forðingunum fyri at fáa undirtøku í Føroyum fyri einum tættari sambandi við ES. – Avbjóðingin í Føroyum at fáa uppbakning fyri at fara í dialog við ES er, at fiskivinnan í ES-limalondum vanliga verður stýrd [...] millum fólk í aldrinum 40 til 49 ár og í høvuðsstaðarøkinum. Í Eysturlandinum er undirtøkan hinvegin bert 23,9 prosent. Men eitt ja til samráðingar merkir ikki, at íslendingar vilja gerast limir í ES. Sambært [...] um limaskap í ES uppaftur. Bárður á Steig Nielsen heldur, at íslendska fólkaatkvøðan er serliga áhugaverd úr føroyskum sjónarhorni, tí Ísland og Føroyar hava fleiri av somu avbjóðingum í sambandi við

góðkendan eftirlønarveitara, ið hevur heimstað í Føroyum. Men í juni mánaði frættist í fjølmiðlunum, at LÍV-samtakið hevði mist 174 mió. krónur við at gera íløgur í eitt felag, sum ikki hevði megnað at tjent [...] Johannesen, landsstýrismanni, á tingfundinum í morgin. Sambært lógini um eftirløn, skulu øll sum ikki hava nátt fólkapensjónsaldur, og sum hava fulla skattskyldu í Føroyum, spara saman til egna eftirløn. Kravda [...] sum donsku pensjónsfeløgini hava havt í avkasti. Eg spyrji tí eisini landsstýrismanni, um nakað krav er um, hvørjar íløgur pensjónsfeløgini kunnu seta pengar í, og um nakað krav er um gjøgnumskygni, soleiðis

Pálsdóttir, Liljan Weihe, Eirikur í Jákupsstovu, Ruth Vang, Steffan Klein Poulsen, Jenis av Rana og Sámal Petur í Grund lagt fram uppskot til samtyktar í Løgtinginum. Í uppskotinum verður heitt á landsstýrið [...] styrkja sjúklingatrygdina og geva Føroyum størri ábyrgd fyri egna heilsuøkinum. – Tað snýr seg snøgt sagt um sjúklingatrygd, og tað snýr seg um, at vit hava førleikarnar í Føroyum til at skipa okkara egna la [...] er at taka skjótar avgerðir. Tann møguleikan hava vit ikki í dag, tí ein partur av okkara heilsulóggávu er ikki á føroyskum hondum, skriva tey í viðmerkingunum. Tey vísa eisini á, at Føroyar nú hava sítt

komandi EM-endaspælið hjá kvinnum byrja í næstum. Landsliðsvenjararnir, Claus Leth Mogensen og Simon Olsen, hava úttikið hesar 23 leikarar til venjingar í Føroyum í viku 39, 21. – 29. september. Málverjar: [...] Eysturríki í oktober, í Eysturríki. Hesir dystirnir verða hósdagin 22. oktober og leygardagin 24. oktober. Tveir venjingardystir eru eisini á skrá í november áðrenn EM-endaspælið. Hesir verða leiktir í Noreg [...] ávikavist Noreg, hósdagin 26. november, og Danmark, leygardagin 28. november. Fyrsti dystur hjá Føroyum í EM-endaspælinum er leygardagin 5. desember kl. 19.30 móti Ukraina. Skrivar HSF.

seinasta manglaði í fyri at fáa stig. Danmark hevði undan dystinum móti Føroyum longu tryggjað sær sætið í fjórðingsfinaluni, men teir tóku als ikki lætt upp á uppgávuna móti Føroyum. Danmark var á odda [...] miðumfarsdystinum móti Danmark var, at Føroyar fingu stig, so okkara kundu vinna seg í fjórðingsfinalurnar í U18 EM-endaspælinum í Serbia. Tað eydnaðist tíverri ikki. Danmark vann 32-27 aftaná eitt heiðurligt [...] við sær, og tað gjørdi ikki arbeiðssetningin hjá okkara lættari. Føroyar endaðu á einum triðja plássi í millumbólki 3. Danmark vann bólkin við seks stigum, Spania hevur fýra stig, meðan Føroyar og Pólland

