hann sigur við Sosialin, at GEM er ein týðandi partur [...] nýggj projekt í komandi ári. -Sjálvar analysurnar av øllum tí data, sum er innsavnað, verða gjørdar seint í ár og í næsta ár. Her er m.a. talan um matamatiskar analysur av streymmátingum o.ø. Arbeiðið verður

Partnership? og sum í hesum døgum er í Føroyum í sambandi við, at GEM hevur opið hús í Müllers Pakkhúsi. Jan Evensen heldur tað vera sera gott, at arbeiðið hjá GEM eisini er komið til at umfata nettup try [...] gongd um henda spurningin, men tá talan er um eina tilbúgvingarskipan (beredsskapsplan) so hvílir ábyrgdin á føroyskum stovnum. -Skulu vit bora í ár 2001, so er tað avgjørt neyðugt at fáa hesi viðurskiftini [...] hjá Amerada Hess í mong ár, og sum nú er settur til at standa á odda fyri kanningararbeiðinum undan l. útbjóðing heldur annars GEM vera eitt skilagott tiltak. Tað er tað fyrsta av sínum slag so langt áðrenn