men fleiri bygdar­fólk, sum eru deyð á Sana­tori­inum, eru eisini jarðað í Havn. Otto var føddur 8. juli 1903. Mamm­an var Karin Helena Christ­ina Hansen. Hon var fødd í 1883 í Kirkjubø. Foreldur hennara [...] ongantíð heitt forgevis á hann sum sangara. Tá ið eg fyri 42 árum síðani varð settur organistur við Havnar kirkju, kom eg at kenna Óla Jákup Han­sen sum hornblásara. Kongaligi kapel­musikari Peter Andersen [...] eina trio saman. Seinni komu Óla Jákup Hansen og eg at arbeiða nógv saman við kór­sangi – serliga í Havnar Sang­felag. Óla Jákup var sera beinasamur at arbeiða saman við. Í teimum seinastu 50 árunum eru fleiri

Altargongd Gudstænastur langa fríggjadag Vesturkirkjan: kl. 11, Bergur Debes Joensen Havnar kirkja: Kl 11, Ann D. Hansen, Liturgisk gudstænasta Hoyvík: Kl 11, Uni Næss og Tass Saada, (fyristøðumaður úr Jeriko) [...] Gudstænastur skírisdag Vesturkirkjan: kl. 11, Heri J. Joensen og Derhard Jógvansson. Altargangur Argir: kl. 11, Bergur Debes Joensen. Altargangur Havnar kirkja: Kl 11, Sonja Klein. Altargongd, skriftamál [...] Debes Joensen Havnar kirkja: Kl 11, Uni Næs Hoyvík: Kl 11, Jógvan Fríðriksson, biskupur Kaldbak: Kl 12, Ann D. Hansen Miðvágur: kl 11, Inga Poulsen Dam Bøur: kl 17, Inga Poulsen Dam Sjóvar kirkja: kl. 11, Símun

Pløyen kom til Havnar á fyrsta sinni 20. apríl 1830, eftir at hann 2. februar varð útnevndur til fúta í Føroyum. Fúta­starvið kom heldur óvæntað, tí hann var bara 27 ára gamal. Men nú ráddi um at bera [...] Endamálið var at hava eina stóra felags nót, so sum mest fekst burtur úr. Trupulleikin hjá felagnum var, at bygdar­fólk streymaðu til Havnar, so skjótt sum tey hoyrdu, at seiðatorvur vóru á Havnarvág. Í 1795 [...] snúðu seg um at bøta um reinførið í býnum. Luktur heilsuskaðiligur Ein av plaktunum varð kunngjørd 17. juli 1831. Heitið á henni var: »Placat angaaende hovederne af Seien«. Plakatin staðfesti, at tað var vanligur

taka alt upp við rót, eins og hann gjørdi tá ið hann fór úr Klaksvík til Havnar. Eitt nú hevur hann verið einsumallur før­oy­ingur á pílagrímsferð úr Suður­frak­landi til Vestur­spania. Tá gekk hann 774km [...] leik­arar prik, tá ið teir fara úr felag­num. Símun kennir seg tó bara væl við­farnan av bygda­­fólki sínum. – Tá ið eg hevði skriv­að undir við B36, var tað eingin øvund mótvegis mær úr Klaksvík. Kensl­ur­nar [...] og vís­ir eisini á, at tá ið hann seinni hetta sama árið skuldi til Florida at halda jól, skuldu øll úr skónum á flogvøllinum. Hetta kom eftir at ein maður stutt framm­an­undan hevði havt speingi­evni krógvað

Christianna Cath­rina, fødd 11. september 1860. Hon verður tann 27. august 1883 heima við hús gift við Johan Hend­rik Poulsen f. 19. apríl 1862, úr Skop­­un. Tá hava tey longu fingið sonin Sigurd Marius Poulsen [...] fingu afturat Henriettu Katrinu. Johan Hendrik doyði longu 18. juli 1884. Tey náddu ikki at vera gift í eitt ár. Katrina giftist aftur 18. juli 1884 við Sigmund Lucassen f. 1867 í Skopun. Tey fingu sonin [...] Foreldrini hjá honum vóru Susanna Lars Christansdóttir (1825-1895) og Hans Peter Jacobsen (1823-1881), bæði úr Havn. Tey bæði fingu trý børn. Yngstur var Johan Hendrik, sum giftist í 1893 við Hansinu Susannu Johansen