samstørv, Bernd Biervert, kabinettstjóri hjá ES-nevndarliminum í handilsmálum, og David McAllister, formaður í uttanríkispolitisku nevndini í ES-tinginum. Á skránni vóru millum annað viðurskiftini millum [...] samstarvið og handilsviðurskifti. Í Brússel hitti Bárður á Steig Nielsen eisini grønlendska uttanríkisráðharran, Múte B. Egede. Teir umrøddu millum annað felags áhugamál hjá Føroyum og Grønlandi, og møguleikar [...] Í hesum sambandi hevur hann hitt umboð fyri ES-nevndina og ES-tingið fyri at umrøða yvirskipaða samstarvið við ES og mál, sum hava týdning fyri Føroyar. Millum tey, sum landsstýrismaðurin hevur hitt, eru

fiskivinnu-, alivinnu- og havbúskapur eru í miðdeplinum, og seinast varð hon hildin í Penang í Malaysia. Nú verður hon so á fyrsta sinni hildin her í Føroyum. - Tað hevur stóran týdning fyri okkum á F [...] samstundis er tað eisini ein viðurkenning av Føroyum sum vertstjóð á einum øki, sum hevur so stóran týdning fyri føroyska samfelagið, sigur Hans Ellefsen, sum er formaður í fyriskipanarnevndini. Spennandi skrá [...] røðararnar verða Bárður á Steig Nielsen, landsstýrismaður í fiskivinnumálum, Dáði Már Kristófersson, íslendskur fíggjarmálaráðharri, og Alan Haynie, stjóri í ICES. Tiltakið er, sum nevnt, alment, og øll við áhuga

føroysku alistøðurnar, sum lyfta úrslitið hjá Bakkafrost í øðrum ársfjórðingi í ár. Rakstrarúrslitið í føroyska partinum var 411 milliónir krónur. Í Skotlandi var úrslitið hinvegin minus 139 milliónir krónur [...] Samanlagt hevði Bakkafrost eitt rakstrarúrslit upp á 273 milliónir krónur í ársfjórðinginum. Munurin millum londini er sostatt stórur. Í Føroyum var tøkan 26.749 tons, og miðalvektin á tikna fiskinum var 5,5 kilo [...] Bakkafrost hækkað metingina fyri fóðurframleiðsluna í ár. Felagið væntar nú at framleiða umleið 175.000 tons av fóðri í 2026, móti 165.000 tonsum í fyrru metingini. Bakkafrost hevur eisini stórar goymslur

Estlandi vitjar í Føroyum næstu dagarnar og fer at halda konsertir í Føroyum. Fríggjakvøldið 7. august klokkan 20 verður konsert í Vesturkirkjuni, og sunnukvøldið 9. august klokkan 19 verður konsert í Gøtu kirkju [...] Ehala. Í tíðindaskrivi verður sagt, at Pärnu Kammerkoor eisini hevur framført á ymiskum støðum - alt frá smáum kirkjum til stórar konserthallir. - Kórið hevur eisini luttikið í Song Battle-kappingini í estiskum [...] 1. pláss í estisku kappingini fyri blandað kór og gullheiðursmerkið á fólkasangkappingini "Evropa og sangir tess" í Barcelona. * 2012: Gullprógv á fólkasangstevnuni á altjóða kórfestivalinum í Pärnu. *

jazzbólkinum Mother Boy, sum savnar fýra av fremstu jazztónleikarunum úr Niðurlondum, USA, Noregi og Føroyum. Mother Boy spælir modernaðan jazz við einum norðurlendskum dámi, vibrafon, altsaksofon, bassur og [...] er frítt og ævintýrligt, men samstundis merkt av nærleika og inniligheit. Tónleikurin verður skaptur í løtuni, og við dirvi flyta tónleikararnir seg út um vanligu karmarnar fyri modernaðan jazz. Mother Boy [...] – vibrafon • Bárður Reinert Poulsen – bass • Simon Olderskog Albertsen – trummur Mother Boy spælir Í Listastovuni hóskvøldið 6. august kl. 20.30.