velja í millum, tað geldur lívið og mong eru tey, sum máttu fara frá øllum til eitt lív í útlegd. Vit her á landi hava nógv at takka fyri í so máta, men tíverri tykist harðskapurin at vinda uppá seg í landi [...] tað, lokomotivið koyrir bara, menniskjur stíða av, og onnur koma uppí, vit møtast og skiljast, so er lívið her. Vit liva mitt í sáðtíðini í hesum døgum, og maðurin við spannini úti á bønum er ein vanlig [...] við allari feriuni. Í Ørkini man eisini verða fjálgast, tá ið frost og kuldi fara at gera seg galdandi, tá árstíðin klæðir seg í vetrarbúna. Tað eru nógv menniskju, sum verða rikin í útlegd, har kríggj

skuldi koma til sjóndar í einum álmanakka. Men nú er so ein Suðuroyarkalendari á veg, ein kalendari á suðuroyarmáli við myndum úr Suðuroynni. Kalendarin kemur í sølubúðirnar uppundir jóansøku í komandi [...] øðrvísi lítla gávu. Tað er Lions Club í Suðuroynni, sum stendur fyri kalendaranum, og pengarnir, sum koma inn, fara til ymisk góðgerðandi endamál í Suðuroynni. Kalendarin er í handigari stødd og úr góðum, tjukkum [...] tjukkum pappíri við ringum í erva og króki í at hongja hann uppá. Í kalendaranum er ein mynd til hvønn mánaða og myndirnar eru valdar soleiðis, at tær hóska til árstíðirnar-kavamyndir um veturin, heitar

áhugaðir at vera við í einari tílíkari ætlan. Teir 30 næmingarnir, sum skulu byrja í fyrsta málsliga flokki í august, hava fingið fyrispurning frá skúlanum, um teir eru áhugaðir í at taka lut í serligum telduflokki [...] og m.a. landsstýrismaðurin í skúlamálum hevur givið sítt vælsignilsi til royndarætlanina. Talan hevur verið um royndir, ið ikki eru gjørdar í føroysku miðnámsskúlunum áður. Í fjør hevði handilsskúlin á [...] á Kambsdali ein telduflokk í fyrsta HH flokki, og í komandi ári verður royndin endurtikin í báðum fyrsta HH flokkunum. Og nú sær tað út til, at Kambsdalur eisini verður undangongustaðið, tá tað ræður um

Lamhauge úr Runavík í gjáramorgunin møtti upp í studentaskúlanum á Kambsdali, visti hann einki um, at hann fór at gerast miðdepul í hátíðarhaldi. Hesa vikuna hava tey á Kambsdali fylgt neyvt við í, hvussu nógvir [...] prógv í ár er 79, var tað greitt, at í hesi vikuni fór túsunda prógvið at fara av húsinum. Miðal avrik Jan Lamhauge var uppi í heimsspeki, sum er ein av lærugreinunum, sum hevur staðið næmingunum í boði [...] eru manfólk. Konufólkini eru eisini í meiriluta í studentaskúlanum. 31 gentur og 20 dreingir fáa studentsprógv. Næmingagrundarlagið í Studentaskúlin og HF skeiðnum í Eysturoy eru Norðoyggjar, Eysturoy og

noyddist út við skaða í fótinum seinast, men hann verður eftir øllum at døma klárur í morgin. Útisetar koma heim Hjá B71 kemur tað til góðar, at fleiri útisetar nú koma heim í summarfrí, og tríggir mans [...] eitt brak av einum fótbóltsdysti, tá botnliðini B71 og FS Vágar hittast á Sandi í morgin. FS Vágar liggur í løtuni aftast í 1. deild, og hevur ikki vunnið sær nakað stig enn. B71 er næstaftast, og seinasta [...] eingin skal ivast í, at vit ætla at vinna hann, men tað er framvegis meira enn helvtin av kappingini eftir at spæla eftir hendan dystin, og nógv kann framvegis henda. Í fullum álvara Dysturin í morgin kann gerast

