varð samtykt. Ein partur av teimum, sum atkvøddu ímóti, vóru óivað dagrøktarmammur, um enn ikki allar. Fleiri av teimum vóru ikki nøgdar við teir batar, sum viðvíkja teimum. Fáa meira, tá tær eru sjúkar [...] limafundi týsdagin semjuna, sum felagið gjørdi fyrr um dagin við býráðið um nýggjan sáttmála. 104 atkvøddu fyri, 10 atkvøddu blankt og 56 vóru ímóti. Andres Poulsen, formaður í felagnum, er fegin um, at tað eydnaðist [...] lønartalvu. Sáttmálin hjá Tórshavnar Kommunala Starvs- og Tænastumannafelag og Tórshavnar býráð er fyri tvey ár og gongur til 1. juni 1999.

hesir terminalar brúka loynitalið, og tá verður tryggari fyri brúkaran, sum eisini verður avgreiddur alt fyri eitt. - Peningastovnarnir arbeiða fyri at gera skipanina so góða sum til ber, men útreiðslurnar [...] nú brúka, ístaðin fyri at gjalda við reiðum peningi, er ikki føroyskt, hóast Føroya Banki og Sparikassin hava gjørt nógv burturúr í marknaðarføringini at kalla tað FR-kortið. Fyri at geva gjaldskortunum [...] - Higartil hava vit goldið fyri umsitingina við at bóka noturnar, og tað sparir okkumfyri nógv arbeiði, at reglurnar eru broyttar. Umframt tað, eru terminalarnir tryggari fyri brúkaran, sigur Marner Jacobsen

veitingarhavn - og ístaðin fyri nú at fara at keglast um, hvar hon skal liggja, eiga vit at savna allar góðar keftir við tí fyri eygað at byggja upp sjálvt grundarlagið fyri at fáa hesar tænastur at liggja [...] og vitjað feløg, stovnar og myndugleikar fyri harvið at fáa eina greiða hóming av, hvussu frálandavinnan virkar og her serliga við atliti til virksemi í teimum einstøku kommununum. Suni á Dalbø sigur við [...] eini sjálvmótsøkn í hesi ætlan, verður hugsað um arbeiði hansara sum ráðgevi fyri eitt ávíst avmarkað kommunuøki. Sum ráðgevi fyri Suður-Vestur Samtakið hevur tað verið uppgáva hansara at finna fram til, hvussu

dag, síðan teir fingu sjálvstýri. Hvat munnu hesir menn hava sagt har yviri? Munnu teir hava greitt teimum frælslyntu álendingum frá at teir hoyra til ein flokk, sum stríðist við hond og fót ímóti sjálvstýri [...] máttu havt ringan smakk í munninum, meðan teir vóru ímillum alt hatta fólkið, sum øll hava strítt fyri frælsi í sínum landi. Eg hevði skammast, um eg var í teirra stað. Sjálvstýrismaður

gjørdar í 1985, so tað standa stórar íløgur fyri framman, antin vit vilja ella ikki. Báði fyri at lúka krøv, men ikki minst hevði tað verið ynskiligt við íløgum fyri at brynja virkið til kappingina, sum alsmat [...] stendur fyri stórum íløgum og tað eru ikki pengar til. ­ Einasta, vit hava til íløgur, er tað, vit hava avskrivað og tað røkkur ikki so langt til tær íløgur, sum eru neyðugar í maskinur og fyri at lúka [...] ov dýrt, ella selt ov bíligt. Í øllum førum er gloppið ímillum tað, vit keypa fiskin fyri, og tað, vit selja hann fyri, alt ov lítið. So einfalt er tað, sigur Johan Páll Joensen. ­ Men hetta eru trupulleikar

og biðja meg nú døma hjá teimum. Tað fegnist eg um, sigur Jón Hestoy. Jón Hestoy hevur fleiri ferðir verið yvirdómari undir FM og hann hevur eisini havt hesa uppgávu undir NM fyri brekað. Og Jón Hestoy fær [...] hesaferð fær týdningarmiklu uppgávuna. ­ Eg taki hetta sum eitt herðaklapp, tí tað er eingin treyt hjá teimum á Jersey, at fara aðrastaðni eftir dómara. Teir kundu brúkt ein av sínum egnu, men tað gleðir meg

hava eyguni við teimum. Vandin er stórur fyri at tey verða tikin aftur, um tey fáa brøv ella á annan hátt verða sett í samband við AI. - Hetta, vit nú tosa um, eru ósek menniskju, sum eru fyri so ræðandi [...] var leyslatin. - Tað kann kanska virka meiningsleyst fyri onnur, men fyri okkum er tað ein siður. - Fært tú ongantíð spurningin, hví tú ikki ístaðin fyri nýtir orku at hjálpa fólki í Føroyum? - Jú, meir enn [...] Okkum nýtist ikki at vera bangin fyri, at nakar av okkara bara hvørvur. - Eg haldi, at júst vit, ið liva í frælsum samfeløgum, skulu brúka okkara orku til at arbeiða fyri onnur, sum ikki hava somu umstøður

á øllum Atlantsmótinum bara tykist vaksa. Heilt frá økjunum út fyri Írland til økið millum Føroyar og Bretland og norður til økini út fyri Miðnoreg verður nú miðvíst leitað eftir olju. Hetta er tað økið [...] fevnir um økið vestan fyri Hebridurnar og nærhendis Rockall. Nú hevur so írska stjórnin lýst eitt nýtt útbjóðingarumfar, sum serstakliga fevnir um The Rockall Trough. Phillips best fyri Bíðað hevur verið í [...] rundu á bretskum øki herfyri vísa, at Phillips er við at gerast ein av teimum stóru luttakarunum á Atlantsmótinum, har møguleikar eru fyri at finna nógva olju og gass sigur Richard Mott. Nøkur av hinum feløgunum

besta í alt. Minnini renna fram fyri meg, so mong og so góð. Kann ikki lata vera við at nevna, hvussu góð hon var í ráðum og hollur stuðul, tá ið stríðið stóð um at vinna teimum smáu frægari sømdir, og ongantíð [...] saman um ævir við honum í himnabúð. Tøkk fyri verkið tú inti at ala, tað góða fram, so búnast kundu tey smáu til dugna kvinnu og mann. Takka vit vilja tær fyri skúaldagin sum rann og ynskja tær ljósar [...] missiónsarbeiði, og hjá henni var einki hálvt og í pørtum, hon legði orku í og gekk fult og heilt inn fyri hesum, sum var hennara sannføring. Eitt áramál var hon sunnudagsskúlalærari og organistur í missi

Hetta er ein funnin fressur hjá teimum, sum vilja geva suðuroyingum, og suðuroyarvinum burturi og heima eina øðrvísi lítla gávu. Tað er Lions Club í Suðuroynni, sum stendur fyri kalendaranum, og pengarnir, [...] tikið myndirnar. Og kalendarin er sjálvandi skrivaður á Suðuroyarmáli við ónsdegi og tórsdegi ístaðin fyri mikudegi og hósdegi. Umframt dagarnar, vísur kalendarin eisini messur og serligar dagar, eins og [...] koma út hvørt ár. Aftast í kalendaranum er ein stutt frágreiðing um Lions Club og hvat endamálið við teimum er, og, eitt sindur um, hvat klubbarnir gera. Suðuroyarkalendarin er ikki bara at fáa í sølubúðum