Tveir útróðrarmenn í Grønlandi lív í gjár, tá jollan hjá teimum holvdist. Løgreglan sigur, at talan var um eina vanlukku. Vaktleiðarin hjá løgregluni, Jeppe Andsager, sigur við Sermitsiaq, at hendingin [...] um 15.43-tíðina við bygdina, Nuussuaq, nærindis Upernavík. - Tað vóru tveir útróðrarmenn, sum lótu lív, sigur vaktleiðarin, sum tó ikki sigur frá hendingini í smálutum. Jeppe Andsager vildi í dag ikki greiða [...] greiða neyvari frá hendingini, men sigur, at talan var um eina syrgiliga vanlukku. - Tey avvarðandi hava fingið boð um vanlukkuna, sigur vaktleiðarin við Sermitsiaq.
-Tað er óhugsandi, at ein maður, sum hevur verið útróðrarmaður alt sítt lív, nú endar í Løgtinginum, staðfestir Henrik Old, sum er fyrrverandi tingmaður fyri Javnaðarflokkin. Henrik Old hevur í mong ár [...] tí man heldur tey verða lættari vald inn, sigur Henrik Old. Hann vísir á, at fleiri journalistar hava yvirtikið rolluna í valstríðnum og í løgtinginum, sum tey, sum føra orðið. Ikki tí, at tey hoyra til [...] flokk ella nakað líknandi, men tí tað verður vænta, at slík fólk kunnu verða lættari vald, um tey hava verið í sjónvarpinum ella í útvarpinum árið undan valinum. -Journalistar sleppa sær framat at arbeiða
nýggj samgonga tekur við, verður hótt við, at nú skal øll skipanin endavendast. - Afturat tí, at vit hava stór nátúrlig sveiggj at dragast við, skulu vit eisini dragast við stór politisk sveiggj og tað ger [...] sama, hvørja skipan, politikarar semjast um, bara teir semjast um okkurt, so at vit vita, hvat vit hava at halda okkum til hesi næstu árini. - Og tað hevur avgerðandi týdning fyri vinnuna, at karmarnir [...] um, at seta politikararnir sær fyri at útróðurin skal varðveitast sum vinna í Føroyum, verður honum lív lagað.
fyri útróðrarflotan! Upp á kvamsvís hava sambandsflokkurin og fólkaflokkurin sett eina fiskidagaskipan í verk fyri at útlandið skal hava ta fatan, at vit føroyingar hava stovnsrøkt. Vit, sum búgva í Føroyum [...] landi. Vit hava í Føroyum eisini brúk fyri útróðrarmonnum, sum hava ført mangan fongin til lands til frama fyri okkara útflutning, nógv meira enn nakar sakførari í Tórshavn. Allir føroyingar hava rætt til [...] kurin við øllum teim nógvu og skjótu loysnunum kom í samgongu og fekk løgmann. So nú skuldi verið laga manni. Leingi gekk ikki, so ásannaði nýggja politiska stjørna sambandsfloksins ? og vit onnur við
Ætlanin var at hava ein nevndarfund afturat, áðrenn álitið verður handa mitt í november, men helst verður neyðugt við eykafundi. - Tilfarið er so umfatandi, at vit verða helst noydd at hava ein eykafund [...] ikki er komið inn til ásettu tíðina, fer tað ikki at ávirka tíðarætlanina hjá nevndini. - Vit ælta at hava álitið liðugt til hálvan november, og hóast vit framvegis mangla nakað av tilfari, fer tað ikki at [...] er at gera uppskot til ein útoyggjapolitikk, sum kann vera við ti at tryggja, at útoyggjunum verður lív lagað. Útoyggjanevndin fer 15. november at handa løgmanni eitt álit, sum lýsir hvat skal til fyri at
mugu taka støðu til, vónandi verður okkurt av tí, har stendur, til nyttu og gleði hjá teimum, sum hava hasa hjálpina fyri neyðini. Spurningurin um uttanbygdajørð var eisini frammi í Fimmaranum. Hesin [...] bygdunum. Eitt tað mest hugstoytta á bygdunum er har bøndurnir leggja frá sær. Bóndin skapar eitt lív alla tíðina, vit leggja tíverri ikki merki til tað so leingi fólk er á bóndagørðunum, ikki fyrr enn [...] eru nógvar av teim smáu bygdunum í somu støðu sum útoyggjarnar hvat fólkaflyting viðvíkur, hóast vit hava bæði gott ferðasamband og skúlar.
fyri at hava ábyrgdina av øllum landinum og ikki bara einum parti av tí. - Beint nú er tað ikki so løgið, at útoyggjarnar mest sum kenna seg sum eitt haft um beinini á landspolitikararnum og tað hava tær gjørt [...] gera teir jú, tí við verandi framferðarhátti verður onki lív á útoyggj um fá ár. Spurningurin er so bara, hvat tað er fyri ein trupulleika, vit hava loyst , sigur Olga. Misskilt altjóðagerð Eitt kunnu vit [...] leggur afturat, at um tað er ynski um at hava ein leiklut í altjóðagerðini, sum fær okkum at skammast yvir bygdasligar og ótíðarhóskandi útoyggjar, má onkur hava misskilt okkurt. - Altjóðagerð spyr ikki
tíverri er tað so, at tað óneyðuga ofta er tað mennandi. Men lukkutíð hava landsins myndugleikar hugsað um okkum á útoyggj. Vit hava møguleikan at keypa pr. telefon frá meginlandinum og fáa vøruna flutta [...] málum, um hetta ella hatta skuldi hent, men mitt í hurlivasanum er ein flott innrammað lýsing frá LÍV sum sigur, at "ongin veit á morgni at siga hvar ein á kvøldi gistir". So allar trygdarvegleiðingarnar [...] steðgar. Tá ræður tað um at duga at velja og hyggja eftir teimum røttu myndunum á vegginum, tí hjá LÍV ella teimum hjá Skipaeftirlitinum. Nú vit eru við trygdina, ella mangulin uppá sama, undrar tað ikki
steinar eru vendir fyri at laga hetta so væl til sum gjørligt. ? Samanumtikið kann staðfestast, at fjøldin í Kalsoynni er væl nøgd við ferðaætlanina, og starvsfólkini á SL, sum hava arbeitt við hesum, eiga [...] Strandfaraskip Landsins hava gjørt eitt uppskot um, hvussu ferðaætlanin millum Kalsoynna og Klaksvíkina skal vera, tá ið nýggja ferjulegan á Syðradali verður tikin í nýtslu eftir ársskiftið. Uppskotið
Útoyggjafelagið byrjaði arbeiðið við blaðnum fyrst í vár, og nú hava tey so funnið leistin og hava skipað innihaldið. Ætlanin er at hava fimm høvuðsevni í hvørjum blaðið, harav kunning og tíðindi oyggjana [...] Útoyggjar Ragnhild Ellingsgaard - Navnið Glóðin kemst av, at ein glóð líkasum er ímyndin uppá lív. Um glóðin slóknar, so doyr hon og gerst køld. Men við at arbeiða uppá glóðina fært tú so við og við skapt [...] eisini kann viðvirka til at betra um umtalaðu viðurskifti. Hetta er jú eisini sjálvt endamálið við at hava eitt slíkt felag, greiðir Olga Biskopstø frá. Blaðið skal eftir ætlan koma út fýra ferðir um árið