noyddist út við skaða í fótinum seinast, men hann verður eftir øllum at døma klárur í morgin. Útisetar koma heim Hjá B71 kemur tað til góðar, at fleiri útisetar nú koma heim í summarfrí, og tríggir mans [...] eitt brak av einum fótbóltsdysti, tá botnliðini B71 og FS Vágar hittast á Sandi í morgin. FS Vágar liggur í løtuni aftast í 1. deild, og hevur ikki vunnið sær nakað stig enn. B71 er næstaftast, og seinasta [...] eingin skal ivast í, at vit ætla at vinna hann, men tað er framvegis meira enn helvtin av kappingini eftir at spæla eftir hendan dystin, og nógv kann framvegis henda. Í fullum álvara Dysturin í morgin kann gerast

Í dag ger B36 comeback í altjóða fótbólti. Í 1992 gingu B36 og KÍ undan við at melda til europeisku kappingarnar, og síðani tá hevur B36 onga altjóða uppgávu havt. Í fjør var plaseringin í 1. deild so [...] fýra innleiðandi dystir í hesi kapping, og tann fyrsti verður á Svangaskarði í dag kl. 17.30. Hann er móti belgiska liðnum KRC Genk. Í 1992 var B36 bert eitt lítið fet frá at koma víðari. Teir taptu 1-0 [...] undir hesum venjingunum. Í dag verður ein løtt venjing í Havn, og í morgin kl. 14.00 savnast spælararnir til eina máltíð og taktikkfund. Kl. 17.30 verður dysturin bríkslaður í gongd, og so hevur B36 90

útisetum, sum koma heim á klettarnar at vitja, er stórt. Millum útisetarnar eru fleiri fótbóltsspælarar, sum fyrr hava verið í fremstu røð í fótbóltinum heima á landi, og bæði VB og ÍF, sum í morgin hittast [...] Müller verður Birgir Jørgensen í VB álopinum í morgin. Tá Eyðun Kjærbo er leikbannaður í miðverjuni er neyðugt við broytingum. Ein møguleiki er at Pól Thorsteinsson fer í miðverjuna og Milan Milanovic fer [...] venja fyrstu ferð í gjárkvøldið. ­ Magni hevur spælt við besta føroyska liðnum í Keypmannahavn, og stóri spurningurin er so, hvussu støði á tí liðnum er, sammett við tað í bestu deildini í Føroyum, sigur

føddur og uppvaksin í Romedal í Hedmark, og ljóðføri hansara panfloytan man teljast millum tey mest upprunaligau í tónleikasøguni, hámett í tí gamla kinverjaríkinum, eisini kent um enn í heldur øðrum líki [...] Konsertirnar verða: í Miðvágs Kirkju sunnukvøldið 22. juni kl. 19.00, í Gøtu Kirkju mánakvøldið 23. juni kl. 20.00 og í Dómkirkjuni týskvøldið 24. juni kl. 19.00 Konsetvitjanin er fingin í lag við stuðli eisini [...] fyri sítt spæli bæði í út- og sjónvarpi og hevur sum solistur ferðast víða um í og uttan fyri Europa. Høvið til hetta serliga samarbeiði millum nevndu tónlistafólk er tað, at tað í ár eru 350 ár síðan

fer at henda í málinum um Nólsoyar Páll. Málið hevur verið fyri í samgonguni, og Atli Hansen fer at biða um at fáa málið fyri aftur í samgonguni, tí hann er ikki nøgdur við tað, sum hent er í málinum. Eftir [...] milliónir krónur, sigur Atli Hansen. ­ Vit eru sjálvandi ikki einsamallir í samgonguni, men smærru flokkarnir eru í okkara parti í hesum máli, sigur Atli Hansen. Hvørjar avleiðingarnar verða, um John Petersen [...] sjálvfylgju, at tá prísurin er greiður, so eigur at vera farið í tingið at biðja um pengar. Atli Hansen sigur, at støða Sambandsfloksins í hesum máli er, at skipið eigur at verða gjørt liðugt, tí tað er