í verk sokallaða EUX útbúgving í Føroyum, sum vendir sær til teirra, ið hava tørv og hug til bæði miðnám og yrkislæru. EUX er ein útbúgving, sum bæði er handalig og gymnasial. Tað vil siga, at lærlingur [...] r á bæði A og B stigi. Av tí at talan er um rættiliga umfatandi útbúgving í mun til yrkislæru og miðnám, sum tað er nú, verður lestrar- og lærutíðin longri, og ein EUX útbúgving tekur millum fýra ár og

missa hugbreytina, tá hevði bara náttúrubreytin verið eftir. Tá hevði helst ikki verið leingi, til miðnám í Suðuroy var farið fyri bakka. Tað leikaði hart á. Lærarar á skúlanum saman við øðrum, ið vildu [...] verið, høvdu tey manglað í oynni. Sum javnaðarmaður fari eg framhaldandi at arbeiða fyri at útbyggja Miðnám í Suðuroy. Næsta mál er at fáa partar av yrkisútbúgvingunum til Suðuroy. Málið er, Suðuroyar ungdómur

Joensen gav út í 1950. Tað er Nám, sum gevur bókina út, og útgávan er úrslit av samstarvi millum Nám og Miðnám á Kambsdali. Eftir jólafrítíðina skipa lærarar á Kambsdali fyri vekstovudøgum í skúlanum, har næmingar [...] desember klokkan 14. Øll eru hjartaliga vælkomin. Vegna fyrireikararnar Christian Joensen, rektari Miðnám á Kambsdali

Fríggjakvøldið 29. januar hevði Yrkisfelagið Miðnám, sum er felagið hjá lærarum á miðnámi, aðalfund. Fyri vali í stýrið stóðu Búgvi Poulsen og Olgar Danielsen, og teir vóru báðir afturvaldir. Nú hevur

Kamilla Ravnsfjall spælir floytu og Mitali Ajit Saraf spælir klaver. Kamilla hevur lisið tónleik á miðnám á Tórshavnar musikkskúla hevur síðan lisið í Glasgow og Mitali er úr Karala í India. Tær báðar hittust

gongdin skal halda fram, so tað koma fleiri útbúgvingarmøguleikar til vaksin og ung, sum eru liðug við miðnám. Tað finnast ein rúgva av styttri, førleikagevandi útbúgvingum innan design, marknaðarføring og tænastu

sjúkrahúsið, tá in.fo tosaði við hana. Talan er um Sólfinn Hansen, sum til dagligt starvast sum lærari á Miðnám á Kambsdali. Sambært sendikvinnuni, so var Sólfinn Hansen í metroini, tá fleiri bumbur brustu har

um, hvussu tað er at ganga har, og Húsaorkestrið fer at framføra nøkur løg. Freistin at søkja á Miðnám í Suðuroy er mánadagin 15. mars.

Miðnám í Vestmanna skal nú hava nýggjan stjóra. Tað er greitt, eftir at stjórin hesin seinastu 30 árini, Jákup Andreasen, hevur gjørt av at siga seg úr starvi. Jákup Andreasen varð settur í starv sum stjóri

Heystið er av álvara komið og veturin nærkast. Sum partur av skránni fyri novembur bjóðar Miðnám á Kambsdali til hugnaliga kvøldsetu. Kvøldsetan er eitt tiltak, sum hevur verið afturvendandi í mong ár