Fisch­er. Wenningsted og konan vóru til altars. 2. juni fór Wenningsted til Havn­ar saman við konuni, hann var sjúk­ur. 13. juli kemur skonnartin Hec­tor til Klaksvíkar. “Skrædder Wenn­ingsted (2. Betjent) [...] Thorshavn.” 31. juli skrivar C.M. Olsen, at Ma­dam Wenningsted hevði seymað honum tvær “ravndugskjorter”. Til hesar hevði hann keypt 25 alin av klæði. 2. desember er Wenningsted komin aftur úr Havn. Hann hevði [...] tann 2. september fer Wenningsted til Havnar. 10. oktober er Wenningsted so sjúkur, at hann má fáa vitjan av lækna. 1844 30. apríl fara Wenningsted og konan til Havnar, og tann 10. mai koma tey aftur. Men

ivi um, at eg eri betri fyri, enn eg nakrantíð áður havi verið, sigur Pál Joensen. Bartal Hestoy úr Havnar Svimjifelag hevur seinastu tíðina gjørt risa framlop. Hann svam 400 metra blandað saman við Páli [...] kravið, at Bartal megnaði teir 400 metrarnar í tíðini 4:27.50. Tað eydnaðist honum ikki, men tað restaði ikki so nógv í. Tíðin hjá Bartali var 4:28.27. [...] mest spennandi avbjóðingin hjá nøkrum føroyskum ítróttarfólki nakrantíð. Í vikuskiftinum skipaði Havnar Svimjifelag fyri SMS kappingini. Pál Joensen luttók og gjørdi orduliga um seg við at seta fýra føroysk

Altargongd Havnar kirkja: Kl 11, Ann D. Hansen, altargongd, skriftamál kl 10,40 Havnar kirkja: Kl 18, Uni Næs, altargongd Hoyvík: Kl 11 Sonja Klein, altargongd, skriftamál kl 10,40 Kvívík: kl. 12, altargongd [...] Jónsvein Bech. Manskórið Suðurkallar syngur Gudstænastur langa fríggjadag Vesturkirkjan: kl. 11, Heri J. Joensen. Leif Hansen luttekur við kóri Havnar kirkja: Kl 11 Sonja Klein Hoyvík: Kl 11 Ann D. Hansen [...] Fámjin: kl. 11 Jónsvein Bech Bønhúsið í Øravík: kl. 12, altargongd, Jónsvein Bech Gudstænastur týsdagin 10. apríl Havnar kirkja: Kl 19,30 Økumenisk gudstænasta v/ Jóhan Petur Johannesen Missiónshúsið á Argjum

Jógvansson Havnar kirkja: kl 11, Ann D. Hansen Hoyvík: kl 11, Uni Næs Kvívík: kl. 17, Emil Olsen. Aftaná verður kirkjukaffi Vestmanna: kl 11, Inga Poulsen Dam Sandavágur: kl. 11, David Johannesen Sandavágur: [...] Gudstænastur sunnudagin 11. mars Vesturkirkjan: kl. 11.00, Heri J. Joensen. Kristiligi sangkórin luttekur. Sunnudagsskúli. Argir: kl. 11, Bergur Debes Joensen. Sunnudagsskúli Hestur: kl. 12, Derhard Jógvansson [...] Sandavágur: kl. 18, føstu­guds­tæn­asta, Uni Næs Haldórsvík: kl. 12, Bergtórur H. Bjarkhamar Sjóvar kirkja, kl. 11, Símun P. Jacobsen, altargongd. Kvinnukór luttekur. Útvarpað Skála: kl. 11, Sverra Steinhólm

Gudstænastur sunnudag í føstuinngangi Havnar kirkja: kl 11, Uni Næs Kaldbak: kl 12, Ann D. Hansen Hoyvík: kl. 11, Sonja Klein Vesturkirkjan: kl. 11, Heri J. Joensen. Sunnudagsskúli Argir: kl. 11, dekn [...] Berg­tórur H. Bjarkhamar. Terji og Hanna syngja. Hósdagin 17.02.12 kl.20.00: Møtið við Regin Høgnesen. Menn úr Leirvík syngja. Fríggjadagin 18.02.12 kl.20.00: Møtið við Sverra Steinhólm. Vestmanna kórið syngur [...] Frits Thomsen, Petur Hans Hansen syngur Leygarkvølðið kl 19 talar Torleif Johannesen, Meinigheitskórið úr Havn syngur Sunnudagin kl 14,30 Familju­møti við Eydnu Poulsen, barnakórið á Skála syngur Sunnukvøldið